ஸமுத்யதா பாதுமிமாம் பீதேயம் புத்திபூர்வகம்
அவள் பயத்துடன், சிந்தித்து, இதை அருந்தத் தயார் ஆனாள்.
ஸர்வம் விஶுஷ்கம் கோலோகம் த்ரு'ஷ்ட்வாऽஹமகமம் ததா
கோலோகம் முழுவதும் உலர்ந்திருப்பதைப் பார்த்து, நான் அங்கு வந்தேன்.
ஸர்வாந்தராத்மா ஸர்வம் நோ ஜ்ஞாத்வாऽபிப்ராயமேவ ச
அனைத்திற்கும் உள்ளார்ந்த ஆத்மாவாகியவன், எல்லாவற்றையும், அவர்களின் எண்ணங்களையும் அறிந்தான்.
தத்த்வாऽஸ்யை ராதிகாமந்த்ரம் பூரயித்வா ச கோலகம் 2.12.
அவளுக்கு ராதிகா மந்திரத்தை அளித்து, கோலோகம் முழுவதும் நிறைத்தான்.
காந்தர்வேண விவாஹேந க்ரு'ஹாணேமாம் ஸுரேஶ்வரீம்
காந்தர்வ விதியின்படி, இந்த தேவர்களின் அரசி தேவியை ஏற்று மணம் செய்ய வேண்டும்.
பும்ரத்நம் பும்ஸு தேவேஷு ஸ்த்ரீரத்நம் ஸ்த்ரீஷ்வியம் ஸதீ
தேவர்களில் ஆண்களுக்கு சிறந்த ரத்தினம்; பெண்களில் இவள் நல்லொழுக்கமுள்ள சிறந்த ரத்தினம்.
உபஸ்திதாம் ச யஃ கந்யாம் ந க்ரு'ஹ்ணாதி மதேந ச
தன்னிடம் வந்த கன்னியை, பெருமை காரணமாக ஏற்காதவன்.
யோ பவேத்பண்டிதஃ ஸோऽபி ப்ரக்ரு'திம் நாவமந்யதே
பெரிய அறிவாளி என்றாலும், இயற்கையை அவமதிப்பதில்லை.
த்வமேவ பகவா நாத்யோ நிர்குணஃ ப்ரக்ரு'தேஃ பரஃ
பகவனே, நீயே ஆதியற்றவன், குணமில்லாதவன், இயற்கையைத் தாண்டியவன்.
க்ரு'ஷ்ணவாமாம்கஸம்பூதா பரமா ராதிகா புரா
கிருஷ்ணனின் இடது பக்கத்திலிருந்து, முன்னர் உண்டானவர் ராதிகா, உயர்ந்தவள்.
தேந த்வாம் ஸா வ்ரு'ணோத்யேவ யதஸ்த்வத்தேஹஸம்பவா
அதனால், அவள் உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கிறாள்; ஏனெனில் அவள் உன் உடலிலிருந்து பிறந்தவள்.
இத்யேவமுக்த்வா தாதா ச தாம் ஸமர்ப்ய ஜகாம ஸஃ
இவ்வாறு கூறி, படைத்தவன் அவளை ஒப்படைத்து, அங்கிருந்து புறப்பட்டான்.
ஶய்யாம் ரதிகரீம் க்ரு'த்வா புஷ்பசந்தநசர்சிதாம்
பூக்களாலும் சந்தனத்தாலும் அலங்கரிக்கப்பட்ட, இன்பத்திற்கான படுக்கையை அமைத்தான்.
காம் ப்ரு'த்வீம் ச கதா யஸ்மாத்ஸ்வஸ்தாநம் புநராகதா 2.12.
பூமிக்கும் நிலத்திற்கும் சென்று, மீண்டும் தன் இடத்திற்கு திரும்பினான்.
மூர்ச்சாம் ஸம்ப்ராப ஸா தேவீ நவஸங்கமமாத்ரதஃ
அந்த புதிய சங்கமத்தின் தருணத்தில், அந்த தேவி மயக்கம் அடைந்தாள்.
தத்த்ரு'ஷ்ட்வா துஃகிதா வாணீ ஸாபத்ந்யேர்ஷ்யாவிவர்ஜிதா
அதை பார்த்து, வாணி மிகவும் வருந்தினாள்; ஆனால், அவளுக்கு சகபத்னி பொறாமை எதுவும் இல்லை.
கங்கயா ஸஹிதஸ்யைவ திஸ்ரோ பார்யா ரமாபதேஃ
கங்கையுடன் சேர்ந்து, லட்சுமியின் நாதருக்கு மூன்று மனைவிகள் இருந்தனர்.
நாரத உவாச துலஸீ குத்ர ஸம்பூதா கா வா ஸா பூர்வஜந்மநி
நாரதர் கேட்டார்: துளசி எங்கு பிறந்தாள்? அவள் முன்பு யார் என்று இருந்தாள்?
கஸ்ய வா ஸா குலே ஜாதா கஸ்ய கந்யா தபஸ்விநீ
அந்த தவமகள் எந்த குடும்பத்தில் பிறந்தாள்? யாருடைய மகளாக இருந்தாள்?
நிர்விகல்பம் நிரீஹம் ச ஸர்வஸாக்ஷிஸ்வரூபகம்
அவர் எப்போதும் மாறாதவர், ஆசை இல்லாதவர், எல்லாவற்றையும் பார்த்து அறிந்தவர்.
ஸர்வாராத்யம் ச ஸர்வேஶம் ஸர்வஜ்ஞம் ஸர்வகாரணம்
அனைவராலும் வணங்கப்பட வேண்டியவர், எல்லாவற்றையும் ஆளும் இறைவன், எல்லாம் அறிந்தவர், எல்லாவற்றுக்கும் காரணம்.
கதமேதாத்ரு'ஶீ தேவீ வ்ரு'க்ஷத்வம் ஸமவாப ஹ
இவ்வளவு பெருமைமிக்க தேவி எப்படி ஒரு மரமாக ஆனாள்?
ஸந்திக்தம் மே மநோ லோலம் ப்ரேரயேந்மாம் முஹுர்முஹுஃ ।। சேத்துமர்ஹஸி ஸந்தேஹம் ஸர்வஸந்தேஹபஞ்ஜநா
என் மனம் சந்தேகத்தால் கலங்குகிறது, எப்போதும் குழம்புகிறது; எல்லா சந்தேகங்களையும் நீக்கும் இறைவா, என் சந்தேகத்தை நீக்க வேண்டும்.
நாராயண உவாச யஶஸ்வீ கீர்திமாம்ஶ்சைவ விஷ்ணோரம்ஶஸமுத்பவஃ
நாராயணன் சொன்னார்: புகழ் பெற்றவர், பெருமைமிக்கவர், விஷ்ணுவின் அம்சமாகப் பிறந்தவர்.
தத்புத்ரோ தர்மஸாவர்ணிர்தர்மிஷ்டோ வைஷ்ணவஃ ஶுசிஃ
அவருடைய மகன் தர்மசாவர்ணி, நீதிமான், விஷ்ணுவை பக்தியுடன் வணங்குபவர், தூயவன்.
தத்புத்ரோ தேவஸாவர்ணிர்விஷ்ணுவ்ரதபராயணஃ
அவருடைய மகன் தேவசாவர்ணி, விஷ்ணுவுக்காக விரதங்களை கடைபிடிப்பவர்.
வ்ரு'ஷத்வஜஶ்ச தத்புத்ரோ வ்ரு'ஷத்வஜபராயணஃ 2.13.
அவருடைய மகன் வ்ருஷத்வஜன், வ்ருஷத்வஜனை முழுமையாகப் பின்பற்றுபவர்.
புத்ராதபி பரஃ ஸ்நேஹோ ந்ரு'பே தஸ்மிஞ்சிவஸ்ய ச
அந்த அரசனை, சிவபெருமான் மற்றும் அவனுடைய தந்தை, மகனுக்கு விட அதிகமான பாசத்துடன் நேசித்தார்கள்.
பூஜாம் ச ஸர்வதேவாநாம் தூரீபூதாம் சகார ஸஃ
அவன் மற்ற எல்லா தேவர்களையும் வணங்குவதை விட்டு விட்டான்.
மாகே ஸரஸ்வதீபூஜாம் தூரீபூதாம் சகார ஸஃ
மாக மாதத்தில், அவன் சரஸ்வதியை வணங்குவதை விட்டு விட்டான்.