பாரதம் பாரதீஶாபாத்யாஸ்யாமி கலயா யதி
பாரதியின் சாபத்தால், என் ஒரு பகுதியுடன் நான் பாரத தேசத்திற்கு சென்றால்,
தாஸ்யந்தி பாபிநஃ பாபம் மஹ்யம் ஸ்நாநாவகாஹநாத்
அப்போது பாவிகள், நீராடி முழுகுவதால், தங்கள் பாவங்களை எனக்கு அளிப்பார்கள்.
கலயா துலஸீரூபா தர்மத்வஜஸுதா ஸதீ
என் ஒரு பகுதியால், நான் தர்மத்வஜனின் நல்லகுணமுள்ள மகளாக துளசியாக பிறப்பேன்.
வ்ரு'க்ஷரூபா பவிஷ்யாமி தததிஷ்டாத்ரு'தேவதா
ஒரு மரமாக நான் தோன்றி, அதற்கான தலைமைத் தெய்வமாக இருப்பேன்.
கம்கா ஸரஸ்வதீஶாபாத்யதி யாஸ்யதி பாரதம்
சரஸ்வதியின் சாபத்தால், கங்கை பாரதத்திற்குச் சென்றால்,
கம்காஶாபேந ஸா வாணீ யதி யாஸ்யதி பாரதம் 2.6.
கங்கையின் சாபத்தால், சரஸ்வதி பாரதத்திற்குச் சென்றால்,
தாம் வாணீம் ப்ரஹ்மஸதநம் கம்காம் வா ஶிவமந்திரம்
அப்பொழுது சரஸ்வதி பிரம்மாவின் இல்லத்திற்கும், கங்கை சிவன் கோவிலிற்கும் செல்லட்டும்.
இத்யுக்த்வா கமலா காந்தபதம் த்ரு'த்வா நநாம ச
இவ்வாறு கூறி, லக்ஷ்மி தன் காதலனின் பாதங்களை பிடித்து வணங்கினாள்.
உவாச பத்மநாபஸ்தாம் ப்ரபாம் க்ரு'த்வா ஸ்வவக்ஷஸி
பத்மநாபன், அவளது பிரகாசத்தைத் தன் மார்பில் சேர்த்து, அவளிடம் பேசினார்.
நாராயண உவாச ஸமதாம் ச கரிஷ்யாமி ஶ்ரு'ணு தத்க்ரமமேவ ச
நாராயணன் கூறினார்: நான் சமத்துவத்தை ஏற்படுத்துவேன்; அதன் வரிசையை இப்போது கேள்.
பாரதீ யாது கலயா ஸரித்ரூபா ச பாரதம்
பாரதி தன் ஒரு பகுதியுடன், ஒரு நதியாக பாரதத்திற்குச் செல்லட்டும்.
பகீரதேந நீதா ஸா கம்கா யாஸ்யதி பாரதம்
பகீரதன் கொண்டு வந்த அந்தக் கங்கை பாரதத்திற்குச் செல்லும்.
தத்ரைவ சந்த்ரமௌலேஶ்ச மௌலிம் ப்ராப்ஸ்யதி துர்லபம்
அங்கே, சந்திரனை மௌலியில் சூடிய ஆண்டவரின் அரிய கிரீடத்தை அவள் பெறுவாள்.
கலாம்ஶாம்ஶேந கச்ச த்வம் பாரதே கமலோத்பவே
தாமரைப்பூவில் பிறந்தவளே, நீ உன் ஒரு பகுதியை எடுத்துக் கொண்டு பாரதத்திற்குச் செல்.
கலேஃ பஞ்சஸஹஸ்ரே ச கதே வர்ஷே ச மோக்ஷணம்
கலியுகம் ஐயாயிரம் ஆண்டுகள் கடந்த பிறகு, மோக்ஷம் ஏற்படும்.
ஸம்பதாம் ஹேதுபூதா ச விபத்திஃ ஸர்வதேஹிநாம் 2.6.
உலகில் உள்ள எல்லா உயிர்களுக்கும், செல்வத்தின் காரணமாகத் துன்பம் வரும்.
மந்மந்த்ரோபாஸகாநாம் ச ஸதாம் ஸ்நாநாவகாஹநாத்
என் மந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி வழிபடும் நல்லவர்களுக்கு, நீராடி முழுகுவதால்,
ப்ரு'திவ்யாம் யாநி தீர்தாநி ஸந்த்யஸம்க்யாநி ஸுந்தரி
அழகியவளே, பூமியில் உள்ள தீர்த்தங்கள் எண்ணிக்கையற்றவை.
மந்மந்த்ரோபாஸகா பக்தா ப்ரமந்தே பாரதே ஸதி
என்னை மந்திரத்தால் பக்தியுடன் வழிபடுகிறவர்கள் பாரத தேசத்தில் வாழும் காலத்தில் அங்கங்கே சுற்றிப் பயில்வார்கள்.
மத்பக்தா யத்ர திஷ்டந்தி பாதம் ப்ரக்ஷாலயந்தி ச
என் பக்தர்கள் எங்கு தங்கியும், அங்கு தங்கள் கால்களை கழுவுகிறார்கள்.
ஸ்த்ரீக்நோ கோக்நஃ க்ரு'தக்நஶ்ச ப்ரஹ்மக்நோ குருதல்பகஃ
பெண்களை கொல்லும் ஒருவன், பசுக்களை கொல்லும் ஒருவன், நன்றி கெட்டவன், பிராமணனை கொல்லும் ஒருவன், ஆசானின் மனைவியுடன் தவறாக நடக்கும் ஒருவன்,
ஏகாதஶீவிஹீநஶ்ச ஸந்த்யாஹீநோऽபி நாஸ்திகஃ
ஏகாதசி விரதத்தை பின்பற்றாதவன், சந்த்யாவந்தனத்தை தவிர்க்கும் ஒருவன், நம்பிக்கை இல்லாதவனும் கூட,
அஸிஜீவீ மஷீஜீவீ தாவகஃ ஶூத்ரயாஜகஃ
வாளால் வாழும் ஒருவன், எழுத்தால் வாழும் ஒருவன், ஓடுபவர், சுத்ரர் யாகம் செய்வோர்,
விஶ்வாஸகாதீ மித்ரக்நோ மித்யாஸாக்ஷ்யப்ரதாயகஃ
நம்பிக்கையை துரோகம் செய்பவர், நட்பை அழிப்பவர், பொய் சாட்சி கூறுபவர்,
ரு'ணக்ரஸ்தோ வார்த்துஷிகோ ஜாரஜஃ பும்ஶ்சலீபதிஃ
கடனில் மூழ்கியவன், வட்டிக்காரன், பரஸ்திரீ தொடர்புடையவன், கெட்ட பழக்கமுள்ள பெண்ணின் கணவன்,
ஶூத்ராணாம் ஸூபகாரஶ்ச தேவலோ க்ராமயாஜகஃ 2.6.
சுத்ரர்களுக்காக சமையல் செய்வோர், கோயில் பூசாரி, கிராமத்தில் யாகம் நடத்துபவர்,
அஶ்வத்தகாதகஶ்சைவ மத்பக்தாநாம் ச நிந்தகஃ
அரசமரத்தை அழிப்பவர், என் பக்தர்களை இகழ்பவர்,
மாதரம் பிதரம் பார்ய்யாம் ப்ராதரம் தநயம் ஸுதாம்
தன் தாய், தந்தை, மனைவி, சகோதரர், மகன், மகள் ஆகியோருக்கு ஆதரவளிக்காதவன்,
ஶ்வஶ்ரூம் ச ஶ்வஶுரம் சைவ யோ ந புஷ்ணாதி நாரத
மாமியார், மாமனாருக்கு கூட உதவாதவன், நாரதா,
தேவத்ரவ்யாபஹாரீ ச விப்ரத்ரவ்யாபஹாரகஃ
தேவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பொருளைத் திருடுபவர், பிராமணருக்கான பொருளை எடுத்துக்கொள்ளுபவர்,