బ్రహ్మ, విష్ణు, శివుడు మరియు ఇతర దేవతలు, అలాగే దేవలోకాలు—చలించే, అచలమైన ప్రపంచాలు—అన్ని ఎన్ని ఉన్నాయో, వాటి సంఖ్యను ఎవరు లెక్కించగలరు? దేవతలలో, లోకాలలో ఎవరికీ ఆ అద్భుతమైన విశ్వాలను లెక్కించటం సాధ్యం కాదు, ప్రభూ! అన్ని విశ్వాలకు పైగా, వైకుంఠం ఉంది—అది సత్యం, అందరూ కోరుకునే పరమధామం. వైకుంఠంలో, లక్ష్మీదేవి యొక్క శాశ్వత సహచరుడు, నాలుగు భుజాలతో నిలిచి ఉన్నాడు. గోలోకంలో, రాధాదేవి యొక్క శాశ్వత సహచరుడు, రెండు భుజాలతో, శ్రీకృష్ణుడు నిలిచి ఉన్నాడు. ఆయననే పరిపూర్ణ బ్రహ్మం; ఆయనే అన్ని జీవుల ఆత్మ; ఆయన నుండి నేను జన్మించాను, ఆయన శిష్యుడను, ఓ బాలకా! ఆయన కాంతి సూర్యుల కోటి వెలుగు ప్రసరించే ప్రకాశవృత్తంలా మెరుస్తుంది. ఆయన వర్షపు మేఘంలా నలుపు రంగులో, రెండు చేతులతో, పీతాంబరాలు ధరించి ఉంటాడు. ఆయన కన్నులు యౌవనముగా, శాంతంగా, చిరునవ్వుతో, పరమేశ్వరుడిగా కనిపిస్తాడు. "దేవతాధిపతి, అమరులలో శ్రేష్టుడా, గంధర్వుని త్వరగా పునరుద్ధరించు," అని నేను ప్రార్థించాను. అలా చెప్పి, జనార్దనుడు బ్రాహ్మణరూపంలో అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అంతలో, సూతుడు చెప్పాడు: బ్రహ్మ మరియు ఈశానుడు ముందుగా నడిపిస్తూ, వారు మాలతీ వృక్షం అడుగునకు వెళ్ళారు. బ్రహ్మ తన కమండలంతో నీటిని మృతదేహంపై పోశాడు. శివుడు, జ్ఞానానందస్వరూపుడు, అతనికి జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించాడు. అగ్నిని చూసిన క్షణంలో, జీర్ణాగ్నిప్రవాహం లేచింది. వాయువు, ప్రపంచానికి ప్రాణస్వరూపుడు, అక్కడ ఉండటంతో, ప్రాణశక్తి కలిగింది. అన్ని దేవతలు అక్కడ ఉండటంతో, దృష్టి శక్తి తిరిగి వచ్చింది. అయినా, మృతదేహం లేచలేదు—అదేలా నిర్జీవంగా ఉండిపోయింది. బ్రహ్మ ఆదేశంతో, ఓ సతీ స్త్రీ పరమాత్ముని స్తుతించింది. మాలావతి ఇలా ప్రార్థించింది: "పరమేశ్వరుడు లేకుండా, భూమిపై అన్ని జీవులు మృతదేహాలే. ఆయన అసంగుడు, సాక్షి, అన్ని జీవుల కర్మలకు దృక్పథుడు. ఆయనే ప్రకృతిని సృష్టించినవాడు, అన్ని విషయాలకు ఆధారం, పరమపరం. ఆయన సేవను బ్రహ్ముడు, సృష్టికర్త, ఎప్పుడూ చేస్తాడు. ఆయనను అన్ని దేవతలు, ఋషులు, మనువులు ధ్యానిస్తారు. ఆయన రూపంతో, రూపరహితుడుగా, పరమాత్మ, తన స్వేచ్ఛతో శాసనాధికారి. అతనే తపస్సు ఫలం, తపస్సు విత్తనం, అన్ని తపస్సులకు ఫలదాత. అన్ని విషయాలకు ఆధారం, విత్తనం, కర్మ, కర్మ ఫలం—all are from Him. ఆయన రూపం స్వయంగా ప్రకాశించే, భక్తుల కోసం కరుణతో ప్రकटించిన స్వరూపం. ఆ ప్రకాశం, కోటి సూర్యుల వెలుగుతో మెరుస్తూ, ప్రకాశవృత్తంలా ఉంది. ఆయన వర్షపు మేఘంలా నలుపు, శరదృతువులోని కమలములాంటి కన్నులు. ఆయన అందం, అనేక మన్మధులను మించిపోయే, లీలామయ స్వరూపం; చూడటానికి మోహనంగా ఉంటుంది. ఆయన రెండు చేతులతో, ఒక చేతిలో వేణువు పట్టుకుని, పీతాంబరాలు ధరించి ఉంటాడు. ఆయన చుట్టూ గోపికలు, కొన్నిసార్లు అడవి లోనూ ఉంటారు. మరొక చోట, గోపబాలకుల మధ్య, గోపరూపంలో కనిపిస్తాడు. ఆయన కామధేనువులను కాపాడుతూ, బాలరూపంలో ఉంటాడు. ఆయన మధురంగా వేణువు వాయిస్తూ, గోపికలను ఆకర్షిస్తాడు. ఆయన లక్ష్మీదేవికి ప్రియుడు, నాలుగు చేతులతో సేవకులు సేవ చేస్తారు. శ్వేతద్వీపంలో, విష్ణురూపంలో, పద్మా సేవనతో దర్శనమిస్తాడు. శివరూపాన్ని కూడా స్వీకరించి, శుభాన్ని ప్రసాదిస్తూ, తన అంశంతో శివుడిగా కనిపిస్తాడు." ఇలా మాలావతి, బ్రహ్మ, శివ, ఇతర దేవతలు—all came together, పరమాత్ముని మహిమను స్తుతిస్తూ, ఆయన కరుణతో మృతదేహాన్ని పునరుద్ధరించేందుకు ప్రార్థించారు.