பூர்ணகும்பஜலைர்வ்யாப்தம் ஸிக்தம் சந்தநவாரிபிஃ
நிறைந்த குடங்கள், சந்தன நீர் தெளிக்கப்பட்டு, அந்த வழி நிரம்பியது.
நடநர்த்தகவேஶ்யாநாமுத்ஸவைஃ ஸம்குலம் ஸதா
நடனக் கலைஞர்கள், நாடகக்காரர்கள், வேசைகள் கொண்ட திருவிழாக்களால் எப்போதும் கூட்டம் நிரம்பியது.
பதிபுத்ரவதீபிஶ்ச ஸாத்வீபிஶ்ச ஸமந்விதம்
கணவர்களுக்கும் மகன்களுக்கும் பக்தியுடன் நடந்த நல்ல பெண்கள் அவருடன் சேர்ந்திருந்தார்கள்.
அருந்ததீமஹல்யாம் ச திதிம் தாராம் மநோரமாம்
அருந்ததி, அகல்யா, திதி, தாரா, அழகிய மனோரமா ஆகியோரும் இருந்தார்கள்.
அநஸூயாம் ததா ஸ்வாஹாம் ஸம்ஜ்ஞாம் வருணகாமிநீம்
அனசூயா, ஸ்வாஹா, சஞ்ச்ஞா, வருணனுக்கு பிரியமானவள் ஆகியோரும் அங்கு வந்திருந்தார்கள்.
தாமேகபாடலாமேகபர்ணாம் மைநாககாமிநீம்
ஒருத்தி சிவப்பான ஒரே vasthiram அணிந்தவள், இன்னொருத்தி ஒரே இலை அணிந்தவள், மைனாகனுக்கு பிரியமானவள் ஆகியோரும் இருந்தார்கள்.
ரம்பா திலோத்தமா மேநா க்ரு'தாசீ மோஹிநீ ஶுபா
ரம்பா, திலோத்தமா, மேனா, கிருதாசி, மங்களகரமான மோகினி ஆகியோரும் அங்கு வந்தனர்.
கதம்பமாலா ஸுரஸா வநமாலா ச ஸுந்தரீ
கதம்பமாலா, சுரசா, வனமாலா, அழகியவள் ஆகியோரும் அங்கு இருந்தார்கள்.
ஸம்கீதநர்த்தநபராஃ ஸஸ்மிதா வேஷஸம்யுதாஃ
பாடலும் நடனத்திலும் ஆர்வமுள்ளவர்கள், புன்னகை பூத்த முகத்துடன், பலவகை ஆடைகள் அணிந்திருந்தார்கள்.
தேவாஶ்ச முநயஃ ஶைலா கந்தர்வாஃ கிந்நராஸ்ததா
தேவர்கள், முனிவர்கள், மலைகள், கந்தர்வர்கள், கின்னரர்கள் ஆகியோரும் அங்கு வந்திருந்தார்கள்.
நாநாப்ரகாரவாத்யைஶ்ச ருத்ரைர்வா பார்ஷதைஃ ஸஹ
பல்வேறு இசைக்கருவிகளுடன், ருத்ரர்களோடு அல்லது அவர்களது சேவகரோடு கூட இருந்தார்கள்.
அத ஶக்திதரோ ஹ்ரு'ஷ்டோ த்ரு'ஷ்ட்வா ऽऽராத்பார்வதீம் ததா
அப்போது, வலிமைமிக்கவன் ஆனந்தமுடன், பார்வதியை பார்த்தான்.
தம் பத்மாப்ரமுகம் தேவீகணம் ச முநிகாமிநீம்
பத்மா முன்னிலை வகிக்கும் தேவிகளும், முனிவர்களுக்கு பிரியமானவர்களும் அங்கு இருந்தார்கள்.
கார்த்திகேயம் ஶிவா த்ரு'ஷ்ட்வா க்ரோடே க்ரு'த்வா சுசும்ப ச
சிவை, கார்த்திகேயனை பார்த்ததும், அவனை மடியில் வைத்து முத்தமிட்டாள்.
பார்வதீப்ரமுகா தேவ்யஸ்ததா தேவஶ்ச ஶங்கரஃ
பார்வதி தலைமையிலான தேவிகள், சிவபெருமான் ஆகியோரும் அங்கு இருந்தார்கள்.
குமாரஃ ஸ கணைஃ ஸார்த்தமாகத்ய ச ஶிவாலயம்
அந்த சிறுவன், கூட்டு உடன் சிவாலயத்திற்கு வந்தான்.
ரத்நஸிம்ஹாஸநஸ்தம் ச ரத்நபூஷணபூஷிதம்
முத்து சிங்காசனத்தில் அமர்ந்தவன், முத்து ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தான்.
ஈஷத்தாஸ்யம் ப்ரஸந்நாஸ்யம் பக்தாநுக்ரஹகாரகம்
மெல்லிய புன்னகை, தயைமிகுந்த முகம், பக்தர்களுக்கு அருள் புரிந்தவன்.
தம் த்ரு'ஷ்ட்வா ஜகதாம் நாதம் பக்திநம்ராத்மகந்தரஃ
அந்த உலகங்களின் நாதனை பார்த்து, பக்தியுடன் தலையை வணங்கினான்.
விதிம் தர்மம் ச தேவாம்ஶ்ச முநீந்த்ராம்ஶ்ச முதாऽந்விதாந்
பிரம்மா, தர்மன், தேவர்கள், மகா முனிவர்கள் ஆகியோர் மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தார்கள்.
ப்ரு'தக்ஸம்பாஷ்ய ஸர்வாம்ஶ்சாப்யுவாஸ கநகாஸநே
அவரவர் தனித்தனியாகப் பேசிக் கொண்டபின், எல்லாரையும் பொன்னால் ஆன ஆசனங்களில் அமரச் செய்தார்.
நாராயண உவாச ரத்நஸிம்ஹாஸநே ரம்யே வாஸயாமாஸ ஷண்முகம்
நாராயணன் சொன்னார்: மாணிக்கங்கள் பொலிந்த அழகான சிம்மாசனத்தில் ஷண்முகனை அமரச் செய்தார்.
நாநாவிதாநி வாத்யாநி காம்ஸ்யதாலாதிகாநி ச
விதவிதமான இசைக்கருவிகள், தாளங்கள் உட்பட பலவகை வாத்தியங்கள் இசைக்கப்பட்டன.
வேதமந்த்ராபிஷிக்தைஶ்ச ஸர்வர்தீர்தோதபூர்ணகைஃ
வேதமந்திரங்களால் புனிதம் செய்யப்பட்ட, எல்லா தீர்த்தங்களின் நீரால் நிரப்பப்பட்ட பானைகள் கொண்டு,
ஸத்ரத்நஸாரகசிதம் கிரீடம் மங்கலாங்கதே
நல்ல மாணிக்கங்கள் பதிக்கப்பட்ட மகிழ்ச்சிக்குரிய கிரீடமும், சுபமான ஆபரணங்களும்,
வஹ்நிஶுத்தாம்ஶுகே திவ்யே க்ஷீரோதார்ணவஸம்பவம்
அக்னியில் தூய்மை பெற்ற, பால்கடல் தோன்றிய தெய்வீக vasthiramum,
ப்ரஹ்மா ததௌ யஜ்ஞஸூத்ரம் வேதா வை வேதமாதரம்
பிரம்மா யஜ்ஞோபவீதத்தையும், அறிவுக்குத் தாய் எனப்படும் வேதங்களையும் அளித்தார்.
கமண்டலும் ச ப்ரஹ்மாஸ்த்ரம் வித்யாம் வை வைரிமர்திநீம்
அவர் கமண்டலுவும், பிரம்மாஸ்திர ஆயுதமும், பகைவரை அழிக்கும் ஞானத்தையும் வழங்கினார்.
பரம் ம்ரு'த்யுஞ்ஜயம் ஜ்ஞாநம் ஸர்வஶாஸ்த்ராவபோதநம்
மரணத்தை வெல்லும் உயர்ந்த ஞானத்தையும், எல்லா சாஸ்திரங்களையும் அறியும் அறிவையும் அளித்தார்.
யோகதத்த்வம் ஸித்திதத்த்வம் ப்ரஹ்மஜ்ஞாநம் ஸுதுர்லபம் ஸம்ஹாராஸ்த்ரவிநிக்ஷேபம் தத்ஸம்ஹாரே ததௌ ஶிவஃ
யோகத்தின் சாரமும், சித்தியின் சாரமும், அரிதாகக் கிடைக்கும் பரம்பொருள் ஞானமும், அழிக்கும் ஆயுதங்களையும், அவற்றை அழிப்பதற்காக சிவன் வழங்கினார்.