யஃ ஶூத்ரேணாப்யநுஜ்ஞாதோ புங்க்தே ஶூத்ராந்நமேவ ச
யார் ஒரு சூத்ரரால் அனுமதி பெற்று, சூத்ரருக்கான உணவை உண்ணுகிறாரோ,
வாக்துஷ்டா கடுவாசா யா தாடயேத்ஸ்வாமிநம் ஸதா 2.30.
தீய சொற்கள் பேசும், எப்போதும் கடுமையாக பேசும், கணவரை அடிக்கும் பெண்,
தாடிதா யமதூதேந தண்டேந ச சதுர்யுகம்
அவள் நரகத்தில், யமதூதன் கம்பியால் நான்கு யுகங்கள் அடிக்கப்படுகிறாள்.
விஷேண ஜீவிநம் ஹந்தி நிர்தயோ யோ ஹி பாமரஃ
யார் கொடூரமாக, இரக்கம் இல்லாமல், விஷம் வைத்து உயிரினத்தை கொல்லுகிறாரோ,
ததோ பவேந்ந்ரு'காதீ ச வ்ரணீ ஸ்யாத்ஸப்தஜந்மஸு
அதற்குப் பிறகு, அவன் மனிதனை கொல்லும் பாவம் அடைந்து, ஏழு பிறவிகளும் புண்களால் வாடுகிறான்.
தண்டேந தாடயேத்யோ ஹி வ்ரு'ஷம் ச வ்ரு'ஷவாஹகஃ
மாடு ஓட்டும் வேலை செய்யும் ஒருவர், கம்பியால் மாட்டை அடிக்கிறாரானால்,
ப்ரதப்ததைலகுண்டே ச ஸ திஷ்டதி சதுர்யுகம்
அவன் நான்கு யுகங்கள் கொதிக்கும் எண்ணெய்க் குண்டத்தில் நிற்கிறான்.
தந்தேந ஹந்தி ஜீவம் யோ லௌஹேந படிஶேந வா
யார் தம் பற்கள் அல்லது இரும்புக் கொக்கி கொண்டு உயிரினத்தை கொல்லுகிறாரோ,
ததஃ ஸ்வயோநிம் ஸம்ப்ராப்ய சோதரவ்யாதிஸம்யுதஃ
அவர் மீண்டும் தன் பிறப்பை அடைந்து, வயிற்று நோயால் வாடுகிறான்.
யோ பும்க்தே ச வ்ரு'தா மாம்ஸம் மத்ஸ்யபோஜீ ச ப்ராஹ்மணஃ
ஒரு பிராமணன் காரணமில்லாமல் இறைச்சி உண்ணினால், அல்லது மீன் உண்ணினால்,
ஸ்வலோமமாநவர்ஷம் ச தத்போஜீ தத்ர திஷ்டதி
அவன் தன் உடலில் உள்ள முடிகளுக்கு சமமான ஆண்டுகள் தன் சதை உண்டு அங்கு தங்கி இருக்கிறான்.
ப்ராஹ்மணஃ ஶூத்ரயாஜீ யஃ ஶூத்ரஶ்ராத்தாந்நபோஜகஃ 2.30.
ஒரு பிராமணன் சூத்ரருக்காக யாகம் செய்கிறான், அல்லது சூத்ரரின் பிதிர் காரிய உணவை உண்ணுகிறான்.
யாவல்லோமப்ரமாணாப்தம் யஜமாநஸ்ய ஸுவ்ரதே
ஓ நல்லொழுக்கமுள்ளவளே, யஜமானனுடைய உடலில் உள்ள ஒவ்வொரு முடிக்குமான ஆண்டுகள் எண்ணிக்கையிலும்—
ததோ பாரதமாகத்ய ஸ ஶூத்ரஃ ஸப்தஜந்மஸு
அதற்குப் பிறகு பாரத தேசத்தில் அவன் ஏழு பிறவிகளுக்கு சூத்திரனாக பிறக்கிறான்.
லகும் கூரம் மஹாந்தம் வா ஸர்பம் ஹந்தி ச யோ நரஃ
யார் ஒரு மனிதன் சிறியதாகவோ, கொடூரமாகவோ, பெரியதாகவோ உள்ள பாம்பை கொல்வாரோ—
ஸர்பேண பக்ஷிதஃ ஸோऽபி யமதூதேந தாடிதஃ
அவன் பாம்பால் விழுங்கப்பட்டு, யமதூதனால் அடிபட்டவனாகிறான்.
ததோ பவேந்மாநவஶ்சாப்யல்பாயுர்தத்ருஸம்யுதஃ
அதற்குப் பிறகு, அவன் குறுகிய ஆயுளும், குஷ்டரோகமும் உடைய மனிதனாக பிறக்கிறான்.
விதிம் ப்ரகல்ப்ய ஜீவாம்ஶ்ச க்ஷுத்ரஜந்தூம்ஶ்ச ஹந்தி யஃ
யார் திட்டமிட்டு உயிருள்ளவைகளையும் சிறிய ஜீவராசிகளையும் கொல்வாரோ—
திவாநிஶம் பக்ஷிதஸ்தைரநாஹாரஶ்ச ஶப்தக்ரு'த்
அவர் பகலும் இரவும் அவைகளால் விழுங்கப்பட்டு, உண்ணாமல் துன்பத்துடன் கூக்குரலிடுவார்.
ததோ பவேத்க்ஷுத்ரஜந்துர்ஜாதிர்வை யாவதீ ஸ்ம்ரு'தா
அதற்குப் பிறகு, அவர் நினைவில் உள்ள பிறவிகளுக்கு அந்தச் சிறிய ஜீவராசிகளாகவே பிறக்கிறார்.
யோ மூடோ மது க்ரு'ஹ்ணாதி ஹத்வா ச மதுமக்ஷிகாஃ
யார் ஒரு முட்டாளாக தேனீகளை கொன்று தேனை எடுத்துக் கொள்கிறாரோ—
பக்ஷிதோ கரலைர்தக்தோ யமதூதேந தாடிதஃ 2.30.
அவர் அவற்றால் விழுங்கப்பட்டு, விஷத்தால் எரியப்பட்டு, யமதூதனால் அடிபடுவார்.
தண்டம் கரோத்யதம்ட்யே ச விப்ரே தண்டம் கரோதி ச
யார் தண்டனைக்கு உரியதல்லாதவரை தண்டிப்பாரோ, அல்லது ஒரு பிராமணனை தண்டிப்பாரோ—
தல்லோமமாநவர்ஷம் ச தத்ர திஷ்டத்யஹர்நிஶம்
அவர் அந்த மனிதனுடைய ஒவ்வொரு முடிக்குமான ஆண்டுகள் எண்ணிக்கையிலும் அங்கு பகலும் இரவும் தங்குவார்.
அர்தலோபேந யோ பூபஃ ப்ரஜாதண்டம் கரோதி ச
யார் ஒரு மன்னன் செல்வம் ஆசையால் தன் رعயைகளை தண்டிப்பாரோ—
ததோ வ்ரு'ஶ்சிகஜாதிஶ்ச ஸப்தஜந்மஸு ஜாயதே
அதற்குப் பிறகு, அவர் ஏழு பிறவிகளுக்கு சில்லி வகையில் பிறக்கிறார்.
ப்ராஹ்மணஃ ஶஸ்த்ரதாரீ யோ ஹ்யந்யேஷாம் தாவகோ பவேத்
யார் ஒரு பிராமணன் ஆயுதம் எடுத்துக் கொண்டு, பிறருக்காக ஓடுவாரோ—
ஸ திஷ்டதி ஸ்வலோமாப்தம் குண்டாதிஷு ஶராதிஷு
அவர் தன் உடலில் உள்ள ஒவ்வொரு முடிக்குமான ஆண்டுகள் எண்ணிக்கையிலும் குழிகளில் அல்லது அம்புகளுக்கிடையில் தங்குவார்.
காராகாரே ஸாந்தகாரே நிபத்நாதி ப்ரஜாஶ்ச யஃ
யார் மக்கள் கூட்டத்தை இருண்ட சிறையில் அடைத்துவைப்பாரோ—
தத்குண்டம் தப்ததோயாக்தம் ஸாந்தகாரம் பயங்கரம்
அந்தக் குழி கொதிக்கும் நீரால் நிரம்பி, இருண்டும் பயமுறுத்துவதாகவும் இருக்கும்.