தாவதஸ்ய ஜரா ம்ரு'த்யுர்நாஸ்தீதி ப்ரஹ்மணோ வரஃ
அந்த காலம் வரை அவனுக்கு முதுமையும் மரணமும் வராது — இதுவே பிரம்மாவின் வரம்.
ஶதலக்ஷம் தாநவாநாமக்ரஹீல்லீலயா க்ருதா திவ்யாஸ்த்ரேண ஸுதீக்ஷ்ணேந வாரயாமாஸ தாநவஃ 2.19.
அவன் எளிதாகவும் கோபத்துடனும் ஒரு இலட்சம் அசுரர்களை பிடித்தான்; கூரிய தெய்வீக ஆயுதத்தால் அந்த அசுரன் அவர்களைத் தடுத்தான்.
திவ்யாஸ்த்ரைர்தாநவேந்த்ரோऽயம் ஶதகண்டம் சகார ஸஃ
அசுரர்களின் அரசன் தெய்வீக ஆயுதங்களால் அவர்களை நூறு துண்டுகளாக உடைத்தான்.
ஸர்வஸித்தேஶ்வரஃ ஶ்ரீமாந்வவ்ரு'தே தாநவேஶ்வரஃ வேகேந முஷ்டிநா காலீ கோபயுக்தா பயம்கரீ
அனைத்து சித்திகளின் ஆண்டவனும், அசுரர்களின் அரசனும் பெருகினார்; கோபத்தால் நிறைந்தும் பயங்கரமாகவும் இருந்த காளி வேகமாக கைப்பிடியால் அடித்தாள்.
பபஞ்ஜாத ரதம் தஸ்ய சாஹநத்ஸாரதிம் ஸதீ
பின்னர் அவள் அவனது ரதத்தை உடைத்து, சாரதியை அடித்தாள்.
வாமஹஸ்தேந ஜக்ராஹ ஶம்கசூடஶ்ச லீலயா
அவள் இடது கையால் சங்கசூடனை எளிதாகப் பிடித்தாள்.
பப்ராம வ்யதயா தைத்யஃ க்ஷணம் மூர்ச்சாமவாப ஹ
அந்த அசுரன் வேதனையால் தடுமாறி, ஒரு கணம் உணர்விழந்தான்.
ந சக்ரே பாஹுயுத்தம் ஸ தேவ்யா ஸஹ நநாம தாம்
அவன் அந்த தேவியுடன் கைப்போரில் ஈடுபடவில்லை, அவளுக்கு வணங்கி நின்றான்.
நாஸ்த்ரம் சிக்ஷேப தாம் பக்த்யா மாத்ரு'புத்த்யா ச வைஷ்ணவஃ
அவன் எந்த ஆயுதத்தையும் அவள்மேல் எறியவில்லை; விஷ்ணுவுக்கு பக்தியுடன், அவளை தாயாகக் கருதி மரியாதை செய்தான்.
க்ரு'ஹீத்வா தாநவம் தேவீ ப்ராமயித்வா புநஃ புநஃ
அந்த தேவியார் அந்த அசுரனைப் பிடித்து, மீண்டும் மீண்டும் சுற்றி வீசினார்.
ரத்நேந்த்ரஸாரகசிதம் விமாநாக்ர்யம் மநோஹரம் । ।। 2.19.
மிகச் சிறந்த மாணிக்கங்கள் பதிக்கப்பட்டு, கண்களை ஈர்க்கும் அழகிய வானரதம் அங்கே இருந்தது.
க்ஷதஜம் தாநவாநாம் ச மாம்ஸம் ச விபுலம் க்ஷுதா
அவள் பெரும் பசிக்காக, அசுரர்களின் இரத்தத்தையும் நிறைய இறைச்சியையும் உண்டாள்.
உவாச ரணவ்ரு'த்தாந்தம் பௌர்வாபர்ய்யம் யதாக்ரமம்
அவள் அந்தப் போரின் நிகழ்வுகளை முறையே, ஆரம்பத்திலிருந்து முடிவுவரை விவரித்தாள்.
லக்ஷம் ச தாநவேந்த்ராணாமவஶிஷ்டம் ரணேऽதுநா
இப்போது, போர்க்களத்தில் ஒரு இலட்சம் அசுரர்களின் தலைவர்கள் மீதமிருக்கின்றனர்.
ஸம்க்ராமே தாநவேந்த்ரம் ச ஹந்தும் பாஶுபதேந வை
அந்தப் போரில், அசுரர்களின் தலைவன் பாசுபதம் என்னும் ஆயுதத்தால் அழிக்கப்பட வேண்டும்.
ராஜேந்த்ரஶ்ச மஹாஜ்ஞாநீ மஹாபலபராக்ரமஃ
அந்த அரசன் மிகுந்த ஞானமும், பேராற்றலும், வலிமையும் கொண்டவனாக இருந்தான்.
நாராயண உவாச யயௌ ஸ்வயம் ச ஸமரம் ஸ்வகணைஃ ஸஹ நாரத
நாராயணன் சொன்னார்: நாரதர் தன் உடனிருந்தவர்களுடன் நேராகப் போருக்குச் சென்றார்.
ஶம்கசூடஃ ஶிவம் த்ரு'ஷ்ட்வா விமாநாதவருஹ்ய ச
சங்கசூடன் சிவனைப் பார்த்ததும், தன் வானரதத்திலிருந்து இறங்கினான்.
தம் ப்ரணம்ய ச வேகேந விமாநம் ஹ்யாருரோஹ ஸஃ
அவன் விரைவாக சிவனுக்கு வணங்கி, மீண்டும் தன் வானரதத்தில் ஏறினான்.
ஶிவதாநவயோர்யுத்தம் பூர்ணமப்தம் பபூவ ஹ
சிவனுக்கும் அசுரனுக்கும் இடையே ஒரு முழு ஆண்டு போராட்டம் நடந்தது.
ந்யஸ்தஶஸ்த்ரஶ்ச பகவாந்ந்யஸ்தஶஸ்த்ரஶ்ச தாநவஃ
பெரியவர் மற்றும் அசுரன் இருவரும் தங்கள் ஆயுதங்களை வைக்க வைத்திருந்தார்கள்.
தாநவாநாம் ச ஶதகமுத்வ்ரு'த்தம் ச பபூவ ஹ
அப்போது நூறு பேரும் மிகுந்த பெருமிதம் கொண்ட அசுரர்கள் எழுந்தனர்.
ததோ விஷ்ணுர்மஹாமாயோ வ்ரு'த்தப்ராஹ்மணரூபத்ரு'க்
அப்போது விஷ்ணு, மாயையால் வயதான பிராமணனாக உருவெடுத்தார்.
வ்ரு'த்தப்ராஹ்மண உவாச த்வம் ஸர்வஸம்பதாம் தாதா யந்மே மநஸி வாஞ்சிதம்
வயதான பிராமணன் சொன்னான்: நீ எல்லா செல்வங்களையும் அளிப்பவன்; என் மனதில் விரும்பியதை எல்லாம் தருவாய்.
நிராஹாராய வ்ரு'த்தாய த்ரு'ஷிதாயாதுராய ச
உண்ணாமல் இருந்த முதுமை அடைந்த, தாகத்தால் வாடிய, நோயால் பாதிக்கப்பட்டவரிடம்,
ஓமித்யுவாச ராஜேந்த்ரஃ ப்ரஸந்நவதநேக்ஷணஃ 2.20.
அந்த அரசன் மகிழ்ச்சியுடன், கருணைமிகு முகத்துடன் 'ஓம்' என்று சொன்னான்.
தச்ச்ருத்வா தாநவஶ்ரேஷ்டோ ததௌ கவசமுத்தமம்
அதை கேட்டதும், அசுரர்களில் சிறந்தவன் அந்த உயர்ந்த கவசத்தை கொடுத்தான்.
ஶங்கசூடஸ்ய ரூபேண ஜகாம துலஸீம் ப்ரதி
அவன் சங்கசூடனாக உருவெடுத்து துளசியை நோக்கி சென்றான்.
அத ஶம்புர்ஹரேஃ ஶூலம் தாநவார்தம் ஸமக்ரஹீத்
பின்னர் சம்பு, அசுரனுக்காக ஹரியின் கூற்றுக்கோலை எடுத்தான்.
நாராயணாதிஷ்டிதாக்ரம் ப்ரஹ்மாதிஷ்டிதமத்யமம்
அதன் முனை நாராயணனால் ஆற்றல் பெற்றது, நடுவில் பிரம்மாவால் ஆளப்பட்டது.