ஶக்ராதயஃ ஸுரகணாஃ கலயா யஸ்ய ஸம்பவாஃ
இந்திரன் முதலான தேவர்கள் எல்லோரும் அவருடைய ஒரு சிறிய பகுதியிலிருந்து தோன்றியவர்கள்.
ஸ்த்ரீரூபம் க்லீபரூபம் ச பௌருஷம் ச பிபர்தி யஃ
பெண் உருவமும், நடுநிலை உருவமும், ஆண் உருவமும் எடுத்து கொள்ளும் அவர்.
யம் பாஸ்கரஸ்வரூபம் ச ஶஶிரூபம் ஹுதாஶநம்
சூரியன், சந்திரன், அக்னி ஆகிய உருவங்களாக இருப்பவர்.
அநந்தவிஶ்வஸ்ரு'ஷ்டீநாம் ஸம்ஹர்தாரம் பயம்கரம்
எண்ணற்ற உலகங்களை அழிக்கும் பயங்கரமானவர்.
யஃ காலஃ காலகாலஶ்ச கலிர்பீஜம் ச காலஜஃ
காலமாகவும், காலத்துக்கு இறப்பாகவும், கலியுகமாகவும், காலத்திலிருந்து தோன்றும் விதையாகவும் இருப்பவர்.
இத்யேவமுக்த்வா ஸ ப்ரு'குஃ பபாத சரணாம்புஜே
இவ்வாறு கூறி, ப்ருகு அவருடைய தாமரைக் காலடியில் விழுந்தார்.
ஜாமதக்ந்யக்ரு'தம் ஸ்தோத்ரம் யஃ படேத்பக்திஸம்யுதஃ
ஜமதக்னியின் மகன் இயற்றிய இந்த ஸ்தோத்திரத்தை யார் பக்தியுடன் படிப்பாரோ,
ஶம்கர உவாச கிம் வா தேऽஹம் கரிஷ்யாமி வாஞ்சிதம் வத ஸாம்ப்ரதம்
சங்கரர் கூறினார்: இப்போது நீ விரும்புவது என்ன? நான் உனக்காக என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்.
பார்வத்யுவாச வயஸாऽதிஶிஶும் ஶாந்தம் குணேந குணிநாம் வரம்
பார்வதி கூறினார்: வயதில் சிறுவனாக இருந்தாலும், அவன் அமைதியானவன்; குணங்களில் சிறந்தவர்களில் சிறந்தவன்.
] ப்ரு'குருவாச ரேணுகாऽம்பா மே பரஶுராமோऽஹம் நாமதஃ ப்ரபோ
ப்ருகு கூறினார்: என் தாயார் ரேணுகா, நான் பரசுராமன் என்று பெயர் கொண்டவன், பிரபு.
க்ரீணீஹி மாம் தயாஸிந்தோ வித்யாபண்யேந கிம்கரம்
கருணைமிகு கடலே, அறிவை மாற்றாக வைத்து என்னை உன் தாசனாக வாங்கிக் கொள்.
ம்ரு'கயாமாகதம் பூபம் பிதா மே சோபவாஸிநம்
என் தந்தை அரசன் வேட்டைக்கு வந்திருந்தார், அப்போது விரதமாக இருந்தார்.
ராஜா தம் கபிலாலோபாத்காதயாமாஸ மந்ததீஃ
அந்த அரசன், மந்தமான மனத்துடன், கபிலா பசுவை ஆசைப்படி என் தந்தையை கொன்றான்.
மாதாऽநுகமநம் சக்ரே ஹ்யநாதோऽஹம் ச ஸாம்ப்ரதம்
என் தாய் அவரைத் தொடர்ந்து சென்றார்; இப்போது நான் அநாதையாகிவிட்டேன்.
மயா க்ரு'தா ப்ரதிஜ்ஞா ச ஶோகேநைவாதிதுஷ்கரா
துயரத்தில் நான் மிகவும் கடினமான ஒரு சபதம் செய்தேன்.
கார்தவீர்ய்யம் ஹநிஷ்யாமி ஸமரே தாதகாதகம்
போரில் என் தந்தையை கொன்ற கார்த்தவீர்யனை நான் கொல்வேன்.
ப்ராஹ்மணஸ்ய வசஃ ஶ்ருத்வா த்ரு'ஷ்ட்வா துர்காமுகம் ஹரஃ
அந்த பிராமணனின் வார்த்தைகளையும், துர்கையின் முகத்தையும் பார்த்த சிவபெருமான் —
பார்வத்யுவாச த்ரிஸ்ஸப்தக்ரு'த்வஃ கோபேந ஸாஹஸஸ்தே மஹாந்படோ
பார்வதி சொன்னாள்: 'மூன்று முறை ஏழு தடவைகள், கோபத்தில் நீ இப்படிப் பெரிய துணிச்சலை எடுத்துள்ளாய், பிராமணனே.'
ஹந்துமிச்சஸி நிஃஶஸ்த்ரஃ ஸஹஸ்ரார்ஜுநமீஶ்வரம்
நீ ஆயுதமில்லாமல் ஆயிரம் அர்ஜுனர்களுக்கு அதிபதியானவரை கொல்ல விரும்புகிறாய்.
தஸ்மை ப்ரதத்தம் தத்தேந ஶ்ரீஹரேஃ கவசம் படோ
அவருக்கு, தத்தாத்திரேயர் மூலம், ஸ்ரீஹரியின் கவசம் அளிக்கப்பட்டது, பிராமணனே.
ஹரேர்ம்மந்த்ரம் ஸம்ஸ்தவநம் யஃ படேச்ச திவாநிஶம்
யார் ஹரியின் மந்திரத்தையும், ஸ்தோத்திரத்தையும் பகலும் இரவும் உச்சரிக்கிறாரோ —
அயே விப்ர க்ரு'ஹம் கச்ச கிம் கரிஷ்யதி ஶம்கரஃ
ஐயா பிராமணனே, வீட்டுக்கு போ. சங்கரன் என்ன செய்யப்போகிறார்?
கால்யுவாச யதா ஹி வாமநஶ்சந்த்ரம் கரேணாஹர்துமிச்சதி
காளி சொன்னாள்: 'எப்படி ஒரு குறும்புள்ளி தன் கையால் சந்திரனை பிடிக்க ஆசைப்படுகிறானோ —'
க்ரு'தயஜ்ஞாந்மஹாபுண்யாந்மஹாபலபராக்ரமாந்
யார் யாகங்கள் செய்து, பெரும் புண்ணியம் சேர்த்து, மிகுந்த பலமும், வீரவுமுள்ளவர்களோ —
ஸ தயோர்வசநம் ஶ்ருத்வா ருரோதோச்சைஶ்ச ஶோகதஃ
அவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், அவன் துக்கத்தில் பெரிதாக அழுதான்.
விப்ரஸ்ய ரோதநம் ஶ்ருத்வா ஶம்கரஃ கருணாநிதிஃ
அந்த பிராமணன் அழுததை கேட்ட சிவபெருமான், கருணைமிகு கடல் —
தயோரநுமதிம் ப்ராப்ய ஸர்வேஶோ பக்தவத்ஸலஃ
அவர்களின் அனுமதியைப் பெற்ற பிறகு, எல்லாம் உடையவன், பக்தர்களை நேசிப்பவன் —
ஶம்கர உவாச தாஸ்யாமி மந்த்ரம் குஹ்யம் தே த்ரிஷு லோகேஷு துர்ல்லபம்
சங்கரன் சொன்னான்: 'மூன்று உலகிலும் அரிதாகக் கிடைக்கும் ரகசியமான மந்திரத்தை உனக்கு தருகிறேன்.'
ஏவம்பூதம் ச கவசம் தாஸ்யாமி பரமாத்புதம்
'அதேபோல், மிக அதிசயமான ஒரு கவசத்தையும் உனக்கு தருகிறேன்.'
த்ரிஸ்ஸப்தக்ரு'த்வோ நிர்பூபாம் கரிஷ்யஸி மஹீம் த்விஜ
மூன்று முறை ஏழு தடவைகள், நீ பூமியை அரசர்களிலிருந்து விடுவிப்பாய், இருமுறை பிறந்தவனே.