ந கைஶ்சித்வாரிதோ தூதோ தூதரூபேண தஸ்ய ச
அந்த தூதன் தூதராக வந்து, யாராலும் தடுக்கப்படவில்லை.
ரணஸ்ய ஸர்வவ்ரு'த்தாந்தம் விஜ்ஞாபயிதுமீஶ்வரம்
போரில் நடந்த எல்லாவற்றையும் இறைவனுக்குத் தெரிவிக்க அவர் சென்றார்.
ஸ கத்வா ஶம்கசூடம் தம் ததர்ஶ ஸுமநோஹரம் 2.17.
அவர் சென்று, அழகில் மிகுந்த சங்கசூடனைப் பார்த்தார்.
மணீந்த்ரகசிதம் சித்ரம் ரத்நதண்டஸமந்விதம்
அவர், மணிகள் பதிக்கப்பட்டு, விலைமதிப்பில்லாத ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு அழகான தண்டுடன் சங்கசூடனைப் பார்த்தார்.
ப்ரு'த்யேந ஹஸ்தவித்ரு'தம் ஸ்வர்ணச்சத்ரம் மநோஹரம்
ஒரு பணியாளர் தங்கம் பதித்த ஒரு அழகான குடையை அவர் மீது பிடித்து நிழலளித்தார்.
ஸுவேஷம் ஸுந்தரம் ரம்யம் ரத்நபூஷணபூஷிதம்
அவர் நன்றாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, அழகாகவும், கவர்ச்சிகரமாகவும், ரத்தின ஆபரணங்கள் அணிந்தும் இருந்தார்.
தாநவேந்த்ரைஃ பரிவ்ரு'தம் ஸுவேஷம் ச த்ரிகோடிபிஃ
முப்பது கோடி தானவர்கள் அழகாக அலங்கரித்து, அவரைச் சுற்றி நின்றனர்.
ஏவம்பூதம் ச தம் த்ரு'ஷ்ட்வா புஷ்பதந்தஃ ஸவிஸ்மயஃ
இவ்வாறு சங்கசூடனைப் பார்த்த புஷ்பதந்தன் ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினார்.
புஷ்பதந்த உவாச யதுக்தம் ஶங்கரேணைவ தத்ப்ரவீமி நிஶாமய
புஷ்பதந்தன் சொன்னான்: 'சங்கரன் சொன்னதை நான் சொல்கிறேன்; கேளுங்கள்.'
ராஜ்யம் தேஹி ச தேவாநாமதிகாரம் ச ஸாம்ப்ரதம்
'இப்போதே தேவர்களுக்கு ராஜ்யத்தையும் அதிகாரத்தையும் கொடு.'
தத்த்வா த்ரிஶூலம் ஹரிணா துப்யம் ப்ரஸ்தாபிதஃ ஶிவஃ
'திரிசூலம் உனக்குக் கொடுத்து, ஹரி சிவனை உன்னிடம் அனுப்பினார்.'
விஷயம் தேஹி தேஷாம் ச யுத்தம் வா குரு நிஶ்சிதம்
'அவர்களுக்கு தங்கள் நிலத்தைத் தா; இல்லையெனில், நிச்சயமாகப் போரிடு.'
தூதஸ்ய வசநம் ஶ்ருத்வா ஶங்கசூடஃ ப்ரஹஸ்ய ச 2.17.
தூதன் சொன்னதை கேட்ட சங்கசூடன் சிரித்தான்.
ஸ கத்வோவாச தூர்ணம் தம் வடமூலஸ்தமீஶ்வரம்
அவர் விரைவாக சென்று, ஆலமரத்தின் அடியில் அமர்ந்திருந்த இறைவனிடம் கூறினார்.
ஏதஸ்மிந்நந்தரே ஸ்கந்த ஆஜகாம ஶிவாந்திகம்
அந்த நேரத்தில், ஸ்கந்தன் சிவனிடம் வந்து சேர்ந்தான்.
விஶாலாக்ஷஶ்ச பாணஶ்ச பிங்கலாக்ஷோ விகம்பநஃ
விசாலாக்ஷன், பாணன், பிங்கலக்ஷன், விகம்பனன் அங்கு இருந்தனர்.
கபிலாக்ஷோ தீர்கதம்ஷ்ட்ரோ விகடஸ்தாம்ரலோசநஃ
கபிலாக்ஷன், தீர்கதம்ஷ்ட்ரன், விகடன், தாம்ரலோசனன் அங்கு இருந்தனர்.
பலோந்மத்தோ ரணஶ்லாகீ துர்ஜயோ துர்கமஸ்ததா
பலோன்மத்தன், தன் பலத்தில் பெருமை கொண்டவன், ரணச்லாகி, துர்ஜயன், துர்கமன் ஆகியோரும் அங்கு இருந்தனர்.
வஸவோ வாஸவாத்யாஶ்ச ஆதித்யா த்வாதஶ ஸ்ம்ரு'தாஃ
வாஸவனுடன் தொடங்கி வாசுக்கள் மற்றும் பன்னிரண்டு ஆதித்யர்கள் நினைவுகூரப்படுகிறார்கள்.
குபேரஶ்ச யமஶ்சைவ ஜயந்தோ நலகூபரஃ
குபேரன், யமன், ஜயந்தன் மற்றும் நளகுபேரன் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
தர்மஶ்ச ஶநிரீஶாநஃ காமதேவஶ்ச வீர்ய்யவாந்
தர்மன், சனிபகவான், ஈசானன் மற்றும் வலிமையான காமதேவன் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
ரக்தவஸ்த்ரபரீதாநா ரக்தமால்யாநுலேபநா 2.17.
சிவப்பு vasthiram அணிந்து, சிவப்பு மாலை மற்றும் சிவப்பு சாந்து பூசியவளாக இருக்கிறார்.
அபயம் தததீ பக்தமபயா ஸா பயம் ரிபும்
அவள் பக்தனுக்கு அஞ்சாமை அளித்து, எதிரிக்கு பயத்தை அளிக்கிறாள்.
கர்பரம் வர்துலாகாரம் கம்பீரம் யோஜநாயதம்
அவள் ஒரு வட்டமான, ஆழமான, ஒரு யோஜனை அளவுள்ள பீமபாத்திரத்தை கையில் வைத்திருக்கிறாள்.
ஶம்கம் சக்ரம் கதாம் பத்மம் ஶராம்ஶ்சாபம் பயம்கரம்
சங்கு, சக்கரம், கதை, தாமரை, அம்புகள் மற்றும் பயங்கரமான வில் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கிறாள்.
வைஷ்ணவாஸ்த்ரம் வாருணாஸ்த்ரமாக்நேயம் நாகபாஶகம்
வைஷ்ணவ ஆயுதம், வாருண ஆயுதம், அக்னி ஆயுதம் மற்றும் பாம்பு பாசம் ஆகியன அவளிடம் உள்ளன.
பார்ஜந்யம் வை பாஶுபதம் ஜ்ரு'ம்பணாஸ்த்ரம் ச பார்வதம் நாநாவிதாந்யாயுதாநி திவ்யாஸ்த்ரஶதகம் பரம்
பார்ஜன்யம், பாஷுபதம், ஜிரும்பண ஆயுதம், பார்வத ஆயுதம் மற்றும் பலவிதமான தெய்வீக ஆயுதங்கள், நூறு சிறந்த அஸ்திரங்கள் அவளிடம் உள்ளன.
ஆகத்ய தத்ர தஸ்தௌ ஸா யோகிநீநாம் த்ரிகோடிபிஃ
அவள் அங்கு வந்து, முப்பது இலட்சம் யோகினிகளுடன் நின்றாள்.
பூதப்ரேதபிஶாசாஶ்ச கூஷ்மாண்டப்ரஹ்மராக்ஷஸாஃ
பூதங்கள், பிரேதங்கள், பிசாசுகள், கூஷ்மாண்டர்கள் மற்றும் பிரம்மராட்சசர்கள் அங்கு இருந்தனர்.
தாபிஶ்சைவ ஸஹ ஸ்கந்தோ நத்வா வை சந்த்ரஶேகரம்
அவர்களுடன் சேர்ந்து ஸ்கந்தன் சந்திரசேகரனுக்கு வணங்கினான்.