ப்ரஹ்மோவாச தஸ்யாஶ்ச ப்ராணதுல்யா த்வம் மத்வரேண பவிஷ்யஸி
பிரம்மா சொன்னார்: 'என் வரத்தால், நீ அவளுக்குப் உயிரைப் போலப் பிரியமானவளாக இருப்பாய்.'
ஶ்ரு'ம்காரம் யுவயோர்கோப்யமாஜ்ஞாஸ்யதி ச ராதிகா
உங்கள் இருவருக்குள்ள காதலை ராதிகா இரகசியமாக வைத்துக்கொள்ளுமாறு கட்டளையிடுவாள்.
இத்யேவமுக்த்வா தத்த்வா ச தேவ்யை தத்ஷோடஶாக்ஷரம்
இவ்வாறு கூறி, அந்த தேவிக்கு பதினாறு எழுத்துகளைக் கொண்ட மந்திரத்தை வழங்கினார்.
ஸர்வம் பூஜாவிதாநம் ச புரஶ்சர்யாவிதிக்ரமம்
அவர் முழு பூஜை முறையையும், தேவையான அனைத்து விரத விதிகளையும் கற்றுக்கொடுத்தார்.
ஸா ச ப்ரஹ்மோபதேஶேந புண்யே பதரிகாஶ்ரமே
பிரம்மாவின் உபதேசப்படி, அவள் புனிதமான பதரிகா ஆசிரமத்தில் அவற்றைச் செய்தாள்.
திவ்யம் த்வாதஶவர்ஷம் ச பூஜாம் சைவ சகார ஸா
பரம தெய்வீகமான பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் அவள் பூஜையைச் செய்தாள்.
ஸித்தே தபஸி மந்த்ரே ச வரம் ப்ராப்ய யதேப்ஸிதம்
தவமும் மந்திரமும் நிறைவேறியபோது, அவள் விரும்பிய வரத்தைப் பெற்றாள்.
ப்ரஸந்நமாநஸா தேவீ தத்யாஜ தபஸஃ க்லமம் 2.15.
அந்த தேவியின் மனம் மகிழ்ச்சியடைந்து, தவத்தின் சோர்வை விட்டுவிட்டாள்.
புக்த்வா பீத்வா ச ஸந்துஷ்டா ஶயநம் ச சகார ஸா
உணவு உண்டும் தண்ணீர் குடித்தும் திருப்தியடைந்து, அவள் படுத்தாள்.
நாராயண உவாச நவயௌவநஸம்பந்நா ப்ரஶம்ஸந்தீ வராம்கநா
நாராயணன் சொன்னார்: 'புதிய இளமையுடன் கூடிய அந்த சிறந்த பெண் புகழப்பட்டாள்.'
சிக்ஷேப பஞ்சபாணஶ்ச பஞ்ச பாணாம்ஶ்ச தாம் ப்ரதி
ஐந்து அம்புகளுடன் கூடியவன், அவளை நோக்கி ஐந்து அம்புகளை எய்தான்.
புலகாஞ்சிதஸர்வாம்கீ கம்பிதா ரக்தலோசநா
அவளது உடல் முழுவதும் புளகிதம் ஏற்பட்டது; அவள் நடுங்கினாள், கண்கள் சிவந்தன.
க்ஷணமுத்விக்நதாம் ப்ராப க்ஷணம் தந்த்ராம் ஸுகாவஹாம்
ஒரு கணம் அவள் கலக்கமடைந்தாள்; ஒரு கணம் இனிய தூக்கத்தில் மூழ்கினாள்.
க்ஷணம் ஸா சேதநாம் ப்ராப க்ஷணம் ப்ராப விஷண்ணதாம்
ஒரு கணம் அவள் அறிவுடன் இருந்தாள்; ஒரு கணம் மனம் கவலையில் ஆழ்ந்தது.
ப்ரமந்தீ க்ஷணமுத்வேகாத்விவஸந்தீ க்ஷணம் புநஃ
அவள் ஒரு கணம் கவலையில் அலைந்தாள், பிறகு ஒரு கணம் அங்கிருந்து விலகினாள், மீண்டும் திரும்பி வந்தாள்.
புஷ்பசந்தநதல்பம் ச தத்பபூவாதிகண்டகம்
மலரும் சந்தனமும் பரப்பிய படுக்கை, திடீரென முட்களால் நிரம்பியது.
நிலயஶ்ச நிராகாரஃ ஸூக்ஷ்மவஸ்த்ரம் ஹுதாஶநஃ
வீடு உருவமில்லாததாகவும், மென்மையான vasthiram அக்னியாகவும் மாறியது.
க்ஷணம் ததர்ஶ தந்த்ராயாம் ஸுவேஷம் புருஷம் ஸதீ
ஒரு தூக்கத்தில், சதீ ஒருவரை அழகாக அலங்கரித்த நிலையில் கண்டாள்.
சந்தநோக்ஷிதஸர்வாம்கம் ரத்நபூஷணபூஷிதம் 2.16.
அவரது உடல் முழுவதும் சந்தனத்தால் பூசப்பட்டு, மாணிக்க ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.
கதயந்தம் ரதிகதாம் சும்பந்தமதரம் முஹுஃ
அவர் காதல் இன்பங்களைப் பற்றி பேசினார்; அவளது உதட்டைப் பலமுறை முத்தமிட்டார்.
புநரேவ து கச்சந்தமாகச்சந்தம் வஸந்தகம்
மீண்டும் மீண்டும் வசந்தகனை வரவும் போகவும் அவள் கண்டாள்.
புநஃ ஸ்வசேதநாம் ப்ராப்ய விலலாப புநஃ புநஃ
மீண்டும் தன்னைத் திரும்பப் பெற்றவுடன், அவள் மீண்டும் மீண்டும் அழுதாள்.
ஶங்கசூடோ மஹாயோகீ ஜைகீஷவ்யாந்மநோரமம்
சங்கசூடன், பெரிய யோகி, ஜைகீஷவ்யர்களுக்கு இன்பம் அளிப்பவர்.
படந்ஸதா து கவசம் ஸர்வமங்கலமங்கலம்
அவர் எப்போதும் எல்லா நன்மைகளிலும் சிறந்த ரக்ஷை மந்திரத்தை ஓதினார்.
ஆஜ்ஞயா ப்ரஹ்மணஃ ஸோऽபி பதரீம் வை ஸமாயயௌ
பிரம்மாவின் கட்டளையின்படி, அவரும் பதரியில் வந்தடைந்தார்.
நவயௌவநஸம்பந்நம் காமதேவஸமப்ரபம்
அவர் இளமை பூரணமாகவும், காமதேவனைப் போல ஒளிவீசியும் இருந்தார்.
ஶ்வேதசம்பகவர்ணாபம் ரத்நபூஷணபூஷிதம்
வெண்சம்பங்கி மலர்போல் நிறம் கொண்டு, மாணிக்க ஆபரணங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தார்.
மஹாரத்நகணாக்ல்ரு'ப்தவிமாநஸ்தம் மநோஹரம்
பெரும் மாணிக்கங்களால் செய்யப்பட்ட வானரதத்தில் அமர்ந்து, அழகாகத் திகழ்ந்தார்.
பாரிஜாதப்ரஸூநாட்யமால்யவந்தம் ச ஸுஸ்மிதம் 2.16.
பாரிஜாத மலர்களால் நிரம்பிய மாலைகள் அணிந்து, இனிமையாகப் புன்னகைத்தார்.
ஸா த்ரு'ஷ்ட்வா ஸந்நிதாநே தம் முகமாச்சாத்ய வாஸஸா
அவரை அருகில் பார்த்தவுடன், அவள் தன் முகத்தை vasthiram கொண்டு மறைத்தாள்.