புநஃ ஸ்வயோநிம் ஸம்ப்ராப்ய ஜம்பூத்வீபபதிர்பவேத்
அவர் மீண்டும் தன் பிறப்பை அடைந்தபின், ஜம்பூதீபத்தின் அதிபதியாக வருவார்.
மஹீ தம் ந ஜஹாத்யேவ ஜந்மநாம் கோடிமேவ ச
நிலம் அவரை ஒரு கோடி பிறவிகள் வரை உறுதியாக விட்டு விலகாது.
ஜம்பூத்வீபம் யோ ததாதி ப்ராஹ்மணாய பதிவ்ரதே 2.27.
யார் ஜம்பூதீபத்தை ஒரு பிராமணருக்கோ அல்லது ஒரு பத்தினிக்கு தானமாக அளிக்கிறாரோ,
ஸப்தத்வீபமஹீதாதுஃ ஸர்வதீர்தாநுஸேவிநஃ
யார் ஏழு தீவுகளும் கொண்ட பூமியை தானமாக அளித்து, எல்லா தீர்த்தங்களிலும் சேவை செய்கிறாரோ,
ஸர்வதாநப்ரதாதுஶ்ச ஸர்வஸித்தேஶ்வரஸ்ய ச
எல்லா தானங்களையும் வழங்குபவரும், எல்லா சிறப்புகளுக்கும் அதிபதியுமானவரும்,
அஸம்க்யப்ரஹ்மணா பாதம் பஶ்யந்தி வைஷ்ணவாஃ ஸதி
வாழ்நிலையில் இருக்கும்போதே வைஷ்ணவர்கள் எண்ணிக்கையற்ற பிரம்மாக்களின் வீழ்ச்சியைக் காண்கிறார்கள்.
விஷ்ணுமந்த்ரோபாஸகஶ்ச விஹாய மாநவீம் தநும்
விஷ்ணுவை மந்திரத்துடன் வழிபடுபவர், மனித உடலை விட்டு விட்டு,
லப்த்வா விஷ்ணோஶ்ச ஸாரூப்யம் விஷ்ணுஸேவாம் கரோதி ச
விஷ்ணுவின் வடிவத்தை அடைந்து, பின்னர் விஷ்ணுவை சேவை செய்கிறார்.
நஶ்யந்தி தேவாஃ ஸித்தாஶ்ச விஶ்வாநி நிகிலாநி ச
தேவர்கள், சித்தர்கள் மற்றும் எல்லா உலகங்களும் அழிகின்றன,
கார்த்திகே துலஸீதாநம் கரோதி ஹரயே ச யஃ
கார்த்திகை மாதத்தில் யார் ஹரிக்கு துளசி அர்ப்பணிக்கிறாரோ,
புநஃ ஸ்வயோநிம் ஸம்ப்ராப்ய ஹரிபக்திம் லபேத்த்ருவம்
அவர் மீண்டும் தன் பிறப்பைப் பெற்று, நிச்சயமாக ஹரியைப் பக்தி அடைவார்.
க்ரு'தப்ரதீபம் ஹரயே கார்த்திகே யோ ததாதி ச
கார்த்திகை மாதத்தில் யார் ஹரிக்கு நெய் விளக்கு ஏற்றுகிறாரோ,
புநஃ ஸ்வயோநிம் ஸம்ப்ராப்ய விஷ்ணுபக்திம் லபேத்த்ருவம் 2.27.
அவர் மீண்டும் தன் பிறப்பைப் பெற்று, நிச்சயமாக விஷ்ணுவை பக்தி அடைவார்.
மாகே யஃ ஸ்நாதி கங்காயாமருணோதயகாலதஃ
மாசி மாதத்தில், அருணோதய நேரத்தில், யார் கங்கையில் स्नானம் செய்கிறாரோ,
புநஃ ஸ்வயோநிம் ஸம்ப்ராப்ய விஷ்ணுபக்திம் லபேத்த்ருவம்
அவர் மீண்டும் தன் பிறப்பைப் பெற்று, நிச்சயமாக விஷ்ணுவை பக்தி அடைவார்.
மாகே யஃ ஸ்நாதி கம்காயாம் ப்ரயாகே சாருணோதயே
மாசி மாதத்தில், அருணோதய நேரத்தில், யார் பிரயாகத்தில் கங்கையில் ஸ்நானம் செய்கிறாரோ,
புநஃ ஸ்வயோநிம் ஸம்ப்ராப்ய விஷ்ணுமந்த்ரம் லபேத்த்ருவம்
அவர் மீண்டும் தன் பிறப்பைப் பெற்று, நிச்சயமாக விஷ்ணு மந்திரத்தை அடைவார்.
நாஸ்தி தத்புநராவ்ரு'த்திர்வைகுண்டாச்ச மஹீதலே
வைகுண்டத்திலிருந்து பூமிக்கு மீண்டும் வருதல் இல்லை.
நித்யஸ்நாயீ ச கங்காயாம் ஸ பூதஃ ஸூர்ய்யவத்புவி
யார் தினமும் கங்கையில் ஸ்நானம் செய்கிறாரோ, அவர் பூமியில் சூரியனைப் போல தூயவராகிறார்.
தஸ்யைவ பாதரஜஸா ஸத்யஃ பூதா வஸுந்தரா
அவரது பாத தூளால் பூமி உடனே தூய்மையடைகிறது.
புநஃ ஸ்வயோநிம் ஸம்ப்ராப்ய தபஸ்விப்ரவரோ பவேத்
அவர் மீண்டும் தன் பிறப்பைப் பெற்று, சிறந்த தவசியாகிறார்.
மீநகர்கடயோர்மத்யே காடம் தபதி பாஸ்கரே
மீனம் மற்றும் கடகம் இரண்டிற்கும் நடுவில், சூரியன் மிக வலிமையாக எரிகிறது.
மோததே ஸ ச வைகுண்டே யாவதிந்த்ராஶ்சதுர்தஶ 2.27.
அவன் வைகுண்டத்தில் பதினான்கு இந்திரர்கள் ஆட்சி செய்யும் காலம் முழுவதும் ஆனந்தமாக இருக்கிறான்.
வைஶாகே ஹரயே பக்த்யா யோ ததாதி ச சந்தநம் புநஃ ஸ்வயோநிம் ஸம்ப்ராப்ய ரூபவாம்ஶ்ச ஸுகீ பவேத்
வைசாக மாதத்தில் பக்தியுடன் ஹரிக்கு சந்தனம் அர்ப்பணிப்பவன், பிறவி எடுத்து மீண்டும் அழகும் சந்தோஷமும் பெறுவான்.
வைஶாகே ஸக்துதாநம் ச யஃ கரோதி த்விஜாதயே
வைசாக மாதத்தில் ஒரு இருமுறை பிறந்தவருக்கு அவல் தானம் செய்யும்வன்—
கரோதி பாரதே யோ ஹி க்ரு'ஷ்ணஜந்மாஷ்டமீவ்ரதம்
இந்த பாரத தேசத்தில் கிருஷ்ண ஜன்மாஷ்டமி விரதம் அனுஷ்டிக்கிறவன்—
வைகுண்டே மோததே ஸோऽபி யாவதிந்த்ராஶ்சதுர்தஶ
அவனும் வைகுண்டத்தில் பதினான்கு இந்திரர்கள் ஆட்சி செய்யும் காலம் முழுவதும் ஆனந்தமாக இருப்பான்.
இஹைவ பாரதே வர்ஷே ஶிவராத்ரிம் கரோதி யஃ
இந்த பாரத நாட்டிலேயே சிவராத்திரி விரதம் அனுஷ்டிக்கிறவன்—
ஶிவாய ஶிவராத்ரௌ ச பில்வபத்ரம் ததாதி யஃ
சிவராத்திரியில் சிவபெருமானுக்கு வில்வ இலைகளை அர்ப்பணிப்பவன்—
புநஃ ஸ்வயோநிம் ஸம்ப்ராப்ய ஶிவபக்திம் லபேத்த்ருவம்
பிறவி எடுத்து மீண்டும், அவன் நிச்சயமாக சிவபக்தியை பெறுவான்.