முநிநாரதமந்வாதிப்ரஹ்மவிஷ்ணுஶிவாந்விதே
நாரதர், மனு போன்ற முனிவர்களும், பிரம்மா, விஷ்ணு, சிவன் ஆகியோர்களும் அங்கு இருந்தனர்.
ரூக்ஷோ மலிநவாஸாஶ்ச ஶுஷ்ககண்டௌஷ்டதாலுகஃ
கடுமையான, அழுக்கான உடை அணிந்த, உலர்ந்த தொண்டை, உதடு, நாக்கு உடையவராக இருந்தார்.
ராஜாநமாஶிஷம் சக்ரே ஸஸ்மிதஃ ஸம்புடாஞ்ஜலிஃ
அந்த அரசன் புன்னகையுடன், கைவிரல்கள் கூப்பி, ஆசீர்வாதம் வழங்கினார்.
ஸபாஸதஶ்ச நோத்தஸ்துர்ஜஹஸுஃ ஸ்வல்பமேவ ச
அரங்கில் இருந்தவர்கள் எழவில்லை; அவர்கள் சிறிது மட்டும் சிரித்தார்கள்.
ஶஶாப ந்ரு'பதிம் க்ரோதாத்தத்ராதிஷ்டந்நிரம்குஶஃ
அங்கு நின்று, கட்டுப்பாடின்றி கோபத்துடன் அரசனை சபித்தார்.
பவாசிரம் கலத்குஷ்டீ புத்திஹீநோऽப்யுபத்ருதஃ
நீ விரைவில் கூசும் நோய் பிடித்து, அறிவில்லாமல் துன்புறுவாய்.
யே யத்ர ஜஹஸுஃ ஸர்வே ஸமுத்தஸ்துஃ ஸபாஸதஃ 2.50.
அங்கு சிரித்த எல்லா அரங்கினரும் ஒருசேர எழுந்து நின்றார்கள்.
ப்ரணம்யாகத்ய ராஜா தம் ருரோத பயகாதரஃ
அரசன் அருகில் சென்று வணங்கி, பயத்தில் நடுங்கி அழுதான்.
ப்ராஹ்மணோ கூடரூபீ ச ப்ரஜ்வலந்ப்ரஹ்மதேஜஸா
அந்த பிராமணர் மறைந்த உருவில், பிரம்மத்தின் ஒளியால் பிரகாசித்தார்.
ஹே விப்ர திஷ்ட திஷ்டேதி ஸமுச்சார்ய்ய புநஃ புநஃ
அவர் மீண்டும் மீண்டும், 'ஓ பிராமணா, நிற்கவும், நிற்கவும்!' என்று கூவி அழைத்தார்.
மரீசிஃ கஶ்யபஶ்சைவ வஸிஷ்டஃ க்ரதுரேவ ச
மரீசி, கசியபர், வசிஷ்டர், கிரது ஆகியோரும் இருந்தனர்.
கௌதமஶ்ச கணாதஶ்ச கண்வஃ காத்யாயநஃ கடஃ
கௌதமர், கனாடர், கண்வர், காட்யாயனர், கதர் ஆகியோரும் அங்கு இருந்தனர்.
தைத்திரிஶ்சாப்யாபிஶலிர்மார்கண்டேயோ மஹாதபாஃ
தைத்திரி, ஆபிசலி, மகா தவசு மார்கண்டேயர்,
ஸநத்குமாரோ பகவாந்நரநாராயணாவ்ரு'ஷீ
பெரியோர் சனத்குமாரர், நரர், நாராயணர் ஆகிய முனிவர்கள்,
பரத்வாஜஶ்ச வால்மீகிரௌர்வஶ்ச ச்யவநஸ்ததா
பரத்வாஜர், வால்மீகர், ஊர்வர், ச்யவனர் ஆகியோரும்,
ஶிலாலிர்லாங்கலிஶ்சைவ ஶாகல்யஃ ஶாகடாயநஃ
சிலாலி, லாங்கலி, சாகல்யர், சாகடாயனர் ஆகியோரும்,
ஜைகீஷவ்யோ வாமதேவோ வாலகில்யாதயஸ்ததா 2.50.
ஜைகீஷவ்யர், வாமதேவர், வாலகில்யர்கள் ஆகியோரும்,
விஶ்வாமித்ரஶ்ச கௌத்ஸஶ்சாப்ய்ரு'சீகோऽப்யகமர்ஷணஃ
விசுவாமித்திரர், கவுத்சர், ருசீகர், அகமர்ஷணர் ஆகியோரும்,
திக்பாலா தேவதாஃ ஸர்வா விப்ரம் பஶ்சாத்ஸமாயயுஃ
எல்லா திசைகளையும் காக்கும் தேவதைகள் பின்னர் அந்த முனிவரை அணுகினார்கள்,
ஸமூசுஸ்தம் க்ரமேணைவ நீதிம் நீதிவிஶாரதாஃ
நல்ல நெறி அறிந்தவர்கள் அவரை முறையே உரையாடினர்,
இதி ஶ்ரீப்ரஹ்மவைவர்த்தே மஹாபுராணே த்விதீயே ப்ரக்ரு'திகண்டே நாரதநாராயணஸம்வாதாந்தர்கதஹரகௌரீஸம்வாதே ராதோபாக்யாநே ஸுயஜ்ஞோபாக்யாநம் நாம பஞ்சாஶத்தமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, ஸ்ரீ ப்ரஹ்மவைவர்த்த மகாபுராணத்தின் இரண்டாம் பகுதி, ப்ரகிருதி காண்டத்தில், நாரதர் நாராயணர் உரையாடலில், ஹரர்-கௌரி உரையாடலில், ராதையின் கதையில், சுயஜ்ஞன் கதையெனும் ஐம்பதாவது அதிகாரம் முடிகிறது.
ஶ்ரீபார்வத்யுவாச நீதிஜ்ஞா நீதிவசநம் தந்மாம் வ்யாக்யாதுமர்ஹஸி
ஸ்ரீ பார்வதி கூறினாள்: நெறி அறிந்தவரே, அந்த நெறி பற்றிய உபதேசத்தை எனக்கு விளக்க வேண்டும்.
ஶ்ரீமஹாதேவ உவாச க்ரமேண வக்துமாரேபே முநிஸம்கோ வராநநே
ஸ்ரீ மகாதேவன் கூறினார்: அழகிய முகத்தையுடையவளே, முனிவர்கள் கூட்டம் முறையே பேசத் தொடங்கினர்.
ஸநத்குமார உவாச ஸுஶீலம் ச மஹைஶ்வர்யம் பிதரோऽக்நிஃ ஸுராஸ்ததா
சனத்குமாரர் கூறினார்: நல்ல நடத்தை, பெரிய செல்வம், பிதாக்கள், அக்னி, தேவர்கள்,
ஆகதா ந்ரு'பகேஹேப்யஃ க்ரு'த்வா ப்ரஷ்டஶ்ரியம் ந்ரு'பம்
அவர்கள் அரசர்களின் வீடுகளிலிருந்து வந்து, அரசரின் மகிமை குன்றச் செய்தார்கள்.
ப்ராஹ்மணாநாம் து ஹ்ரு'தயம் கோமலம் நவநீதவத்
பிராமணர்களின் இதயம் புது வெண்ணெய்போல் மென்மையாகும்.
க்ஷமஸ்வாகச்ச விப்ரேந்த்ர ஶுத்தம் குரு ந்ரு'பாலயம்
மன்னிக்கவும், வரவும், பிராமணர்களில் சிறந்தவரே, அரசவையை தூய்மைப்படுத்தவும்.
ப்ரு'குருவாச பிதரஸ்தஸ்ய தேவாஶ்ச வஹ்நிஶ்சைவ ததைவ ச
பிருகு கூறினார்: அவன் பிதாக்கள், தேவர்கள், அக்னி ஆகியோரும்,
நிராஶாஃ ப்ரதிகச்சந்தி சாதிதேரப்ரதிக்ரஹாத்
விருந்தினரை ஏற்காமல் அவமதித்தால், அவர்கள் ஏமாற்றத்துடன் திரும்பிச் செல்கிறார்கள்.
ஸ்த்ரீக்நைர்கோக்நைஃ க்ரு'தக்நைஶ்ச ப்ரஹ்மக்நைர்குருதல்பகைஃ
பெண்களை, பசுக்களை கொல்லும், நன்றி அறியாத, பிராமணனை கொல்லும், ஆசானின் படுக்கையை தீண்டும் மனிதர்களால்,