அத்ரிஃ புலஸ்த்யஃ புலஹோ மரீசிர்ப்ரு'குரங்கிராஃ
அத்ரி, புலஸ்த்யன், புலஹன், மரீசி, ப்ருகு, அங்கிரஸ்,
ஶங்குஃ ஶங்கஃ பஞ்சஶிகஃ ப்ரசேதாஸ்தே தபோதநாஃ
சங்கு, சங்கன், பஞ்சசிகன், பிரசேதாஸ்—இவர்கள் எல்லோரும் தவத்தில் சிறந்தவர்கள்.
கலத்ரவந்தஸ்தே ஸர்வே ஸம்ஸாரம் கர்துமு ந்முகாஃ
அவர்கள் அனைவரும் மனைவியுடன் இருந்து, உலக வாழ்க்கையை தொடர விரும்பினார்கள்.
ததஸ்து ச கதா பஹ்வீ முநிவம்ஶாநுகீர்தநீ
அப்படியே இருக்கட்டும்; முனிவர்களின் வம்சங்களைப் பற்றிய பல கதைகள் உள்ளன.
ப்ரசேதஸஃ ஸுதஃ ஶ்ரீமாநஸிதோ முநிபுங்கவஃ
பிரசேதஸின் மகனாகப் பிறந்த அசிதன் புகழ்பெற்ற முனிவர்களில் ஒருவர்.
ந பபூவ ஸுதஸ்தஸ்ய ப்ராணாம்ஸ்த்யக்தும் ஸமுத்யதஃ
அவருக்கு தன் உயிரை விடத் தயார் ஆன மகன் எவரும் இல்லை.
மந்த்ராதிஷ்டாத்ரு'தேவீம் தே ஸத்யஃ ஸாக்ஷாத்பவிஷ்யதி 4.30.
மந்திரங்களை பாதுகாக்கும் அந்தத் தெய்வம் உடனே நேரில் உமக்கு தோன்றும்.
ஶ்ருத்வைதச்சரிதம் விப்ரோ ஜகாம ஶிவஸந்நிதிம்
இந்த நிகழ்வை கேட்ட முனிவர் சிவபெருமானைச் சந்திக்க சென்றார்.
ஸகலத்ரோ யதா யோகீ துஷ்டாவ யோகிநாம் குரும்
தன் மனைவியுடன், யோகிகள் செய்யும் முறையில், யோகிகளின் குருவை அவர் புகழ்ந்தார்.
அஸித உவாச யோகீந்த்ராணாம் ச யோகீந்த்ர குரூணாம் குரவே நமஃ
அசிதன் சொன்னார்: யோகிகளுக்குள் தலைவனும், குருமார்களில் குருவுமான உமக்கு வணக்கம்.
ம்ரு'த்யோம்ரு'ர்த்யுஸ்வரூபேண ம்ரு'த்யுஸம்ஸாரகண்டந
மரணத்துக்கும் மரணமானவரே, மரணமும் பிறவிப்பிணியையும் அழிப்பவரே.
காலரூபம் கலயதாம் காலகாலேஶ காரண
காலத்தை ஆராய்பவர்களில் காலத்தின் வடிவை உணர்பவரே, காலத்தின் அதிபதியும் காரணமும் நீரே.
குணாதீத குணாதார குணபீஜ குணாத்மக
குணங்களைத் தாண்டியவரும், குணங்களுக்கு ஆதாரமும், குணங்களின் விதையும், குணங்களால் ஆனவரும் நீரே.
ப்ரஹ்மஸ்வரூப ப்ரஹ்மஜ்ஞ ப்ரஹ்மபாவே ச தத்பர
பிரம்மத்தின் இயல்புடையவரும், பிரம்மத்தை அறிந்தவரும், பிரம்ம நிலையில் நிலைத்தவரும் நீரே.
இதி ஸ்துத்வா ஶிவம் நத்வா புரஸ்தஸ்தௌ முநீஶ்வரஃ
இவ்வாறு சிவனைப் புகழ்ந்து வணங்கி, அந்த முனிவர் அவர்முன் நின்றார்.
அஸிதேந க்ரு'தம் ஸ்தோத்ரம் பக்தியுக்தஶ்ச யஃ படேத்
அசிதன் இயற்றிய இந்த ஸ்தோத்திரத்தை பக்தியுடன் யார் பாடினாலும்,
ஸ லபேத்வை ஷ்ணவம் புத்ரம் ஜ்ஞாநிநம் சிரஜீவிநம் 4.30.
அவர் விஷ்ணுவை நம்பும், ஞானமும் நீண்ட ஆயுளும் உடைய மகனைப் பெறுவார்.
அபார்யோ லபதே பார்யாம் ஸுஶீலாம் ச பதிவ்ர தாம்
மனைவி இல்லாதவன் நல்லொழுக்கமும், கணவனை விரும்பும் மனைவியையும் பெறுவான்.
இதம் ஸ்தோத்ரம் புரா தத்தம் ப்ரஹ்மணா ச ப்ரசேதஸே
இந்த ஸ்தோத்திரத்தை முன்பே பிரம்மா, பிரசேதஸுக்கு வழங்கினார்.
ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ண உவாச உவாச ப்ரஹ்மணஃ புத்ரம் ஸ்வபக்தம் பக்தவ த்ஸலஃ
ஸ்ரீகிருஷ்ணர் சொன்னார்: தன் பக்தனிடம் அன்பால், பிரம்மாவின் மகனிடம் அவர் உரைத்தார்.
ஶம்கர உவாச புத்ரஸ்தே பவிதா ஸத்யம் மதம்ஶேந ச மத்ஸமஃ
சங்கரர் சொன்னார்: உனக்கு ஒரு மகன் பிறப்பான்; அவன் உண்மையில் என்னைப் போன்றவனாக, என் பகுதியுடன் பிறப்பான்.
தாஸ்யாமி மந்த்ரமதுலம் ஸர்வேஷாம் ச ஸுதுர்லபம்
நான் உனக்கு எல்லோருக்கும் அரிதான, ஒப்பில்லா ஒரு மந்திரத்தை அளிப்பேன்.
ஸ்தோத்ரம் பூஜாவிதாநம் ச கவசம் பரமாத்புதம்
பாடல்கள், வழிபாட்டு முறையும், மிக அதிசயமான பாதுகாப்பும் உள்ள மந்திரமும் உள்ளன.
வரம் தாதுமிஷ்டதேவீ ப்ரத்யக்ஷா பவிதேதி ச
பிரியமான தேவியை நேரில் வந்து வரம் வழங்க வருவாள்.
ஜஜாப பரமம் மந்த்ரம் ஸோऽஸிதஃ ஶதவத்ஸரம்
அசிதன் அந்த உயர்ந்த மந்திரத்தை நூறு ஆண்டுகள் ஜபித்தான்.
புத்ரஸ்தே பவிதா ஸத்யம் மஹாஜ்ஞாநீ ஸுதேதி ச
உனக்கு ஒரு மகன் பிறப்பான்; அவன் மிகுந்த ஞானம் கொண்டவனும் உண்மையான புதல்வனும் ஆவான்.
காலேந ச ஸுதஸ்தஸ்ய ஶிவாம்ஶேந பபூவ ஹ 4.30.
காலம் கடந்தபின், அவனுக்கு சிவபாகம் உடைய மகன் பிறந்தான்.
ஸுயஜ்ஞந்ரு'பதேஃ கந்யாம் ரத்நமாலாவதீம் முதா
சுயஜ்ஞன் மன்னரின் மகளான ரத்னமாலாவதியை மகிழ்ச்சியுடன் மணந்தான்.
ஸ்தாநே ஸ்தாநே ச ரஹஸி ஶதவர்ஷம் தயா ஸஹ
பல தனிமையான இடங்களில் அவளுடன் நூறு ஆண்டுகள் கழித்தான்.
காலாந்தரே ஸ விரதோ பபூவ முநிபும்கவஃ
சில காலத்துக்குப் பிறகு, அந்த முனிவர் உலக வாழ்வை விட்டு விலகினார்.