கர்த்தாரோ பலிநோ கேஹே யோநிஸம்பந்திபாந்தவாஃ
வீட்டில் அதிகாரம் செலுத்துபவர்கள், பிறப்பால் தொடர்புடைய உறவினர்கள்.
யதா பரிசிதா லோகாஸ்ததா பும்ஸஶ்ச பாந்தவாஃ
மக்கள் எப்படி ஒருவரை ஒருவர் அறிந்திருப்பார்களோ, அதுபோல் ஆணின் உறவினர்களும் இருப்பார்கள்.
ப்ரஹ்மக்ஷத்த்ரியவிட்ஶூத்ரா ஜாத்யா சாரவிநிர்ணயஃ
பிறப்பும் நடப்பும் பார்த்து, பிராமணர், சத்திரியர், வைசியர், சூத்திரர் என்று வகுப்புகள் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன.
ம்லேச்சாசாரா பவிஷ்யந்தி வர்ணாஶ்சத்வார ஏவ ச ப்ரஹ்மக்ஷத்ரவிஶாம் வம்ஶாஃ ஶூத்ராணாம் ஸேவகாஃ கலௌ
நான்கு வகுப்பினரும் பிற மத வழிகளை ஏற்று, கலியுகத்தில் பிராமணர், சத்திரியர், வைசியர் வம்சத்தவர்கள் சூத்திரர்களுக்கு வேலை செய்வார்கள்.
ஸூபகாரா பவிஷ்யந்தி தாவகா வ்ரு'ஷவாஹகாஃ
அவர்கள் சமையல்காரர், ஓட்டுநர், மாட்டுவண்டி ஓட்டுபவர் ஆகியவர்களாக மாறுவார்கள்.
பலஹீநாஶ்ச தரவோऽபத்யஹீநாஶ்ச யோஷிதஃ
மரங்கள் பழம் தராது; பெண்களுக்கு பிள்ளைகள் பிறக்காது.
தம்பதீ ப்ரீதிஹீநௌ ச க்ரு'ஹிணஃ ஸுகவர்ஜிதாஃ
கணவன் மனைவி இருவருக்கும் பாசம் குறையும்; குடும்பத்தில் மகிழ்ச்சி இல்லாமல் போகும்.
ஜலஹீநா நதா நத்யோ தீர்கிகாஃ கந்தராதயஃ
ஆறுகள், நதிகள், குளங்கள், குகைகள் எல்லாம் நீரில்லாமல் போகும்.
லக்ஷேஷு புண்யவாந்கோऽபி ந திஷ்டதி ததஃ பரம் 2.7.
லட்சக்கணக்கில் ஒருவரும் நல்லொழுக்கம் கொண்டவராக இருப்பது இல்லை.
குவார்த்தாஃ குத்ஸிதபதா பவிஷ்யந்தி ததஃ பரம்
அதற்குப் பிறகு, தீய தொழில்கள் மற்றும் அவமதிக்கத்தக்க வழிகள் அதிகரிக்கும்.
கேசித்ஸ்வல்பகுடீரேண நரேண ச ஸமந்விதாஃ
சிலர் சிறிய குடிசைகளில் சேர்ந்து வாழ்வார்கள்.
அரண்யவாஸிநஃ ஸர்வே ஜநாஶ்ச கரபீடிதாஃ
காட்டில் வாழும் எல்லா மக்களும் வரிவசூலால் சுமைபடுவார்கள்.
க்ஷேத்ராணி ஸஸ்யஹீநாநி ப்ரக்ரு'ஷ்டாந்யர்ததஃ பரம்
வயல்கள் பயிரில்லாமல், சிறந்த நிலங்களும் பயனற்றதாகி விடும்.
ப்ரக்ரு'ஷ்டவம்ஶஜா ஹீநா பவிஷ்யந்தி கலௌ யுகே
கலியுகத்தில் உயர்ந்த வம்சத்தில் பிறந்தவர்களும் தாழ்ந்த நிலைக்கு தள்ளப்படுவார்கள்.
பாபிநஃ புண்யவந்தஶ்சாப்யஶிஷ்டஃ ஶிஷ்ட ஏவ ச
பாவிகள், புண்ணியவான்கள், ஒழுக்கமற்றோர், ஒழுக்கமானோர் — எல்லோரும் ஒரே மாதிரி ஆகிவிடுவார்கள்.
தபஸ்விநஃ பாதகிநோ விஷ்ணுபக்தா அவைஷ்ணவாஃ
தபசுவிகள் பாவிகள் ஆகி, விஷ்ணு பக்தர்கள் பக்தி இல்லாதவர்களாக மாறுவார்கள்.
பிக்ஷுவேஷதரா தூர்த்தா நிந்தந்த்யுபஹஸந்தி ச
பிச்சை எடுக்கும் வேஷம் போட்ட திருடர்கள், பிறரை இகழ்ந்து, கேலி செய்வார்கள்.
பூஜிதாஸ்தே பவிஷ்யந்தி வஞ்சகா ஜ்ஞாநதுர்பலாஃ
அந்த மோசடிக்காரர்கள், அறிவு குறைவானவர்களாக இருந்தும், மதிப்புப் பெறுவார்கள்.
அல்பாயுஷோ ஜராயுக்தா யௌவநேஷு கலௌ யுகே 2.7.
கலியுகத்தில், மனிதர்கள் குறுகிய ஆயுளும், இளமையிலேயே முதுமையும் அடைவார்கள்.
அஷ்டவர்ஷா ச யுவதீ ரஜோயுக்தா ச கர்பிணீ
எட்டு வயது சிறுமி இளமையில், மாதவிடாய் பெற்று, கர்ப்பமாகவும் இருப்பாள்.
ஏதாஃ காஶ்சித்ஸஹஸ்ரேஷு வந்த்யாஶ்சாபி கலௌ யுகே
இந்த கலியுகத்தில் ஆயிரக்கணக்கில் சில பெண்கள் பிள்ளை பெற முடியாதவர்களாக இருப்பார்கள்.
மாத்ரு'ஜாயாவதூநாம் ச ஜாரோபார்ஜநதத்பராஃ
அம்மாக்கள், மனைவிகள், மருமக்கள் ஆகியோர் தவறான வழியில் பணம் சம்பாதிக்க முயல்வார்கள்.
ஹரேர்நாம்நாம் விக்ரயிணோ பவிஷ்யந்தி கலௌ யுகே
கலியுகத்தில் சிலர் ஹரியின் திருநாமங்களை விற்பனை செய்வார்கள்.
தத்பஶ்சாந்மநஸாऽऽலோச்ய ஸ்வயமுல்லங்கயிஷ்யதி
பின்னர், மனத்தில் யோசித்து, தாங்களே எல்லாவற்றையும் மீறி நடப்பார்கள்.
ஸ்வதத்தாம் பரதத்தாம் வா ஸர்வமுல்லங்கயிஷ்யதி
தாங்கள் கொடுத்ததோ, பிறர் கொடுத்ததோ என்ற வேறுபாடில்லாமல் எல்லாவற்றையும் மீறி நடப்பார்கள்.
கேசித்வதூகாமிநஶ்ச கேசித்ஸர்வத்ரகாமிநஃ
சிலர் பிறர் மனைவியிடம் செல்வார்கள்; சிலர் எல்லா இடங்களிலும் செல்வார்கள்.
ப்ராத்ரு'ஜாயாகாமிநஶ்ச பவிஷ்யதி கலௌ யுகே
கலியுகத்தில் சிலர் தங்கள் சகோதரரின் மனைவியரிடம் செல்வார்கள்.
ஆத்மயோநிம் பரித்யஜ்ய விஹரிஷ்யந்தி ஸர்வதஃ
தங்கள் சொந்த குடும்பத்தை விட்டுவிட்டு, எல்லா இடங்களிலும் சுற்றிப்பார்ப்பார்கள்.
ப்ரஜாநாம் சைவ வஸ்தூநாம் க்ராமாணாம் ச விஶேஷதஃ 2.7.
மக்கள், பொருட்கள், கிராமங்கள் ஆகியவற்றைப் பற்றி குறிப்பாக,
பரஸ்பரம் ஹிம்ஸகாஶ்ச ஸர்வே ச நரகாதிநஃ
அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் கொடுமை செய்யும் நிலை ஏற்படும்; மனிதர்களை கொல்வதும் அதிகரிக்கும்.