ஶிவேதி ஶப்தமுச்சார்ய்ய ப்ராணாம்ஸ்த்யஜதி யோ நரஃ
'சிவா' என்ற பெயரைச் சொன்னபடி உயிரை விடும் மனிதன்,
ஶிவகல்யாணவசநம் கல்யாணம் முக்திவாசகம் 1.6.
சிவபெருமானின் நல்ல சொல் நன்மையும் விடுதலையும் தரும்.
விச்சேதே தநபந்தூநாம் நிமக்நஃ ஶோகஸாகரே
செல்வமும் உறவுகளும் பிரிந்ததால் துக்கக் கடலில் மூழ்கியவன்,
பாபக்நே வர்ததே ஶிஶ்ச வஶ்ச முக்திப்ரதே ததா
அது பாவங்களை நீக்கும்; குழந்தைகளுக்கும் பணியாளர்களுக்கும் விடுதலை தரும்.
ஶிவேதி ச ஶிவம் நாம யஸ்ய வாசி ப்ரவர்த்ததே
'சிவா' என்ற பெயர் எப்போதும் யாருடைய வாயில் ஒலிக்கிறதோ,
இத்யுக்த்வா ஶூலிநே க்ரு'ஷ்ணோ தத்த்வா கல்பதரும் மநும்
இதைச் சொன்னபின், கூற்றுக்கோல் ஏந்தியவருக்கு கிருஷ்ணன் கல்பவிருட்ச மந்திரத்தை அளித்தான்.
ஶ்ரீபகவாநுவாச காலே பஜிஷ்யஸி ஶிவம் ஶிவதம் ச ஶிவாயநம்
பகவான் சொன்னார்: காலம் வந்தபோது, நீ சிவனை, நன்மை தருவானையும் நன்மையின் இருப்பிடத்தையும் வழிபடுவாய்.
தேஜஃஸு ஸர்வதேவாநாமாவிர்பூய வராநநே
அனைத்து தேவர்களின் ஒளியில் தோன்றி, அழகிய முகமுள்ளவளே,
ததஃ கல்பவிஶேஷே ச ஸத்யம் ஸத்யயுகே ஸதி
பின்னர், ஒரு சிறப்பு யுகத்தில், சத்திய யுகத்தில், உண்மை நிலவும்போது,
ததஃ ஶரீரம் ஸம்த்யஜ்ய யஜ்ஞே பர்துஶ்ச நிந்தயா
பின்னர், யாகத்தின் தலைவரால் இகழப்பட்டு உடலை விட்டு விட்டு,
திவ்யம் வர்ஷஸஹஸ்ரம் ச விஹரிஷ்யஸி ஶம்புநா
நீ சங்கரனுடன் ஆயிரம் தெய்வீக ஆண்டுகள் மகிழ்ந்து வாழ்வாய்.
காலே ஸர்வேஷு விஶ்வேஷு மஹாபூஜாஸு பூஜிதே ।। 1.6.
அனைத்து உலகங்களும் பெரிய பூஜைகளில் வழிபடப்படும் காலத்தில்.
க்ராமேஷு நகரேஷ்வேவ பூஜிதா க்ராமதேவதா
கிராமங்களிலும் நகரங்களிலும் கிராமத்துத் தெய்வம் வழிபடப்படுகிறாள்.
மதாஜ்ஞயா ஶிவக்ரு'தைஸ்தந்த்ரைர்நாநாவிதைரபி
என் todayயால், சிவன் உருவாக்கிய பலவகைத் தந்திரங்களால்,
பவிஷ்யந்தி மஹாந்தஶ்ச தவைவ பரிசாரகாஃ
பெரியவர்கள் உன் சேவகர்களாக இருப்பார்கள்.
யே த்வாம் மாதர்பஜிஷ்யந்தி புண்யக்ஷேத்ரே ச பாரதே
பாரத தேசத்தில் புண்ணியமான இடங்களில் உன்னை, அம்மா, வழிபடுவோர்,
இத்யுக்த்வா ப்ரக்ரு'திம் தஸ்யை மந்த்ரமேகாதஶாக்ஷரம்
இவ்வாறு கூறி, அவளுக்கு பதினொன்று எழுத்துகளைக் கொண்ட மந்திரத்தை அளித்தான்.
சகார விதிநா த்யாநம் பக்தம் பக்தாநுகம்பயா
பக்தர்களுக்கு இரக்கம் கொண்டு, முறையாக தியானம் செய்தான்.
ஸ்ரு'ஷ்ட்யௌபயௌகிகீம் ஶக்திம் ஸர்வஸித்திம் ச காமதாம்
உருவாக்கத்திற்கு ஏற்ற சக்தியையும், எல்லா சித்திகளையும், வேண்டியதைத் தரும் அருளையும் அளித்தான்.
த்ரயோதஶாக்ஷரம் மந்த்ரம் தத்த்வா தஸ்மை ஜகத்பதிஃ
உலகத்தின் ஆண்டவன் அவனுக்கு பதின்மூன்று எழுத்துகளைக் கொண்ட மந்திரத்தை அளித்தான்.
தத்த்வா தர்மாய தம் மந்த்ரம் ஸித்திஜ்ஞாநம் ததேவ ச
அந்த மந்திரத்தை தர்மத்திற்கு அளித்து, சித்தி அறிவையும் அதேபோல் அளித்தான்.
ஏவம் குபேராதிப்யஸ்து தத்த்வா மந்த்ராதிகம் பரம் 1.6.
இவ்வாறு, குபேரன் முதலியவர்களுக்கு உயர்ந்த மந்திரங்களையும் பிறவற்றையும் அளித்தான்.
ஶ்ரீபகவாநுவாச ஸ்ரு'ஷ்டிம் குரு மஹாபாக விதே நாநாவிதாம் பராம்
பகவான் கூறினான்: மகாபாக்யனே, விதியே, நீ உயர்ந்த பலவகை உருவாக்கங்களை செய்.
இத்யுக்த்வா ப்ரஹ்மணே க்ரு'ஷ்ணோ ததௌ மாலாம் மநோரமாம்
இவ்வாறு பிரம்மாவிடம் கூறி, கிருஷ்ணன் அவனுக்கு அழகான மாலையை அளித்தான்.
ஸௌதிருவாச ஸஸ்ரு'ஜே ப்ரு'திவீமாதௌ மதுகைடபமேதஸா
சௌதி சொன்னான்: ஆரம்பத்தில், மதுவும் கைடபனும் உடலில் இருந்த கொழுப்பால் பூமியை உருவாக்கினான்.
ஸஸ்ரு'ஜே பர்வதாநஷ்டௌ ப்ரதாநாந்ஸுமநோஹராந்
அவன் எட்டு முக்கியமான அழகான மலைகளையும் உருவாக்கினான்.
ஸுமேரும் சைவ கைலாஸம் மலயம் ச ஹிமாலயம்
அவை சுமேரு, கைலாசம், மலையம், மற்றும் ஹிமாலயம்.
ஸமுத்ராந்ஸஸ்ரு'ஜே ஸப்த நதாந்கதிவிதா நதீஃ
ஏழு கடல்களையும் பலவகை நதிகளையும் உருவாக்கினான்.
லவணேக்ஷுஸுராஸர்பிர்ததிதுக்தஜலார்ணவாந்
அவை உப்புக் கடல், கரும்பு रसம் கடல், மதுக் கடல், நெய் கடல், தயிர் கடல், பால் கடல், நீர் கடல்.
ஸப்தத்வீபாம்ஶ்ச தத்பூமிமண்டலே கமலாக்ரு'தே
அந்த தாமரை வடிவ பூமியில் ஏழு தீவுகளையும் உருவாக்கினான்.