ஏதே சாந்யே ச பஹவஃ ஸஶிஷ்யா முநயோ முநே
இவர்கள் மட்டுமல்ல, பலரும் தங்கள் சீடர்களுடன் அந்த முனிவர் இடத்திற்கு வந்தனர்.
திக்பாலாஶ்ச ததா தேவா யக்ஷகந்தர்வகிந்நராஃ
திசைபாலர்கள், தேவர்கள், யக்ஷர்கள், கந்தர்வர்கள், கின்னரர்கள் ஆகியோரும் வந்தனர்.
ஹிமாலயஃ ஶைலராஜஃ ஸாபத்யஶ்ச ஸபார்யகஃ
மலைகளின் அரசனாகிய ஹிமாலயம், தன் மனைவியையும் மகன்களையும் அழைத்து வந்தார்.
ததா ஸம்ப்ரு'தஸம்பாரோ நாநாத்ரவ்யஸமந்விதஃ
அவ்வாறு பலவகை பொருட்கள் கொண்ட தேவையான அனைத்தும் ஒன்று சேர்க்கப்பட்டது.
நாநாப்ரகாரவஸ்தூநி ஜகத்யாம் துர்லபாநி ச
இந்த உலகில் அரிதாகக் கிடைக்கும் பலவகை பொருள்களும் சேர்க்கப்பட்டன.
தஶலக்ஷம் கவாம் ரத்நம் ஶதலக்ஷம் ஸுவர்ணகம்
பத்து லட்சம் மாடுகள், நூறு லட்சம் பொன் ஆகிய செல்வங்கள் ஒன்று சேர்க்கப்பட்டன.
முக்தாநாம் ச சதுர்லக்ஷம் கௌஸ்துபாநாம் ஸஹஸ்ரகம் அநந்தரத்நப்ரபவ ஆஜகாம ஸுதாவ்ரதே
அந்த மகனின் விரதத்துக்காக நானூறு ஆயிரம் முத்துகள், ஆயிரம் கௌஸ்துப ரத்தினங்கள் மற்றும் எண்ணற்ற பிற ரத்தினங்களும் அங்கு வந்தன.
ப்ராஹ்மணா மநவஃ ஸித்தா நாகா வித்யாதராஸ்ததா
அங்கு பிராமணர்கள், மனுக்கள், சித்தர்கள், நாகர்கள், மேலும் வித்யாதரர்கள் வந்தனர்.
கைலாஸராஜமார்கம் ச சந்தநேந ஸுஸம்ஸ்க்ரு'தம்
கைலாசத்திற்கு செல்லும் ராஜமார்க்கம் சந்தனத்தால் நன்கு பூசப்பட்டிருந்தது.
தூர்வாதாந்யபலைஃ பர்ணலாஜபுஷ்பைர்விபூஷிதம்
அந்த வழி தர்ப்பை, தானியம், பழங்கள், இலைகள், அவல் மற்றும் மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.
உச்சைஃ ஸிம்ஹாஸநேஷ்வேதே பூஜிதாஃ ஶங்கரேண ச
அவர்கள் உயர்ந்த சிங்காசனங்களில் அமர்ந்து, சங்கரனால் பூஜிக்கப்பட்டார்கள்.
தாநாத்யக்ஷஃ ஶுநாஸீரஃ குபேரஃ கோஶரக்ஷகஃ
தானம் பார்ப்பவர் சுனாசீரர், பொக்கிஷத்தை காப்பவர் குபேரன்.
தத்நாம் நத்யஃ ஸஹஸ்ராணி துக்தாநாம் ச ததைவ ச
அங்கு ஆயிரக்கணக்கான தயிர் நதிகளும், அதுபோல் பால் நதிகளும் இருந்தன.
மாத்வீகாநாம் ஸஹஸ்ராணி தைலாநாம் ச ஶதாநி ச
மதுவின் ஆயிரக்கணக்கான பானைகள், எண்ணெயின் நூற்றுக்கணக்கான குடங்கள் இருந்தன.
பீயூஷாணாம் ச கும்பாநி ஶதலக்ஷாணி நாரத யவகோதூமசூர்ணாநாம் க்ரு'தாக்தாநாம் ச நாரத
நாரதா, அங்கு இலட்சக்கணக்கான அமிர்த பானைகள், மேலும் அரிசி, கோதுமை மாவு, நெய்யில் கலந்தவை இருந்தன.
ஸ்வஸ்திகாநாம் ச பூர்ணாநாம் பபூவுர்லக்ஷராஶயஃ
அங்கு பூரணமான சுபமுள்ள பானைகள் இலட்சக்கணக்கில் குவியலாக இருந்தன.
ஶாலீநாம் ப்ரு'துகாநாம் ச ராஶீநாம் தஶகோடயஃ
அரிசி மற்றும் அவல் குவியல்கள் பத்து கோடி இருந்தன.
ஸ்வர்ணரௌப்யப்ரவாலாநாம் மணீநாம் ச மஹாமுநே
பொன், வெள்ளி, பவளம், மற்றும் மாணிக்கங்கள், பெரிய முனிவரே,
பாயஸம் பிஷ்டகம் சைவ ஶால்யந்நம் ஸுமநோஹரம்
அங்கு பாயசம், அப்பம், மற்றும் மிகவும் இனிமையான அரிசி உணவுகள் இருந்தன.
புபுஜே தேவர்ஷிகணைஃ ஶிவோ நாராயணேந ச
அவற்றை சிவபெருமான், நாராயணனும் தேவரிஷிகள் கூட்டமாகும் அவர்களுடன் சேர்ந்து உண்டார்கள்.
தாம்பூலம் ச ததௌ தேப்யஃ கர்பூராதிஸுவாஸிதம்
அவர்களுக்கு கற்பூரம் முதலிய வாசனை பொருள்கள் கலந்த வெற்றிலை வழங்கினார்.
ரத்நஸிம்ஹாஸநஸ்தம் ச விஷ்ணும் க்ஷீரோதஶாயிநம்
பால்கடலில் துயிலும் விஷ்ணு, ரத்தின சிங்காசனத்தில் அமர்ந்திருந்தார்.
ரு'ஷிபிஃ ஸ்தூயமாநம் ச ஸித்தைர்தேவகணைஸ்ததா
அவரை முனிவர்கள், சித்தர்கள் மற்றும் தேவகணங்கள் பாடி புகழ்ந்தனர்.
கந்தர்வாணாம் ச ஸம்கீதம் ஶ்ருதவந்தம் மநோஹரம்
அவர் கந்தர்வர்களின் மனம் கவரும் இசையை கேட்டார்.
ப்ரஹ்மணா ப்ரேரிதோ யுக்தம் வ்ரதம் கர்த்தவ்யமீப்ஸிதம்
பிரம்மா உந்துதல் செய்தபோது, விரும்பிய விரதத்தை மேற்கொள்ள வேண்டும்.
ஶ்ரீமஹாதேவ உவாச தபஸ்ஸ்வரூப தபஸாம் கர்மணாம் ச பலப்ரத
ஸ்ரீ மகாதேவன் சொன்னார்: தவத்தின் சாரம், தவம் செய்து கிடைக்கும் பலனை வழங்குவதாகும்.
வ்ரதாநாம் ஜபயஜ்ஞாநாம் பூஜாநாம் ஸர்வபூஜித
விரதங்கள், ஜபங்கள், யாகங்கள், பூஜைகள் இவற்றில் எல்லாம் இது மிக உயர்வாக மதிக்கப்படுகிறது.
ஸுபுண்யம் ச வ்ரதம் கர்த்தும் ப்ரஹ்மந்நிச்சதி பார்வதீ
பிரம்மா, பார்வதி மிகப் புண்ணியமான விரதம் செய்ய விரும்புகிறாள்.
ரதிபம்கே க்ரு'தே தேவைர்வ்யர்தவீர்ய்யஶுசார்திதா
இன்பம் தடைபட்டபோது, தேவர்கள் தங்கள் சக்தி வீணாகி, தூய்மை கெட்டதால் துயருற்றனர்.
ஸத்புத்ரம் ஸ்வாமிஸௌபாக்யம் ஸுவ்ரதா யாசதே வ்ரதே
விரதத்தில் நல்லெழுச்சி கொண்ட பெண், நல்ல மகன் மற்றும் கணவனுக்கு நல்வாழ்க்கை வேண்டுகிறாள்.