ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ண உவாச பதிஸ்தே ருத்ரரூபோऽயம் லவணோதோ பவிஷ்யதி
ஸ்ரீகிருஷ்ணர் சொன்னார்: உன் கணவர், ருத்ரன் உருவில், உப்புக் கடலாக மாறுவார்.
மமைவாம்ஶஃ ஸமுத்ரஶ்ச த்வம் ச லக்ஷ்மீஸ்வரூபிணீ
கடல் எனது ஒரு பகுதி; நீ லட்சுமி வடிவமாக உள்ளாய்.
யாவத்த்யஃ ஸந்தி நத்யஶ்ச பாரத்யாத்யாஶ்ச பாரதே
பாரதத்தில் எத்தனை நதிகள், பாரதி முதலியவை உள்ளனவோ,
அத்யப்ரப்ரு'தி தேவேஶி கலேஃ பஞ்ச ஸஹஸ்ரகம்
இன்று முதல், தேவி, கலியுகத்தில் ஐயாயிரம் ஆண்டுகள் இருக்கும்.
நித்யம் வாரிதிநா ஸார்த்தம் கரிஷ்யஸி ரஹோ ரதிம்
நீ எப்போதும் கடலுடன் இரகசியமாக இணைந்து மகிழ்வாய்.
த்வாம் தோஷயந்தி ஸ்தோத்ரேண பகீரதக்ரு'தேந ச
பகீரதன் பாடிய ஸ்தோத்திரங்களால் அவர்கள் உன்னை மகிழ்விப்பார்கள்.
த்யாநேந கௌதுமோக்தேந த்யாத்வா த்வாம் பூஜயிஷ்யதி 2.10.
கௌதுமர் சொல்லிக் கொடுத்த தியானத்தால் உன்னை மனதில் வைத்து அவர்கள் உன்னை வழிபடுவார்கள்.
கங்கா கங்கேதி யோ ப்ரூயாத்யோ ஜநாநாம் ஶதைரபி
நூற்றுக்கணக்கான மக்களுக்குள்ளும் யார் 'கங்கை, கங்கை' என்று சொல்வாரோ,
ஸஹஸ்ரபாபிநாம் ஸ்நாநாத்யத்பாபம் தே பவிஷ்யதி
ஆயிரக்கணக்கான பாவிகள் நீரில் குளித்த பாவம் உனக்கு வந்துவிடும்.
பாபிநாம் து ஸஹஸ்ராணாம் ஶவஸ்பர்ஶேந யத்தவ
பாவிகள் ஆயிரம் பேரின் சடலத்தைத் தொடும் பாவமும் உனக்கு வரும்.
யத்ர யத்ர பவேத்கங்கே மந்நாமகுணகீர்த்தநம்
எங்கே கங்கை இருக்கிறதோ, என் பெயரும் குணங்களும் பாடப்படுகிறதோ,
ஸார்த்தம் ஸரித்பிஃ ஶ்ரேஷ்டாபிஃ ஸரஸ்வத்யா திபிஃ ஶுபே
அங்கே நீ சிறந்த நதிகளும், சரஸ்வதி முதலியவர்களும் சேர்ந்து இருப்பாய், சுபமே.
யத்ரேணுஸ்பர்ஶமாத்ரேண பூதோ பவதி பாதகீ
உன் தூசியைத் தொடும் ஒருவரும்—even பாவியாயினும்—சுத்தமாகி விடுவான்.
ஜ்ஞாநேந த்வயி யே பக்த்யா மந்நாமஸ்ம்ரு'திபூர்வகம்
உன்னை அறிவுடன், பக்தியுடன், என் பெயரை நினைத்து வழிபடுவோர்,
பார்ஷதப்ரவராஸ்தே ச பவிஷ்யந்தி ஹரேஶ்சிரம்
அவர்கள் நீண்ட காலம் ஹரியின் சிறந்த சேவகர்களாக இருப்பார்கள்.
ம்ரு'தஸ்ய பஹுபுண்யேந தச்சவம் த்வயி விந்யஸேத்
பல புண்ணியம் செய்தவர் இறந்த உடலை உன் மீது வைக்கிறார்கள்.
காயவ்யூஹம் ததஃ க்ரு'த்வா போஜயித்வா ஸ்வகர்மகம் 2.10.
உடலை ஒழுங்குபடுத்தி, அவனுக்கான கிரியைகளை செய்து முடிப்பார்கள்.
அஜ்ஞாநீ த்வஜ்ஜலஸ்பர்ஶாத்யதி ப்ராணாந்ஸமுத்ஸ்ரு'ஜேத்
அறிவில்லாதவன் உன் நீரைத் தொடி உயிரை விட்டால்,
அந்யத்ர வா த்யஜேத்ப்ராணாம்ஸ்த்வந்நாமஸ்ம்ரு'திபூர்வகம்
அல்லது வேறு எங்கும் உன் பெயரை நினைத்து உயிரை விட்டாலும்,
அந்யத்ர வா த்யஜேத்ப்ராணாந்மந்நாமஸ்ம்ரு'திபூர்வகம்
அல்லது வேறு எங்கும் என் பெயரை நினைத்து உயிரை விட்டாலும்,
தீர்தேऽப்யதீர்தே மரணே விஶேஷோ நாஸ்தி கஶ்சந
தீர்த்தத்தில் இறப்பதற்கும், வேறு இடத்தில் இறப்பதற்கும் எந்த வேறுபாடும் இல்லை.
பூதம் கர்தும் ஸ ஶக்தோ ஹி லீலயா புவநத்ரயம்
அவன் லீலையாக மூன்று உலகையும் சுத்தமாக்க வல்லவன்.
மத்பக்தபாந்தவா யே யே தே தே புண்யதியஃ ஶுபே
என் பக்தர்களின் உறவினர்கள் யாராக இருந்தாலும், அவர்கள் எல்லாரும் நல்ல மனதுடையவர்கள், சுபமே.
யத்ர தத்ர ம்ரு'தா யே ச ஜ்ஞாநாஜ்ஞாநேந வா ஸதி
அவர்கள் எங்கு இறந்தாலும், அறிவோடு அல்லது அறியாமலோ, எந்த நிலையிலும் இருந்தாலும்,
இத்யுக்த்வா ஶ்ரீஹரிஸ்தாம் ச தமுவாச பகீரதம்
இவ்வாறு கூறி, ஸ்ரீஹரி அவளையும் பகீரதனையும் பார்த்து பேசினார்.
பகீரதஸ்தாம் துஷ்டாவ பூஜயாமாஸ பக்திதஃ
பகீரதன் அவளைக் கண்டு புகழ்ந்து, பக்தியுடன் வழிபட்டான்.
ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணம் ப்ரணநாமாத பரமாத்மாநமீஶ்வரம் 2.10.
பின்னர் அவன் ஸ்ரீகிருஷ்ணருக்கு, பரமாத்மாவாகிய ஈசுவரனுக்கு வணங்கினான்.
நாரத உவாச பூஜாம் சகார ந்ரு'பதிர்வத வேதவிதாம் வர
நாரதர் கூறினார்: வேதங்களில் தேர்ந்தவரே, அந்த அரசன் பூஜை செய்தான்.
ஶ்ரீநாராயண உவாச பாதௌ ப்ரக்ஷால்ய சாசம்ய ஸம்யதோ பக்திபூர்வகம்
ஸ்ரீநாராயணர் கூறினார்: அவன் தன் கால்களை கழுவி, சுத்தம் செய்து, கட்டுப்பாட்டுடன் பக்தியோடு நடந்தான்.
கணேஶம் ச திநேஶம் ச வஹ்நிம் விஷ்ணும் ஶிவம் ஶிவாம்
அவன் கணேசனை, சூரியனை, அக்னியை, விஷ்ணுவை, சிவனை, பார்வதியை வழிபட்டான்.