கேசித்ஸ்வல்பகுடீரேண நரேண ச ஸமந்விதாஃ
சிலர் சிறிய குடிசைகளில் சேர்ந்து வாழ்வார்கள்.
அரண்யவாஸிநஃ ஸர்வே ஜநாஶ்ச கரபீடிதாஃ
காட்டில் வாழும் எல்லா மக்களும் வரிவசூலால் சுமைபடுவார்கள்.
க்ஷேத்ராணி ஸஸ்யஹீநாநி ப்ரக்ரு'ஷ்டாந்யர்ததஃ பரம்
வயல்கள் பயிரில்லாமல், சிறந்த நிலங்களும் பயனற்றதாகி விடும்.
ப்ரக்ரு'ஷ்டவம்ஶஜா ஹீநா பவிஷ்யந்தி கலௌ யுகே
கலியுகத்தில் உயர்ந்த வம்சத்தில் பிறந்தவர்களும் தாழ்ந்த நிலைக்கு தள்ளப்படுவார்கள்.
பாபிநஃ புண்யவந்தஶ்சாப்யஶிஷ்டஃ ஶிஷ்ட ஏவ ச
பாவிகள், புண்ணியவான்கள், ஒழுக்கமற்றோர், ஒழுக்கமானோர் — எல்லோரும் ஒரே மாதிரி ஆகிவிடுவார்கள்.
தபஸ்விநஃ பாதகிநோ விஷ்ணுபக்தா அவைஷ்ணவாஃ
தபசுவிகள் பாவிகள் ஆகி, விஷ்ணு பக்தர்கள் பக்தி இல்லாதவர்களாக மாறுவார்கள்.
பிக்ஷுவேஷதரா தூர்த்தா நிந்தந்த்யுபஹஸந்தி ச
பிச்சை எடுக்கும் வேஷம் போட்ட திருடர்கள், பிறரை இகழ்ந்து, கேலி செய்வார்கள்.
பூஜிதாஸ்தே பவிஷ்யந்தி வஞ்சகா ஜ்ஞாநதுர்பலாஃ
அந்த மோசடிக்காரர்கள், அறிவு குறைவானவர்களாக இருந்தும், மதிப்புப் பெறுவார்கள்.
அல்பாயுஷோ ஜராயுக்தா யௌவநேஷு கலௌ யுகே 2.7.
கலியுகத்தில், மனிதர்கள் குறுகிய ஆயுளும், இளமையிலேயே முதுமையும் அடைவார்கள்.
அஷ்டவர்ஷா ச யுவதீ ரஜோயுக்தா ச கர்பிணீ
எட்டு வயது சிறுமி இளமையில், மாதவிடாய் பெற்று, கர்ப்பமாகவும் இருப்பாள்.
ஏதாஃ காஶ்சித்ஸஹஸ்ரேஷு வந்த்யாஶ்சாபி கலௌ யுகே
இந்த கலியுகத்தில் ஆயிரக்கணக்கில் சில பெண்கள் பிள்ளை பெற முடியாதவர்களாக இருப்பார்கள்.
மாத்ரு'ஜாயாவதூநாம் ச ஜாரோபார்ஜநதத்பராஃ
அம்மாக்கள், மனைவிகள், மருமக்கள் ஆகியோர் தவறான வழியில் பணம் சம்பாதிக்க முயல்வார்கள்.
ஹரேர்நாம்நாம் விக்ரயிணோ பவிஷ்யந்தி கலௌ யுகே
கலியுகத்தில் சிலர் ஹரியின் திருநாமங்களை விற்பனை செய்வார்கள்.
தத்பஶ்சாந்மநஸாऽऽலோச்ய ஸ்வயமுல்லங்கயிஷ்யதி
பின்னர், மனத்தில் யோசித்து, தாங்களே எல்லாவற்றையும் மீறி நடப்பார்கள்.
ஸ்வதத்தாம் பரதத்தாம் வா ஸர்வமுல்லங்கயிஷ்யதி
தாங்கள் கொடுத்ததோ, பிறர் கொடுத்ததோ என்ற வேறுபாடில்லாமல் எல்லாவற்றையும் மீறி நடப்பார்கள்.
கேசித்வதூகாமிநஶ்ச கேசித்ஸர்வத்ரகாமிநஃ
சிலர் பிறர் மனைவியிடம் செல்வார்கள்; சிலர் எல்லா இடங்களிலும் செல்வார்கள்.
ப்ராத்ரு'ஜாயாகாமிநஶ்ச பவிஷ்யதி கலௌ யுகே
கலியுகத்தில் சிலர் தங்கள் சகோதரரின் மனைவியரிடம் செல்வார்கள்.
ஆத்மயோநிம் பரித்யஜ்ய விஹரிஷ்யந்தி ஸர்வதஃ
தங்கள் சொந்த குடும்பத்தை விட்டுவிட்டு, எல்லா இடங்களிலும் சுற்றிப்பார்ப்பார்கள்.
ப்ரஜாநாம் சைவ வஸ்தூநாம் க்ராமாணாம் ச விஶேஷதஃ 2.7.
மக்கள், பொருட்கள், கிராமங்கள் ஆகியவற்றைப் பற்றி குறிப்பாக,
பரஸ்பரம் ஹிம்ஸகாஶ்ச ஸர்வே ச நரகாதிநஃ
அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் கொடுமை செய்யும் நிலை ஏற்படும்; மனிதர்களை கொல்வதும் அதிகரிக்கும்.
லாக்ஷாலோஹரஸாநாம் ச வ்யாபாரம் லவணஸ்ய ச
அவர்கள் லாக், இரும்பு, சாறு, குறிப்பாக உப்பு ஆகியவற்றை விற்பனை செய்வதில் ஈடுபடுவார்கள்.
ஶூத்ராந்நபோஜிநஃ ஸர்வே ஸர்வே ச வ்ரு'ஷலீரதாஃ
அனைவரும் சூத்திரர்களின் உணவை உண்ணுவார்கள்; எல்லோரும் கீழ்மையான பெண்களில் ஈடுபடுவார்கள்.
யஜ்ஞஸூத்ரவிஹீநாஶ்ச ஸந்த்யாஶௌசவிஹீநகாஃ
யாகப்பொன் இல்லாமல், சந்த்யாவந்தனம் மற்றும் தூய்மை பழக்கங்கள் இல்லாமல் இருப்பார்கள்.
பும்ஶ்சலீ வார்துஷாऽவீரா குட்டிநீ ச ரஜஸ்வலா
அழுக்காறு பெண்கள், மண்டை ஒப்பிப்பவர்கள், வெளியேற்றப்பட்டவர்கள், நடுவில்விடுபவர்கள், மாதவிடாய் பெண்கள்—
அந்நாநாம் நிர்ணயோ நாஸ்தி யோநீநாம் ச விஶேஷதஃ
உணவிலும், குறிப்பாக அதன் மூலத்திலும் எந்த விதமான வேறுபாடும் இருக்காது.
ஏவம் கலௌ ஸம்ப்ரவ்ரு'த்தே ஸர்வே ம்லேச்சமயா பவே
இவ்வாறு கலியுகம் முழுமையாக வந்தபோது, எல்லோரும் மிலேச்சர்களைப் போல ஆகிவிடுவார்கள்.
விப்ரஸ்ய விஷ்ணுயஶஸஃ புத்ரஃ கல்கீ பவிஷ்யதி
விஷ்ணுவின் புகழால் பிரசித்திபெற்ற ஒரு பிராமணரின் மகன் கல்கியாக பிறப்பான்.
தீர்கேண கரவாலேந தீர்ககோடகவாஹநஃ
அவன் நீண்ட வாள் ஏந்தி, நீளமான குதிரையில் ஏறி வருவான்.
நிர்ம்லேச்சாம் வஸுதாம் க்ரு'த்வா சாந்தர்த்தாநம் கரிஷ்யதி 2.7.
அவர் பூமியை முற்றிலும் அயல் மக்கள் இல்லாததாக செய்து, அதை மறையச் செய்வார்.
ஸ்தூலப்ரமாணம் ஷட்ராத்ரம் வர்ஷாதாராப்லுதா மஹீ
ஆறு இரவுகள் முழுவதும், பரந்த பூமி கனமழையால் முழுவதும் மூடப்படும்.