மமைவாம்ஶஃ ஸமுத்ரஶ்ச த்வம் ச லக்ஷ்மீஸ்வரூபிணீ
அந்தக் கடல் என் பகுதியே; நீ லட்சுமியின் உருவமாக இருக்கிறாய்.
யாவத்த்யஃ ஸந்தி நத்யஶ்ச பாரத்யாத்யாஶ்ச பாரதே
பாரதத்தில் பாரதி முதலான எத்தனை நதிகள் உள்ளனவோ—
அத்யப்ரப்ரு'தி தேவேஶி கலேஃ பஞ்ச ஸஹஸ்ரகம்
இன்று முதல், தேவி, கலியுகத்தில் ஐயாயிரம் ஆண்டுகள்—
நித்யம் வாரிதிநா ஸார்த்தம் கரிஷ்யஸி ரஹோ ரதிம்
நீ எப்போதும் கடலுடன் இரகசியமாக இணைந்து இருப்பாய்.
த்வாம் தோஷயந்தி ஸ்தோத்ரேண பகீரதக்ரு'தேந ச
பகீரதன் பாடிய ஸ்தோத்திரத்தால் நீ மகிழ்வாய்.
த்யாநேந கௌதுமோக்தேந த்யாத்வா த்வாம் பூஜயிஷ்யதி 2.10.
கௌதுமன் கூறிய தியானத்தால் உன்னை தியானித்து, உன்னை வழிபடுவான்.
கங்கா கங்கேதி யோ ப்ரூயாத்யோ ஜநாநாம் ஶதைரபி
'கங்கை, கங்கை' என்று யார் சொன்னாலும்—even நூறு பேர் கூட—
ஸஹஸ்ரபாபிநாம் ஸ்நாநாத்யத்பாபம் தே பவிஷ்யதி
ஆயிரம் பாவிகள் நீராடினால் ஏற்படும் பாவம் உனக்கு வந்து சேரும்.
பாபிநாம் து ஸஹஸ்ராணாம் ஶவஸ்பர்ஶேந யத்தவ
பாவிகளாயிரம் பேருக்குத் திடீரென்று சடலம் தொடும் போது உனக்கு ஏற்படும் விளைவுகள் வரும்.
யத்ர யத்ர பவேத்கங்கே மந்நாமகுணகீர்த்தநம்
எங்கெங்கு கங்கைநதியில் என் பெயரும், என் குணங்களும் பாடப்படுகிறதோ,
ஸார்த்தம் ஸரித்பிஃ ஶ்ரேஷ்டாபிஃ ஸரஸ்வத்யா திபிஃ ஶுபே
அந்த இடங்களில் சிறந்த நதிகளும், சரஸ்வதி மற்றும் வானநதிகளும் கூடவே இருக்கின்றன.
யத்ரேணுஸ்பர்ஶமாத்ரேண பூதோ பவதி பாதகீ
உன் தூசு மட்டும் தொடினாலும், பாவிகள் கூட தூய்மையடைவார்கள்.
ஜ்ஞாநேந த்வயி யே பக்த்யா மந்நாமஸ்ம்ரு'திபூர்வகம்
உன்னை அறிவால் மற்றும் பக்தியால், என் பெயரை நினைத்து வழிபடுவோர்,
பார்ஷதப்ரவராஸ்தே ச பவிஷ்யந்தி ஹரேஶ்சிரம்
அவர்கள் எல்லோரும் நீண்ட காலம் ஹரியின் சிறந்த சேவகராக இருப்பார்கள்.
ம்ரு'தஸ்ய பஹுபுண்யேந தச்சவம் த்வயி விந்யஸேத்
யாராவது பெரும் புண்ணியத்துடன் இறந்தால், அவருடைய உடலை உன் மீது வைக்க வேண்டும்.
காயவ்யூஹம் ததஃ க்ரு'த்வா போஜயித்வா ஸ்வகர்மகம் 2.10.
அதன்பின் உடலை ஒழுங்குபடுத்தி, உரிய கிரியைகளை செய்து முடிக்க வேண்டும்.
அஜ்ஞாநீ த்வஜ்ஜலஸ்பர்ஶாத்யதி ப்ராணாந்ஸமுத்ஸ்ரு'ஜேத்
அறிவில்லாதவன் உன் நீரைத் தொடும்போது உயிரை விட்டால்,
அந்யத்ர வா த்யஜேத்ப்ராணாம்ஸ்த்வந்நாமஸ்ம்ரு'திபூர்வகம்
அல்லது வேறு எங்கும் உன் பெயரை நினைத்து உயிரை விட்டாலும்,
அந்யத்ர வா த்யஜேத்ப்ராணாந்மந்நாமஸ்ம்ரு'திபூர்வகம்
அல்லது வேறு எங்கும் என் பெயரை நினைத்து உயிரை விட்டாலும்,
தீர்தேऽப்யதீர்தே மரணே விஶேஷோ நாஸ்தி கஶ்சந
புனித இடத்தில் இறப்பதற்கும், மற்ற இடத்தில் இறப்பதற்கும் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை.
பூதம் கர்தும் ஸ ஶக்தோ ஹி லீலயா புவநத்ரயம்
அவன் தனது விளையாட்டால் மூன்று உலகங்களையும் தூய்மைப்படுத்த வல்லவன்.
மத்பக்தபாந்தவா யே யே தே தே புண்யதியஃ ஶுபே
என் பக்தர்களின் உறவினர்கள் யாராக இருந்தாலும், அவர்கள் எல்லோரும் நல்ல மனம் கொண்டவர்கள்.
யத்ர தத்ர ம்ரு'தா யே ச ஜ்ஞாநாஜ்ஞாநேந வா ஸதி
யாரேனும் எங்கு இறந்தாலும், அறிவோடு அல்லது அறியாமையோடு இருந்தாலும்,
இத்யுக்த்வா ஶ்ரீஹரிஸ்தாம் ச தமுவாச பகீரதம்
இவ்வாறு சொல்லி, ஸ்ரீஹரி அந்த பெண்ணிடம் பகீரதனிடம் உரையாடினார்.
பகீரதஸ்தாம் துஷ்டாவ பூஜயாமாஸ பக்திதஃ
பகீரதன் அவளைப் போற்றி, பக்தியுடன் பூஜை செய்தான்.
ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணம் ப்ரணநாமாத பரமாத்மாநமீஶ்வரம் 2.10.
பின்னர் அவன் ஸ்ரீகிருஷ்ணருக்கு, பரமாத்மாவுக்கும், ஈஸ்வரனுக்கும் வணங்கினான்.
நாரத உவாச பூஜாம் சகார ந்ரு'பதிர்வத வேதவிதாம் வர
நாரதர் கூறினார்: வேதங்களை நன்கு அறிந்தவர்களில் சிறந்தவரே, அந்த அரசன் பக்தியுடன் பூஜை செய்தான்.
ஶ்ரீநாராயண உவாச பாதௌ ப்ரக்ஷால்ய சாசம்ய ஸம்யதோ பக்திபூர்வகம்
ஸ்ரீநாராயணன் கூறினார்: அவன் தன் கால்களை கழுவி, தண்ணீர் பருகி, மனதை அடக்கி, முழு பக்தியுடன் பூஜை செய்தான்.
கணேஶம் ச திநேஶம் ச வஹ்நிம் விஷ்ணும் ஶிவம் ஶிவாம்
அவன் கணேசன், சூரியன், அக்கினி, விஷ்ணு, சிவன், சிவை ஆகியோரையும் ஆராதனை செய்தான்.
கணேஶம் விக்நநாஶாய நிஷ்பாபாய திவாகரம்
கணேசனை தடைகள் நீங்க வேண்டும் என்று, பாவமில்லாத சூரியனைப் பூஜை செய்தான்.