கலாம்ஶாம்ஶேந கச்ச த்வம் பாரதே கமலோத்பவே
தாமரை மலரில் பிறந்தவனே, உன் சக்தியின் ஒரு பகுதியுடன் பாரத தேசத்துக்கு செல்.
கலேஃ பஞ்சஸஹஸ்ரே ச கதே வர்ஷே ச மோக்ஷணம்
கலியுகம் ஐந்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் முடிந்தபின், முக்தி நிகழும்.
ஸம்பதாம் ஹேதுபூதா ச விபத்திஃ ஸர்வதேஹிநாம் 2.6.
உலகில் உள்ள உயிர்களுக்கு, செல்வம் குறைவதற்குக் காரணமான துயரம் ஏற்படும்.
மந்மந்த்ரோபாஸகாநாம் ச ஸதாம் ஸ்நாநாவகாஹநாத்
என் மந்திரத்தை உபாசனை செய்யும் நல்லவர்கள், நீராடி முழுகுவதால்,
ப்ரு'திவ்யாம் யாநி தீர்தாநி ஸந்த்யஸம்க்யாநி ஸுந்தரி
அழகியே, பூமியில் எண்ணிக்கையற்ற தீர்த்தங்கள் உள்ளன.
மந்மந்த்ரோபாஸகா பக்தா ப்ரமந்தே பாரதே ஸதி
என் மந்திரத்தை வழிபடும் பக்தர்கள் பாரத தேசம் முழுவதும் சுற்றிச் செல்கின்றனர்.
மத்பக்தா யத்ர திஷ்டந்தி பாதம் ப்ரக்ஷாலயந்தி ச
என் பக்தர்கள் தங்கும் இடங்களிலும், அவர்கள் கால்களை கழுவும் இடங்களிலும்,
ஸ்த்ரீக்நோ கோக்நஃ க்ரு'தக்நஶ்ச ப்ரஹ்மக்நோ குருதல்பகஃ
பெண்களை கொல்வோர், பசுக்களை கொல்வோர், நன்றி கெட்டோர், பிராமணனை கொல்வோர், ஆசானின் மனைவியைத் தீண்டுவோர்,
ஏகாதஶீவிஹீநஶ்ச ஸந்த்யாஹீநோऽபி நாஸ்திகஃ
ஏகாதசி விரதத்தை தவிர்ப்போர், சந்த்யாவந்தனத்தை செய்யாதோர், நம்பிக்கை இல்லாதவரும் கூட,
அஸிஜீவீ மஷீஜீவீ தாவகஃ ஶூத்ரயாஜகஃ
வாள் ஏந்துபவர், மை ஏந்துபவர், ஓடுபவர், சூத்திரர்களுக்காக யாகம் செய்யும் புரோஹிதர்,
விஶ்வாஸகாதீ மித்ரக்நோ மித்யாஸாக்ஷ்யப்ரதாயகஃ
நம்பிக்கையைத் துரோகம் செய்வோர், நண்பனை கொல்வோர், பொய் சாட்சி கூறுவோர்,
ரு'ணக்ரஸ்தோ வார்த்துஷிகோ ஜாரஜஃ பும்ஶ்சலீபதிஃ
கடனில் சிக்கியவர், வட்டி வாங்குபவர், பரஸ்திரீ தொடர்புடையவர், கெட்ட பழக்கமுள்ள பெண்ணின் கணவர்,
ஶூத்ராணாம் ஸூபகாரஶ்ச தேவலோ க்ராமயாஜகஃ 2.6.
சூத்திரர்களுக்காக சமையல் செய்வோர், தேவலர், கிராமத்தில் சூத்திரர்களுக்காக யாகம் செய்வோர்,
அஶ்வத்தகாதகஶ்சைவ மத்பக்தாநாம் ச நிந்தகஃ
அசுவத்த மரத்தை அழிப்பவர், என் பக்தர்களை இகழ்வோர்,
மாதரம் பிதரம் பார்ய்யாம் ப்ராதரம் தநயம் ஸுதாம்
தாயை, தந்தையை, மனைவியை, சகோதரனை, மகனை, மகளை பராமரிக்காதவர்,
ஶ்வஶ்ரூம் ச ஶ்வஶுரம் சைவ யோ ந புஷ்ணாதி நாரத
மாமியாரையும், மாமனாரையும் பராமரிக்காதவரும், நாரதா,
தேவத்ரவ்யாபஹாரீ ச விப்ரத்ரவ்யாபஹாரகஃ
தேவர்களின் சொத்தையும், பிராமணரின் சொத்தையும் திருடுபவர்,
மஹாபாதகிநஶ்சைதே ஶூத்ராணாம் ஶவதாஹகாஃ
இவர்கள் எல்லாம் பெரிய பாவிகள்; சூத்திரர்களில் சடலம் எரிப்பவர்களும் அப்படிப்பட்டவர்களே.
லக்ஷ்மீருவாச யேஷாம் ஸந்தர்ஶநஸ்பர்ஶாத்ஸத்யஃ பூதா நராதமாஃ
லட்சுமி சொன்னாள்: யாரை பார்த்து, யாரைத் தொட்டாலுமே, மிகக் கீழான மனிதர்களும் உடனே தூய்மையடைவார்கள்.
ஹரிபக்திவிஹீநாஶ்ச மஹாஹங்காரஸம்யுதாஃ
அவர்கள் ஹரிக்கு பக்தி இல்லாதவர்களாக, பெரும் அகந்தையுடன் இருப்பவர்களாக இருந்தாலும்,
புநந்தி ஸர்வதீர்தாநி யேஷாம் ஸ்நாநாவகாஹநாத்
அவர்கள் குளிப்பதும், முழுகுவதும் மூலமாக எல்லா தீர்த்தங்களும் தூய்மையடையும்.
யேஷாம் ஸந்தர்ஶநம் ஸ்பர்ஶம் தேவா வாஞ்சந்தி பாரதே
இந்த பாரத தேசத்தில், அவர்களைப் பார்க்கவும், தொட்டுப் பெறவும் தேவதைகளும் ஆசைப்படுகிறார்கள்.
ந ஹ்யம்மயாநி தீர்தாநி ந தேவா ம்ரு'ச்சிலாமயாஃ 2.6.
தீர்த்தங்கள் எனக்கு சொந்தமானவை அல்ல; தேவதைகள் மண் அல்லது கல்லால் ஆனவர்கள் அல்ல.
ஸௌதிருவாச நிகூடதத்த்வம் கதிதும்ரு'ஷிஶ்ரேஷ்டோபசக்ரமே
சௌதி சொன்னான்: அந்த முனிவர்களில் சிறந்தவர் மறைந்துள்ள உண்மையை விளக்கத் தொடங்கினார்.
ஶ்ரீநாராயண உவாச புண்யஸ்வரூபம் பாபக்நம் ஸுகதம் புக்திமுக்திதம்
ஸ்ரீநாராயணன் சொன்னான்: அது புண்ணியத்தின் உருவம், பாவங்களை அழிப்பது, ஆனந்தம் தருவது, போகமும் மோக்ஷமும் வழங்குவது.
ஸாரபூதம் கோபநீயம் ந வக்தவ்யம் கலேஷு ச
அது சாரமுள்ளதும், ரகசியமாக வைத்திருக்க வேண்டியதும், தீயவர்களிடம் சொல்லக்கூடாததும் ஆகும்.
குருவக்த்ராத்விஷ்ணுமந்த்ரோ யஸ்ய கர்ணே விஶேத்வரஃ
குருவின் வாயிலிருந்து விஷ்ணு மந்திரம் ஒரு தகுதியுள்ளவனின் செவியில் புகும் போது,
புருஷாணாம் ஶதம் பூர்வம் பூதம் தஜ்ஜந்மமாத்ரதஃ
அந்தப் பிறவியால், அந்த மனிதனின் நூறு கடந்த பிறவிகளும் தூய்மையடையும்.
யைஃ கைஶ்சித்யத்ர வா ஜந்ம லப்தம் யேஷு ச ஜம்துஷு
யாரிடமோ, எங்கு பிறந்தாலும், எந்த உயிரினங்களாக இருந்தாலும்,
மத்பக்தியுக்தோ மத்பூஜாநியுக்தோ மத்குணாந்விதஃ
என்னை உண்மையாக நேசித்து, எனது பூஜையில் ஈடுபட்டு, எனது குணங்களை உடையவராக இருந்தால்,