ஆஶௌசேऽஶுசிகாலே வா ராத்ரிவாஸாந்விதே நராஃ
அசுத்தமாக இருக்கும்போது, அசுத்தமான நேரத்தில், அல்லது இரவு நேரத்தில் மனிதர்கள்,
த்ரிராத்ரம் துலஸீபத்ரம் ஶுத்தம் பர்யுஷிதம் ஸதி
மூன்று இரவுகள் கழித்து தூய துளசி இலை இருந்தால்,
பூகதம் தோயபதிதம் யத்தத்தம் விஷ்ணவே ஸதி
அல்லது பூமியில் விழுந்தது, அல்லது நீரில் விழுந்தது, அதை விஷ்ணுவுக்கு அர்ப்பணித்தால்,
வ்ரு'க்ஷாதிஷ்டாத்ரீ தேவீ யா கோலோகே ச நிராமயே ।। க்ரு'ஷ்ணேந ஸார்த்தம் ரஹஸி நித்யம் க்ரீடாம் கரிஷ்யதி
மரத்தில் குடியிருக்கும் தேவியும், கோலோகத்தில் தூயவளாக இருக்கும் தேவியும், எப்போதும் ரகசியமாக கிருஷ்ணருடன் விளையாடுவாள்.
நத்யதிஷ்டாத்ரு'தேவீ யா பாரதே ச ஸுபுண்யதா
நதியில் குடியிருக்கும் தேவியும், பாரதத்தில் பெரும் புண்ணியம் தருவாளும்,
த்வம் ச ஸ்வயம் மஹாஸாத்வீ வைகுண்டே மம ஸந்நிதௌ
நீயும் மிகச் சிறந்த பெண் என வைகுண்டத்தில் என் அருகில் இருப்பாய்.
அஹம் ச ஶைலரூபீ ச கண்டகீதீரஸந்நிதௌ
நானும் ஒரு மலை வடிவில் கண்டகி நதிக்கரையில் இருப்பேன்.
வஜ்ரகீடாஶ்ச க்ரு'மயோ வஜ்ரதம்ஷ்ட்ராஶ்ச தத்ர வை
அங்கே வஜ்ரம் போன்ற பல்லுள்ள பூச்சிகளும், வஜ்ரக் கீடுகளும் இருக்கின்றன.
ஏகத்வாரே சதுஶ்சக்ரம் வநமாலாவிபூஷிதம் 2.21.
ஒரு வாயில், நான்கு சக்கரம், காட்டு மலர் மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டது.
ஏகத்வாரே சதுஶ்சக்ரம் நவீநநீரதோபமம்
ஒரு வாயில், நான்கு சக்கரம், புதிய மழைமேகத்தைப் போல உள்ளது.
த்வாரத்வயே சதுஶ்சக்ரம் கோஷ்பதேந ஸமந்விதம்
இரண்டு வாயில்கள், நான்கு சக்கரம், பசுவின் குரல் தடம் உள்ளது.
அதிக்ஷுத்ரம் த்விசக்ரம் ச நவீநஜலதப்ரபம்
மிகச் சிறியது, இரண்டு சக்கரங்கள், புதிய மழைமேகத்தைப் போல ஜொலிக்கிறது.
அதிக்ஷுத்ரம் த்விசக்ரம் ச வநமா லாவிபூஷிதம்
மிகச் சிறியது, இரண்டு சக்கரங்கள், காட்டு மலர் மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டது.
ஸ்தூலம் ச வர்துலாகாரம் ரஹிதம் வநமாலயா
பெரிதும், வட்ட வடிவிலும், காட்டு மலர் மாலை இல்லாமல் உள்ளது.
மத்யமம் வர்துலாகாரம் த்விசக்ரம் பாணவிக்ஷதம்
நடுத்திலுள்ளது வட்ட வடிவிலும், இரண்டு சக்கரங்களும், அம்பு குத்திய குறியுமாக உள்ளது.
மத்யமம் ஸப்தசக்ரம் ச சத்ரதூணஸமந்விதம்
நடுத்திலுள்ளதிற்கு ஏழு சக்கரங்களும், குடை மற்றும் தூணும் அமைந்துள்ளன.
த்விஸப்தசக்ரம் ஸ்தூலம் ச நவீநஜலதப்ரபம்
இது தடிப்பாகவும், இரண்டு அல்லது ஏழு சக்கரங்களுடன், புதிதாகப் பெய்த மழைமுகில்போல் பிரகாசமாகவும் உள்ளது.
சக்ராகாரம் த்விசக்ரம் ச ஸஶ்ரீகம் ஜலதப்ரபம்
சக்கர வடிவிலும், இரண்டு சக்கரங்களுடனும், ஐஸ்வர்யக் குறியுடன், மழைமுகில்போல் ஒளிர்கிறது.
ஸுதர்ஶநம் சைகசக்ரம் குப்தசக்ரம் கதாதரம் 2.21.
சுதர்சனம் ஒரு சக்கரமுள்ளதும், மறைந்த சக்கரமுமுடையதும், கதை கொண்டதும் ஆகும்.
அதீவ விஸ்த்ரு'தாஸ்யம் ச த்விசக்ரம் விகடம் ஸதி
அதன் வாய் மிக விசாலமாகவும், இரண்டு சக்கரங்களுடனும், பயங்கரமாகத் தோன்றுகிறது.
த்விசக்ரம் விஸ்த்ரு'தாஸ்யம் ச வநமாலாஸமந்விதம்
இரண்டு சக்கரங்களும், விசாலமான வாயும், வனமாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டதாகும்.
த்வாரதேஶே த்விசக்ரம் ச ஸஶ்ரீகம் ச ஸமம் ஸ்புடம்
வாசலிலுள்ளது இரண்டு சக்கரங்களுடனும், சமமாகவும், தெளிவாகவும், ஐஸ்வர்யக் குறியுடனும் உள்ளது.
ப்ரத்யும்நம் ஸூக்ஷ்மசக்ரம் ச நவீநநீரதப்ரபம்
பிரத்யும்னன் நுண்ணிய சக்கரமுடையவன், புதுமழை முகில்போல் பிரகாசிக்கிறான்.
த்வே சக்ரே சைகலக்நே ச ப்ரு'ஷ்டே யத்ர து புஷ்கலம்
இரண்டு சக்கரங்கள், ஒன்று இணைந்துள்ளது, பின்புறம் நிறைவாக உள்ளது.
அநிருத்தம் து பீதாபம் வர்துலம் சாதிஶோபநம்
அநிருத்தன் மஞ்சள் நிறமாகவும், வட்டமாகவும், மிக அழகாகவும் இருக்கிறான்.
ஶாலக்ராமஶிலா யத்ர தத்ர ஸந்நிஹிதோ ஹரிஃ
எங்கு சாளக்ராமக் கல் இருக்கிறதோ, அங்கு ஹரியும் இருப்பான்.
யாநி காநி ச பாபாநி ப்ரஹ்மஹத்யாதிகாநி ச
எவ்விதமான பாவங்களாக இருந்தாலும், பிராமணனை கொல்வதை உட்பட அனைத்தும்,
சத்ராகாரம் பவேத்ராஜ்யம் வர்துலே ச மஹாஶ்ரியஃ
குடை வடிவம் அரசாட்சியைத் தரும்; வட்ட வடிவம் பெரும் ஐஸ்வர்யத்தைத் தரும்.
விக்ரு'தாஸ்யே ச தாரித்ர்யம் பிங்கலே ஹாநிரேவ ச 2.21.
வளைந்த வாயால் வறுமை உண்டாகும்; மஞ்சள் கலந்த நிறம் இழப்பைத் தரும்.
வ்ரதம் தாநம் ப்ரதிஷ்டா ச ஶ்ராத்தம் ச தேவபூஜநம்
விரதம், தானம், நிறுவல், பித்ரு வழிபாடு, தேவர்களை வழிபடுதல்—