ஸ்வகாந்தம் வஞ்சயித்வா ச யா யாதி பரபூருஷம் 2.58.
தன் கணவரை ஏமாற்றி, வேறு ஆணிடம் செல்லும் பெண்,
கீர்த்திம் கரோதி ரஜஸா பரகீர்த்திம் விலுப்ய ச
தன் புகழை விருப்பத்துடன் வளர்த்து, பிறரின் புகழை அழிக்கும் ஒருவன்,
பிதரம் மாதரம் பார்ய்யாம் யோ ந புஷ்ணாதி பாதகீ
தந்தை, தாய், மனைவியை போஷிக்காதவன் பாவி ஆவான்.
குலடாந்நமவீராந்நம்ரு'துஸ்நாதாந்நமேவ ச
வஞ்சகப் பெண்ணிடம் இருந்து கிடைக்கும் உணவு, பயங்கரமானவன் கொடுக்கும் உணவு, மாதவிடாய் முடிந்தவள் குளித்த பின் தரும் உணவு—
ஸ யாது தேந பாபேந கும்பீபாகம் சதுர்யுகம்
அந்த பாவத்தால் அவன் நான்கு யுகங்கள் கும்பீபாக நரகத்திற்கு போவான்.
திவஸே யோ க்ராம்யதர்மம் மஹாபாபீ கரோதி ச
பகலில் கிராம வழக்கமான தவறான செயல்களைச் செய்பவன் பெரிய பாவி.
தம் யாது சந்த்ரபாபம் ச மஹாகோரம் ச பாபிநம்
அந்த மிகப் பெரிய பாவி சந்திரபாபம் என்ற கொடிய நரகத்திற்கு செல்லட்டும்.
முகம் ஶ்ரோணீம் ஸ்தநம் சாபி யஃ பஶ்யதி பரஸ்த்ரியாஃ
மற்றவரது மனைவியின் முகம், இடுப்பு, மார்பை பார்ப்பவன்—
ஸ யாது லாலாபக்ஷம் ச சந்த்ரபாபாச்சதுர்யுகம்
அவன் நான்கு யுகங்கள் சந்திரபாப நரகத்தில் துப்பலை உண்ணும் தண்டனை அடைவான்.
குருதே க்ராம்யதர்மம் ச யாது தம் சந்த்ரகில்பிஷம் 2.58.
யார் கிராம வழக்கமான தவறான செயல்களைச் செய்கிறாரோ, அவர்கள் சந்திரகில்பிஷ நரகத்திற்கு போவார்கள்.
தஸ்மாதுத்தீர்ய்ய சாண்டாலீம் யோநிமாப்நோதி பாதகீ
அங்கிருந்து மீண்டு, அந்த பாவி சண்டாளி பெண்ணாக பிறப்பான்.
ஏகாதஶ்யாம் ச யோ புங்க்தே க்ரு'ஷ்ணஜந்மாஷ்டமீதிநே
ஏகாதசி அல்லது கிருஷ்ணர் பிறந்த அஷ்டமி நாளில் யார் உணவு உண்டாரோ—
ஸ யாது கும்பீபாகம் ச யாவதிந்த்ராஶ்சதுர்தஶ
அவர் பதினான்கு இந்திரர்கள் இருக்கும் வரை கும்பீபாக நரகத்தில் போவார்.
தாம்ரஸ்தம் துக்தமாத்வீகமுச்சிஷ்டே க்ரு'தமேவ ச
பித்தளையிலுள்ள பால், தேன், அல்லது உச்சிஷ்டமான நெய்—
பீதஶேஷ ஜலம் சைவ புக்தஶேஷம் ததௌதநம்
பிறர் குடித்த பின் மீதமுள்ள நீர், பிறர் உண்ட பின் மீதமுள்ள சாதம்—
தம் யாது சந்த்ரபாபம் ச துர்நிவாரம் ச தாருணம்
அவன் தப்ப முடியாத, பயங்கரமான சந்திரபாப நரகத்திற்கு போவான்.
ஸ்வகந்யாவிக்ரயீ விப்ரோ தேவலோ வ்ரு'ஷவாஹகஃ
தன் மகளை விற்கும் பிராமணன், பொய் சந்நியாசி, காளையை ஓட்டுபவன்—
அஶ்வத்ததருகாதீ ச விஷ்ணுவைஷ்ணவநிந்தகஃ
அசுவத்த மரத்தை வெட்டுபவன், விஷ்ணுவையும் அவரது பக்தர்களையும் இகழ்பவன்—
ஸ யாது தஸ்மாத்பாபாச்ச தப்தஸூர்மீம் ச பாதகீ
அந்த பாவத்தால் அந்த பாவி வெந்த மணல் நரகத்திற்கு போவான்.
தஸ்மாதுதீர்ய்ய சாண்டாலீம் யோநிமாப்நோதி பாதகீ 2.58.
அங்கிருந்து மீண்டு, அந்த பாவி சண்டாளி பெண்ணாக பிறப்பான்.
கர்தபோ ஜந்மஶதகம் ஸூகரஸ்ஸப்தஜந்மஸு ஜலௌகா ஜந்மஶதகம் ஶுசிர்பவது தத்பரம்
அவன் நூறு பிறவிகள் கழுதையாகவும், ஏழு பிறவிகள் பன்றியாகவும், நூறு பிறவிகள் சுருளியாகவும் பிறந்து, பிறகு தூய்மையானவனாகட்டும்.
வ்ரு'தா மாம்ஸம் ச யோ புங்க்தே ஸ்வார்தம் பாகாந்நமேவ ச
யார் வெறும் சுகத்திற்காக இறைச்சி அல்லது சமைத்த உணவை உண்ணுகிறாரோ—
ஸ யாது சந்த்ரபாபேந சாஸிபத்ரம் சதுர்யுகம்
அவன் சந்திரனின் பாவத்திற்கும், ஆயுத இலை போன்ற நரகத்திற்கும் நான்கு யுகங்கள் போகட்டும்.
விப்ரோ வார்துஷிகோ யோ ஹி யோநிஜீவீ சிகித்ஸகஃ
யார் ஒரு பிராமணன் திருத்துப்பவர், பிறவியால் வரும் தொழில்களில் வாழ்பவர், அல்லது வைத்தியர் ஆகியவர்களோ—
ஸ்வதர்மகதகஶ்சைவ யஶ்ச ஸ்வாத்மப்ரஶம்ஸகஃ
அல்லது தன் தர்மத்தைப் புகழ்ந்து பேசுபவரோ, தன்னைத் தானே புகழ்பவரோ—
தம் யாது சந்த்ரபாபம் ச சந்த்ரோ பவது விஜ்வரஃ
அவன் சந்திரனின் பாவத்திற்குச் செல்லட்டும்; சந்திரன் வியாதியின்றி தூய்மையடையட்டும்.
தத்ர வித்தோ பவது ஸ யாவதிந்த்ராஶ்சதுர்தஶ
அவன் அங்கே பதினான்கு இந்திரர்கள் இருக்கும் வரை ஊன்றப்பட்டவனாக இருக்கட்டும்.
லாக்ஷாமாம்ஸரஸாநாம் ச திலாநாம் லவணஸ்ய ச
யார் லாக், இறைச்சி, ரசம், எள், உப்பு ஆகியவற்றில் வியாபாரம் செய்கிறார்களோ—
விப்ரஃ குலாலஃ சௌரஶ்ச யாது தம் சந்த்ரபாதகம்
பிராமணக் குயவன் அல்லது திருடன்—அவனும் சந்திரனின் பாவத்திற்குச் செல்லட்டும்.
தத்ர ச்சிந்நோ பவது ஸ யாவதிந்த்ரஸஹஸ்ரகம் 2.58.
அவன் அங்கே ஆயிரம் இந்திரர்கள் இருக்கும் வரை துண்டிக்கப்பட்டவனாக இருக்கட்டும்.