த்யாநஸாத்யம் துராராத்யம் பக்தாஃ ஸம்ஸேவ்ய நிர்குணம் 2.54.
தியானத்தால் பெறப்படும், எளிதில் அடைய முடியாத, குணமில்லாததை பக்தர்கள் சேவை செய்கிறார்கள்.
க்ரு'பாமயீம் ச ஸம்ஸேவ்ய பக்தா யாந்த்யசிரேண வை
கருணைமிகுந்தவளை சேவை செய்து, பக்தர்கள் விரைவில் அதனை அடைகிறார்கள்.
ஸஹஸ்ரவர்ஷபர்ய்யந்தம் விப்ரபாதோதகம் பிப
ஆயிரம் ஆண்டுகள் பிராமணரின் பாத ஜலத்தை குடி.
விப்ரபாதோதகக்லிந்நா யாவத்திஷ்டதி மேதிநீ
பிராமணரின் பாத ஜலத்தில் நிலம் நனைந்து இருக்கும் வரை,
ப்ரு'திவ்யாம் யாநி தீர்தாநி தாநி தீர்தாநி ஸாகரே
பூமியில் உள்ள தீர்த்தங்கள் எல்லாம் கடலிலும் உள்ளன.
விப்ரபாதோதகம் சைவ பாபவ்யாதிவிநாஶநம்
பிராமணரின் பாத ஜலம் பாவத்தையும் நோயையும் நீக்குகிறது.
விப்ரோ மாநவரூபீ ச தேவதேவோ ஜநார்தநஃ
மனித வடிவில் உள்ள பிராமணன், தேவதைகளின் தேவனான ஜனார்த்தனன் ஆவார்.
இத்யேவமுக்த்வா விப்ரஶ்ச க்ரு'ஹீத்வா தஸ்ய பூஜநம்
இவ்வாறு கூறி, அந்த பிராமணர் அவனது பூஜையை ஏற்றுக்கொண்டார்.
பக்த்யா ச புபுஜே ராஜா விப்ரபாதோதகம் ஶிவே
அன்புடன் அந்த அரசன், பிராமணர்களின் பாதம் துவைத்த நீரை உண்டு மகிழ்ந்தான், சிவனே.
ஸம்வத்ஸரே வ்யதீதே து நிர்முக்தோ வ்யாதிதோ ந்ரு'பஃ
ஒரு வருடம் கடந்தபின், அந்த அரசன் நோயிலிருந்து முழுமையாக விடுபட்டான்.
ராதாபூஜாவிதாநம் ச ஸ்தோத்ரம் ச கவசம் மநும் 2.54.
ராதையை வழிபடும் முறையும், ஸ்தோத்திரமும், காப்பும், மந்திரமும்—
ராஜந்நிர்கம்யதாம் ஶீக்ரமித்யுக்த்வா தபஸே முநிஃ
அரசே, விரைவாக புறப்படு என்று கூறி, முனிவர் தவம் செய்யச் சென்றார்.
ருருதுர்பாந்தவாஃ ஸர்வே த்ரிராத்ரம் ஶோகமூர்ச்சிதாஃ
அனைத்து உறவினர்களும், மூன்று இரவுகள் துக்கத்தில் மயங்கி அழுதார்கள்.
ஸுயஜ்ஞஃ புஷ்கரம் கத்வா சக்ரே வை துஷ்கரம் தபஃ
சுயஜ்ஞன் புஷ்கரத்திற்கு சென்று கடுமையான தவம் செய்தான்.
ததா ததர்ஶ ககநே ரதஸ்தாம் பரமேஶ்வரீம்
அப்போது அவன் வானில் ரதத்தில் எழுந்திருக்கும் பரமெஸ்வரியை கண்டான்.
தத்யாஜ மாநுஷம் தேஹம் திவ்யாம் மூர்த்திம் ததார ஹ
அவன் மனித உடலை விட்டு விட்டு, தெய்வீக உருவை எடுத்தான்.
ந்ரு'பம் நீத்வா ச கோலோகம் தத்ர சைஷா யயௌ ததா
அவள் அரசனை அழைத்து, கோலோகம் சென்றாள்.
வேஷ்டிதம் பர்வதேநைவ ஶதஶ்ரு'ங்கேண சாருணா
அது நூறு சிகரங்கள் கொண்ட அழகான மலைக்கால் சூழப்பட்டிருந்தது.
கோகோபகோபீநிகரைஃ ஶோபிதம் பரிஸேவதைஃ
அது மாடுகள், கோபர்கள், கோபிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அவர்கள் சேவையால் பிரகாசித்தது.
நாநாசித்ரவிசித்ரைஶ்ச ராஜிதம் பரிஶோபிதம்
விவித அதிசயமான, வியப்பூட்டும் பொருள்களால் அது ஒளிவீசும் அழகுடன் இருந்தது.
பாரிஜாதத்ருமாகீர்ணைர்வேஷ்டிதம் காமதேநுபிஃ 2.54.
பாரிஜாத மரங்களும், காமதேனு மாடுகளும் அதைச் சுற்றி இருந்தன.
அத்யூர்த்வமபி வைகுண்டாத்பஞ்சாஶத்கோடியோஜநம்
அது வைகுண்டத்தைக் கூட மிஞ்சித், ஐம்பது கோடி யோஜனம் மேலே அமைந்துள்ளது.
ஆத்மாகாஶஸமம் நித்யமஸ்மாகம் ச ஸுதுர்லபம்
அது ஆத்மாவின் ஆகாயம் போல் பரந்தது, எப்போதும் நிலைத்தது, நம்மால் அடைய மிகவும் அரிதானது.
தர்மக்ஷுத்ரவிராட்ஸம்கோ கங்கா லக்ஷ்மீஃ ஸரஸ்வதீ
தர்மம், க்ஷுத்ரன், விராட், பல உயிர்கள், கங்கை, லட்சுமி, சரஸ்வதி—
ஸநத்குமாரஃ ஸ்கந்தஶ்ச நரநாராயணாவ்ரு'ஷீ
சனத்குமாரன், ஸ்கந்தன், நரன், நாராயணன் ஆகிய முனிவர்கள்—
பவநோ வருணஶ்சந்த்ரஃ ஸூர்ய்யோ ருத்ரோ ஹுதாஶநஃ
காற்று, வருணன், சந்திரன், சூரியன், ருத்ரன், அக்னி தேவன்—
ஏபிர்த்ரு'ஷ்டஶ்ச கோலோகோ நாந்யைர்த்ரு'ஷ்டஃ கதாசந
இவர்கள் மட்டும் கோலோகம் பார்த்தார்கள்; வேறு யாரும் எந்த நேரத்திலும் அதை காணவில்லை.
ரத்நமாலாகிரீடைஶ்ச பூஷிதம் ரத்நபூஷணைஃ
அழகான ரத்தின மாலைகள் சூடிய முக்குடைகள் மற்றும் மாணிக்க ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.
சந்தநோக்ஷிதஸர்வாங்கம் கிஶோரம் கோபரூபிணம்
அவன் முழு உடலும் சந்தனத்தால் பூசப்பட்டு, இளம் இடையர்ப் பையனாக தோன்றினான்.
ஶரத்பார்வணசந்த்ராஸ்யமீஷத்தாஸ்யம் மநோஹரம்
அவன் முகம் குளிர்கால பூரண சந்திரனைப் போல், மென்மையான, மனதை ஈர்க்கும் புன்னகையுடன் இருந்தது.