ஸ்வயம் க்ரு'ஷ்ணஶ்ச கோலோகே த்விபுஜஃ ஶ்யாமஸுந்தரஃ
கிருஷ்ணர் தாமே கோலோகத்தில் இரு கரங்களுடன், கரும்பு நிற அழகான உருவத்தில் இருக்கிறார்.
ஶஶ்வத்கோகோபகோபீபிஃ ஸம்யுக்தோ கோபரூபத்ரு'க்
அவர் எப்போதும் பசுக்கள், குரவர்கள், மற்றும் குரவியர்களுடன் இணைந்து, குரவராகவே தோன்றுகிறார்.
ஸ்வேச்சாமயஃ ஸ்வதந்த்ரஸ்து பரமாநந்தரூபத்ரு'க்
அவர் தன் விருப்பப்படி, சுதந்திரமாகவும், பரம ஆனந்த வடிவமாகவும் இருக்கிறார்.
யதோ பவந்தி விஶ்வாநி ஸ்தூலஸூக்ஷ்மாதிகாநி ச
அவரிடமிருந்து எல்லா உலகங்களும், நிலையானவை மற்றும் நுண்ணியவை உள்பட, தோன்றுகின்றன.
கோலோக ஊர்த்வவைகுண்டாத்பஞ்சாஶத்கோடியோஜநஃ
கோலோகம், வைகுண்டத்திலிருந்து ஐம்பது கோடி யோஜனை உயரத்தில் உள்ளது.
இதம் ஶ்ருதம் ஶம்புவக்த்ராந்மயா தே கதிதம் த்விஜ
இதை நான் சம்புவின் வாயிலிருந்து கேட்டேன்; அதை உனக்கு சொன்னேன், த்விஜா.
நாராயண உவாச பர்ஶுஹஸ்தஸ்ஸ வை ராமோ நிர்பயோ கந்துமுத்யதஃ
நாராயணன் சொன்னான்: பரசு பிடித்த ராமன், அச்சமின்றி செல்லத் தயாரானான்.
கணேஶ்வரஸ்ததா த்ரு'ஷ்ட்வா ஶீக்ரமுத்தாய யத்நதஃ
அப்போது கணேசன் அதை பார்த்து, விரைவாக முயற்சியுடன் எழுந்தான்.
ராமஸ்தம் ப்ரேரயாமாஸ ஹும் க்ரு'த்வா து புநஃ புநஃ
ராமன், 'ஹும்' என்று மீண்டும் மீண்டும் கூறி, அவனைத் தள்ளினான்.
பர்ஶுநிக்ஷேபணம் கர்தும் மநஶ்சக்ரே ப்ரு'குஸ்ததா
அந்த நேரத்தில் ப்ருகு, பரசுவை எறிய மனதில் தீர்மானித்தான்.
அவ்யர்தமஸ்த்ரம் ஹே ப்ராதர்குருபுத்ரே கதம் க்ஷிபேஃ
சகோதரனே, குருவின் மகனிடம் வீணாக ஆயுதம் எவ்வாறு வீச முடியும்?
பர்ஶும் க்ஷிபந்தம் குபிதம் ரக்தபத்மதலேக்ஷணம்
அவனது கண்கள் செந்நிற தாமரை இதழைப் போல சிவந்து, கோபத்தில் பரசுவை எறிந்தான்.
புநர்கணேஶம் ராமஶ்ச ப்ரேரயாமாஸ கோபதஃ
மீண்டும், கோபத்தால் ராமன் கணேசனைத் தள்ளினான்.
கஜாநநஃ ஸமுத்தாய தர்மம் க்ரு'த்வா து ஸக்ஷிணம்
கஜானனன் எழுந்து, தர்மத்தை நிறுவி அதை சாட்சி வைத்தான்.
மம ப்ராதா த்வமதிதிர்வித்யாஸம்பந்ததோ த்ருவம் 3.43.
நீ என் சகோதரன்; அறிவால் உறவு கொண்டதால், நிச்சயம் என் விருந்தோன்.
ந ஹ்யஹம் கார்த்தவீர்ய்யஶ்ச பூபாஸ்தே க்ஷுத்ரஜந்தவஃ
நான் கார்த்தவீர்யன் அல்ல; அந்த அரசர்களும் இல்லை; அவர்கள் எல்லாம் சிறிய உயிர்கள்.
க்ஷணம் திஷ்ட நிவர்த்தஸ்வ ஸமரே ப்ராஹ்மணாதிதே
ஒரு கணம் நில், போரில் பின்வாங்கு, பிராமண விருந்தோனே.
நாராயண உவாச பர்ஶும் க்ஷேப்தும் மநஶ்சக்ரே ப்ரணம்ய ஹரிஶங்கரௌ
நாராயணன் சொன்னான்: ஹரி, சங்கரருக்கு வணங்கி, பரசுவை எறிய மனதில் தீர்மானித்தான்.
பர்ஶும் க்ஷிபந்தம் கோபேந தம் ச ராமம் கஜாநநஃ
கோபத்தில் ராமன் பரசுவை எறிய, கஜானனன் அவனை எதிர்கொண்டான்.
யோகேந வர்த்தயாமாஸ ஶுண்டாம் தாம் கோடியோஜநாம்
தன் யோகத்தால், அவன் தந்தத்தை நூறு கோடி யோஜனை நீளமாக நீட்டினான்.
ஶததா வேஷ்டயித்வா து ப்ராமயித்வா து தத்ர வை
அதை நூறு முறை சுற்றி, அங்கே சுழற்றினான்.
ஸப்தத்வீபாம்ஶ்ச ஶைலாம்ஶ்ச மேரும் சாகிலஸாகராந்
அவன் ஏழு தீவுகள், மலைகள், மேரு, எல்லா கடல்களையும் சுற்றினான்.
ஹஸ்தபாதாத்யநாதம் தம் ஜடம் ஸர்வாம்ககம்பிதம்
அவன், கை கால்கள் இயலாதவனாக, உடல் முழுதும் நடுங்கும் நிலையில் அவனை ஆக்கியான்.
பூர்லோகம் ச புவர்லோகம் ஸ்வர்லோகம் ச ஸுரேஶ்வரஃ
தேவர்களின் தலைவன், பூலோகம், புவர்லோகம், சுவர்க்கலோகத்தையும் சுற்றினான்.
கௌரீலோகம் ஶம்புலோகம் தர்ஶயாமாஸ நாரத 3.43.
நாரதர் கௌரியின் உலகத்தையும் சம்புவின் உலகத்தையும் காண்பித்தார்.
புநருத்கிரணம் சக்ரே ஸநக்ரமகரோதகம்
பின்னர், அவர் மீண்டும் கை கொண்டு நீர் உருவாக்கி, ஒரு மந்திரத்தை உச்சரித்தார்.
முமூர்ஷும் தம் ஸந்தரந்தம் புநர்ஜக்ராஹ லீலயா
அவன் உயிர் பிரிய முயன்றபோது, அந்த நிலையை மீறிச் செல்ல முயன்றபோது, அவர் விளையாட்டாக அவனை மீண்டும் பிடித்தார்.
வைகுண்டம் தர்ஶயாமாஸ ஸலக்ஷ்மீகம் சதுர்புஜம்
அவர் வைகுண்டத்தையும், லக்ஷ்மியுடன் கூடிய நான்கு கரங்களுடன் உள்ள வடிவத்தையும் காண்பித்தார்.
புநஃ கரம் ச யோகேந வர்த்தயாமாஸ லீலயா
பின்னர், யோக சக்தியால் விளையாட்டாக அவர் அவன் கையை மீண்டும் வளர்த்தார்.
வ்ரு'ந்தாவநம் ஶ்ரு'ங்கஶதம் ஶைலேந்த்ரம் ராஸமண்டலம்
அவர் வ்ருந்தாவனத்தையும், நூறு சிகரங்கள் கொண்ட மலைத்தையும், ராச நடன வட்டத்தையும் காண்பித்தார்.