மநோயாயீ ஸ யோகீந்த்ரஃ ஶிவலோகம் ததர்ஶ ஹ
அந்த யோகி, மனத்தினால் பயணம் செய்து, சிவலோகத்தை கண்டார்.
யோகீந்த்ராணாம் வரேண்யைஶ்ச ஸித்தவித்யாவிஶாரதைஃ
அங்கு, சிறந்த யோகிகள், சித்தி மற்றும் ஞானத்தில் தேர்ந்தவர்கள் கூட இருந்தனர்.
வேஷ்டிதம் கல்பவ்ரு'க்ஷாணாம் ஸமூஹைர்வாஞ்சிதப்ரதைஃ
வாஞ்சையைத் தரும் கல்பவிருட்சங்களால் சூழப்பட்டு,
பாரிஜாததரூணாம் ச வநராஜிவிராஜிதம்
பாரிஜாத மரங்களின் வரிசையால் அழகுபெற்று, காட்டைப் போல ஒளிர்ந்தது.
மணீந்த்ரஸாரரசிதைஃ ஶோபிதைர்மணிவேதிபிஃ
மிகச் சிறந்த மாணிக்கங்களால் செய்யப்பட்ட மாணிக்க மேடைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு,
மணீந்த்ராஸாரநிர்மாணஶதகோடிக்ரு'ஹைர்யுதம்
மாணிக்கத்தின் சாரத்தால் கட்டப்பட்ட கோடிக்கணக்கான மாளிகைகளோடு இணைந்தது.
தந்மத்யதேஶே ரம்யே ச ததர்ஶ ஶங்கராலயம்
அந்த அழகிய நடுவண் பகுதியில், சங்கரனின் இல்லத்தை அவர் கண்டார்.
அத்யூர்த்வமம்பரஸ்பர்ஶி க்ஷீரநீரநிபம் பரம்
மிக உயரமாக, ஆகாயத்தைத் தொட்டு, பால் போன்ற வெண்மையான நீர்போல் பிரகாசமாக இருந்தது.
அமூல்யரத்நரசிதை ரத்நஸோபாநபூஷிதைஃ
மதிப்பிட முடியாத மாணிக்கங்களால் செய்யப்பட்டு, மாணிக்க படிக்கட்டுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது.
மாணிக்யஜாலமாலாபிஃ ஸத்ரத்நகலஶோஜ்ஜ்வலைஃ
மாணிக்க மாலைகளும், சிறந்த மாணிக்கப் பாத்திரங்களும் ஒளிர்ந்தன.
ஆலயஸ்ய புரஸ்தத்ர ஸிம்ஹத்வாரம் ததர்ஶ ஸஃ
அங்கே, அந்த இல்லத்தின் முன்பு, சிங்க வாசல் அவர் கண்டார்.
ஶோபிதம் வேதிகாபிஶ்ச பாஹ்யாப்யந்தரதஃ ஸதா
வெளியும் உள்ளும் எப்போதும் வேடிக்கைகளால் ஒளிர்ந்தது.
நாநாப்ரகாரசித்ரேண சித்ரிதம் ஸுமநோஹரம்
பலவகை அழகான வடிவமைப்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மனதை கவர்ந்தது.
மஹாகராலதந்தாஸ்யௌ விரக்தௌ ரக்தலோசநௌ
பெரிய, பயங்கரமான பல்லும் வாயும், சிவந்த கண்களும் கொண்டனர்.
விபூதிபூஷிதாம்கௌ ச வ்யாக்ரசர்மாம்பரௌ வரௌ
உடல் புனிதப் பசும்பொடியால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, புலி தோலாடையுடன், உயர்ந்த வடிவில் இருந்தனர்.
த்ரிஶூலபட்டிஶதரௌ ஜ்வலந்தௌ ப்ரஹ்மதேஜஸா
முக்காலும் வேலும் கையில் கொண்டு, பிரம்மத்தின் ஒளியால் ஜ்வலித்தனர்.
விநயேந விநீதஶ்ச துர்விநீதௌ மஹாபலௌ
பணிவுடன் அடக்கப்பட, அடக்க முடியாத பெரிய பலத்துடன் இருந்தனர்.
விப்ரஸ்ய வசநம் ஶ்ருத்வா க்ரு'பாயுக்தௌ பபூவதுஃ
அந்த பிராமணனின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், இருவரும் கருணையால் நிறைந்தனர்.
ப்ரவேஷ்டுமாஜ்ஞாம் தததுரீஶ்வராநுசரௌ வரௌ
அந்த இரு உயர்ந்த ஆண்டவரின் பணியாளர்கள் உள்ளே செல்ல அனுமதி வழங்கினர்.
ப்ரத்யேகம் ஷோடஶ த்வாரோ ததர்ஶ ஸுமநோஹராஃ
அவர் ஒவ்வொன்றாக, பதினாறு மிக அழகான வாயில்களை கண்டார்.
த்ரு'ஷ்ட்வா தா மஹதாஶ்சர்ய்யாதபஶ்யச்சூலிநஃ ஸபாம்
அவர்களைப் பார்த்து, சூலினன் அந்தச் சபையை மிகுந்த ஆச்சரியத்துடன் நோக்கினார்.
பாரிஜாதஸுகந்தாட்யவாயுநா ஸுரபீக்ரு'தாம்
பாரிஜாத மலர்களின் வாசனை நிறைந்த காற்றால் அந்த இடம் மணம்கமழ்ந்தது.
த்ரிஶூலபட்டிஶதரம் வ்யாக்ரசர்மாம்பரம் பரம் ரத்நஸிம்ஹாஸநஸ்தம் ச ரத்நபூஷணபூஷிதம்
மூன்று முனையுள்ள சூலம், வேல் ஏந்தி, புலி தோல் போர்த்தும், உயர்ந்தவராய், ரத்தின சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்து, ரத்தின ஆபரணங்கள் அணிந்திருந்தார்.
மஹாஶிவம் ஶிவகரம் ஶிவபீஜம் ஶிவாஶ்ரயம்
அவர் மகா சிவன், நன்மை தருபவர், சிவத்தின் மூலத்துவம், சிவனின் அடைக்கலம்.
ஈஷத்தாஸ்யம் ப்ரஸந்நாஸ்யம் பக்தாநுக்ரஹகாதரம்
சிறிது புன்னகையுடன், அமைதியான முகத்துடன், பக்தர்களுக்கு அருள் செய்ய ஆவலுடன் இருந்தார்.
த்ரு'தவந்தம் ஜடாஜாலம் தக்ஷகந்யாஸமந்விதம்
கட்டிய ஜடாமுடியுடன், தக்ஷனின் மகளுடன் இணைந்து இருந்தார்.
ஶுத்தஸ்படிகஸம்காஶம் பஞ்ச வக்த்ரம் த்ரிலோசநம்
தூய மணிக்கல் போல் ஒளிரும், ஐந்து முகங்களும், மூன்று கண்களும் உடையவராக இருந்தார்.
ஸ்தூயமாநம் ச யோகீந்த்ரைஃ ஸித்தேந்த்ரைஃ பரிஸேவிதம்
பெரிய யோகிகளால் புகழப்பட்டு, சித்தர்களால் சேவிக்கப்பட்டார்.
த்யாயமாநம் பரம் ப்ரஹ்ம பரிபூர்ணதமம் பரம்
அவரை உன்னத பிரம்மமாகவும், முழுமையான பரம்பொருளாகவும் தியானிக்கின்றனர்.
ஜ்யோதீரூபம் ச ஸர்வாத்யம் ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணம் ப்ரக்ரு'தேஃ பரம் ஸுஸ்வரம் ஸாஶ்ருநேத்ரம் தமுத்காயந்தம் குணார்ணவம்
ஒளி வடிவமாகவும், எல்லாவற்றிற்கும் ஆதியாகவும், ஸ்ரீ கிருஷ்ணராகவும், இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவராகவும், இனிய குரலுடன், கண்ணீர் மல்கப் பாடும், குணங்களின் பெருங்கடலாகவும் இருந்தார்.