బ్రహ్మవైవర్త పురాణంలో, ఒక సందర్భంలో ఆకలి భయంకరంగా మండుతున్నప్పుడు, తినడానికి ఆహారం లేకపోతే, మనిషి తాడి లేదా బిల్వ ఫలాన్ని తినిన వెంటనే నీరు తాగితే, లేదా భాద్ర మాసంలో తలకు వేడి నీరు పోసుకుంటే, లేదా చేదు పదార్థాలు తీసుకుంటే, అలాగే ధనియాను చక్కెరతో కలిపి చల్లని నీటితో తినినా, లేదా పండిన బిల్వ, తాడి ఫలాలను, లేదా చెరకు పదార్థాలను తినినా, ఇవన్నీ వెంటనే పిత్తాన్ని తగ్గించి శక్తి, పోషణను పెంచుతాయని చెప్పబడింది. ఆహారం తినిన వెంటనే స్నానం చేయడం, దాహం లేకుండానే నీరు తాగడం, పాత ఆహారం, మజ్జిగ, పండిన అరటి, పెరుగు, కొబ్బరి నీరు, చల్లని నీటితో స్నానం, పాత నీరు తాగడం, వర్షాకాలంలో తినిన తర్వాత స్నానం, ముల్లంగి తినడం—all these cause phlegm (శ్లేష్మ). అలాగే మళ్ళీ వేడి చేసిన, పాడైన, ప్రత్యేకమైన నూనెతో చేసిన ఆహారం, పచ్చి అన్నపిండలు, పండని అరటి, రోచనను నెయ్యితో కలిపి పొడి, ఎండిన చక్కెరను నెయ్యితో కలిపి తినడం—ఇవి వెంటనే శ్లేష్మాన్ని తొలగిస్తాయి అని గంధర్వి కి వివరించారు. ఆహారం తినిన వెంటనే నడక, పరుగెత్తడం, వృద్ధ మహిళతో సహవాసం, మానసిక బాధ, దుర్బాషలు, భయం, దుఃఖం—all these cause vāyu (వాయు) dosha. వాయు నాశనానికి పండిన అరటి, చక్కెర కలిపిన నీరు, విత్తనాలు, ఎద్దు పెరుగు, చక్కెర కలిపిన పెరుగు, ప్రత్యేక నూనె, శుద్ధ తిల నూనె, చల్లని లేదా వేడి నీటితో స్నానం, మంచి గంధపు పేస్ట్—all these destroy vāyu. ఈ విధంగా వ్యాధుల సమూహం, వాటి నివారణ మార్గాలు వివరించబడ్డాయి. ఇవన్నీ వ్యాధులకు కారణమై, నాశనానికి దారితీస్తాయి. నీతి నిపుణుడా, ఇవన్నీ సంవత్సరమంతా చెప్పినా పూర్తిగా వివరించలేరు. ఇప్పుడు, "నీ ప్రియుడు ఏ వ్యాధితో మరణించాడు? చెప్పు, సుందరా!" అని అడిగారు. అప్పుడు, గంధర్వి ఆనందంగా తన కథను చెప్పడం ప్రారంభించింది. మాలావతి ఇలా చెప్పింది: "బ్రాహ్మణా, విను—నా ప్రియుడు సభలో లజ్జతో బాధపడ్డాడు. ఇది మునుపెన్నడూ చెప్పని, శుభకరమైన, ఆనందదాయకమైన కథ. ఓ జ్ఞానవంతుడా, నా ప్రియుడిని, నా ప్రాణమైనవాడిని నాకు ఇవ్వు, ఇవ్వు!" మాలావతి మాటలు విన్న జనార్దనుడు, బ్రాహ్మణ రూపంలో, శ్రద్ధగా వినాడు. ఆ సభలో, సౌతి వివరించాడు, వారందరిలో సంభాషణ మొదలైంది. శ్రీహరి బ్రాహ్మణ రూపంలో ఉన్నాడని దేవతలు గుర్తించలేదు. బ్రాహ్మణుడు మధురమైన మాటలతో దేవతలను, ఇతర బ్రాహ్మణులను సంబోధించాడు. "ఆమె, దుఃఖంతో క్షీణించి, తన ప్రభువును జీవన దానం కోసం ప్రార్థించింది. ఇప్పుడు, ఈ విషయంలో ఏది చేయాలి? ఏది తప్పకుండా చేయాలి?" అని అడిగాడు. ఆ సతీమణి, ధార్మికతతో, ప్రకాశవంతంగా ఉండి, దేవతలను శాపించబోయింది. "మీరు శ్వేతద్వీపంలో హరిని కూడా స్తుతించారు," అని చెప్పింది. అంతలో, ఆకాశంలో ఓ స్వరం వినిపించింది: "కేశవుడు తరువాత వస్తాడు." బ్రాహ్మణుడు చెప్పిన మాటలు విని, ప్రపంచానికి గురువైన బ్రహ్మా స్వయంగా స్పందించాడు.