தாம் ச வஹ்நிபரீக்ஷாம் வ காரயாமாஸ ஸத்வரம்
அவன் சீக்கிரம் அக்கினிப் பரிசோதனையை நடத்தச் செய்தான்.
சாயா சோவாச வஹ்நிம் ச ராமம் ச விநயாந்விதா
அந்த நிழல், பணிவுடன் அக்கினிக்கும் இராமனுக்கும் பேசினாள்.
வஹ்நிருவாச க்ரு'த்வா தபஸ்யாம் தத்ரைவ ஸ்வர்கலக்ஷ்மீர்பவிஷ்யஸி ।। 2.14.
அக்காலத்தில் அக் களத்தில் தவம் செய்தால், நீ சொர்க்க வளத்தை அடைவாய் என்று அக்னி கூறினார்.
ஸா ச தத்வசநம் ஶ்ருத்வா ப்ரதேபே புஷ்கரே தபஃ
அவள் அந்த வார்த்தைகளை கேட்டவுடன் புஷ்கரத்தில் தவம் செய்ய ஆரம்பித்தாள்.
ஸா ச காலேந தபஸா யஜ்ஞகுண்டஸமுத்பவா
காலப்போக்கில், அவள் தவத்தின் மூலம் யஜ்ஞகுண்டத்திலிருந்து தோன்றினாள்.
க்ரு'தே யுகே வேதவதீ குஶத்வஜஸுதா ஶுபா
கிருதயுகத்தில், அவள் குசத்வஜனின் மகளாக, வேதவதி என்ற நல்லபெண்ணாக பிறந்தாள்.
தச்சாயா த்ரௌபதீ தேவீ த்வாபரே த்ருபதாத்மஜா
அவளுடைய நிழல், த்வாபரயுகத்தில் திருபதனின் மகளாக, திரௌபதி தேவியாக பிறந்தது.
நாரத உவாச இதி வை சித்தஸந்தேஹம் தூரீகுரு மஹாப்ரபோ
நாரதர் கூறினார்: பெரியவரே, இவ்வாறு மனதில் உள்ள சந்தேகங்களை நீக்குங்கள்.
நாராயண உவாச ரூபயௌவநஸம்பந்நா சாயா ஸா பஹுவிஹ்வலா
நாராயணன் கூறினார்: அந்த நிழல் அழகும் இளமையும் உடையவளாக, மிகுந்த கவலையுடன் இருந்தாள்.
ராமாக்ந்யோராஜ்ஞயா தப்த்வா யயாசே ஶங்கரம் வரம்
ராமரும் அக்னியும் கட்டளையிட்டபடி, அவள் தவம் செய்து சங்கரனிடம் வரம் கேட்டாள்.
பதிம் தேஹி பதிம் தேஹி பதிம் தேஹி த்ரிலோசந
"மனைவனைக் கொடு, மனைவனைக் கொடு, மனைவனைக் கொடு, மூன்று கண்களுடையவரே!" என்று வேண்டினாள்.
ஶிவஸ்தத்ப்ரார்தநாம் ஶ்ருத்வா ஸஸ்மிதோ ரஸிகேஶ்வரஃ
அவளுடைய வேண்டுகோளை கேட்ட சிவபெருமான், ரசத்தின் ஆண்டவன், சிரித்தார்.
தேநாஸீத்பாண்டவாநாம் ச பஞ்சாநாம் காமிநீ ப்ரியா 2.14.
அதனால், அவள் பாண்டவர்கள் ஐவருக்கும் அன்பான மனைவியாக ஆனாள்.
அத ஸம்ப்ராப்ய லங்காயாம் ஸீதாம் ராமோ மநோஹராம்
பின்னர், ராமன் இலங்கையில் மனதை கவரும் சீதையை பெற்றான்.
ஏகாதஶஸஹஸ்ராப்தம் க்ரு'த்வா ராஜ்யம் ச பாரதே
அவன் பாரதத்தில் பதினொயிராயிரம் ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தான்.
கமலாம்ஶா வேதவதீ கமலாயாம் விவேஶ ஸா
வேதவதி, லட்சுமியின் அம்சமாக, கமலையில் புகுந்தாள்.
ஸததம் மூர்திமந்தஶ்ச வேதாஶ்சத்வார ஏவ ச
நான்கு வேதங்களும் எப்போதும் உருவுடன் இருக்கின்றன.
குஶத்வஜஸுதாக்யாநமுக்தம் ஸம்க்ஷேபதஸ்தவ
குசத்வஜனின் மகளின் கதை இவ்வாறு சுருக்கமாக உனக்கு சொன்னேன்.
நாராயண உவாச ந்ரு'பேண ஸார்த்தம் ஸா ராகாத்ரேமே வை கந்தமாதநே
நாராயணன் கூறினார்: அவள் ஆசையால் அரசனுடன் கந்தமாதன மலையில் விளையாடினாள்.
ஶய்யாம் ரதிகரீம்க்ரு'த்வா புஷ்பசந்தநசர்சிதா
அவர்கள் மலர்களும் சந்தனமும் பூசப்பட்ட மகிழ்ச்சி நிறைந்த படுக்கையை அமைத்தனர்.
ஸ்த்ரீரத்நமதிசார்வம்கீ ரத்நபூஷணபூஷிதா
பெண்களில் சிறந்தவளாக, மிக அழகான உருவத்துடன், விலைமதிப்புள்ள ரத்தின நகைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டவளாக இருந்தாள்.
ஸுரதாத்விரதிர்நாஸீத்தயோஃ ஸுரதவிஜ்ஞயோஃ
அன்பிலும் கலவியிலும் நிபுணர்களான அந்த இருவருக்கும், ஒருபோதும் காதல் நிற்கவில்லை.
ததோ ரஜஸ்வலாம் ப்ராப்ய ஸுரதாத்விரராம ஸஃ
பின்னர் அவளுக்கு மாதவிடாய் வந்ததும், அவன் கலவையை நிறுத்தினான்.
ததார கர்பம் ஸா ஸத்யோ தேவாப்தஶதகம் ஸதீ
அவள் உடனே கர்ப்பம் தரித்து, தூய்மையுடன் நூறு தேவருடைய ஆண்டுகள் கருவை சுமந்தாள்.
ஶுபக்ஷணே ஶுபதிநே ஶுபயோகேந ஸம்யுதே
ஒரு நல்ல நேரத்தில், நல்ல நாளில், நல்ல யோகம் கூடியபோது,
கார்திகீபூர்ணிமாயாம் ச ஸிதவாரே ச பத்மஜே
கார்த்திகை மாத பௌர்ணமி அன்று, வெள்ளி நாளில், ஓர் தாமரைப்பிறந்தவனே,
பாதபத்மயுகே சைவ பத்மராகவிராஜிதாம்
இரண்டு தாமரைப்போல் அழகான பாதங்களுடன், பத்மராகம் நிறம் ஒளிரும் பாதங்களோடு,
ராஜலக்ஷ்மீலக்ஷ்மயுக்தாம் ராஜலக்ஷ்ம்யதிதேவதாம் 2.15.
அரசு செல்வம் நிறைந்தவளாகவும், அரச செல்வத்தின் அதிபதியாகவும்,
பக்வபிம்பாதரோஷ்டீம் ச பஶ்யந்தீம் ஸஸ்மிதாம் க்ரு'ஹம்
பழுக்கை பிம்ப பழம் போன்ற உதடுகளுடன், சிரித்தபடி வீடு முழுவதும் பார்த்தவளாக,
தததஸ்த்ரிவலீயுக்தாம் வ்ரு'த்தவல்குநிதம்பிநீம்
வயிற்றுக்கு கீழே மூன்று மடிகள் உடையவளாகவும், வட்டமான மென்மையான இடுப்புடன்,