வ்ரு'க்ஷரூபா பவிஷ்யாமி தததிஷ்டாத்ரு'தேவதா
நான் ஒரு மரமாக உருவெடுத்து, அதற்கான தெய்வமாக இருப்பேன்.
கம்கா ஸரஸ்வதீஶாபாத்யதி யாஸ்யதி பாரதம்
கங்கையை சரஸ்வதியின் சாபத்தால் பாரத தேசத்திற்கு செல்ல வேண்டியிருந்தால்—
கம்காஶாபேந ஸா வாணீ யதி யாஸ்யதி பாரதம் 2.6.
கங்கையின் சாபத்தால் வாணி பாரத தேசத்திற்கு செல்ல வேண்டியிருந்தால்—
தாம் வாணீம் ப்ரஹ்மஸதநம் கம்காம் வா ஶிவமந்திரம்
அந்த வாணி பிரம்மாவின் இல்லத்திற்கோ, கங்கை சிவபெருமானின் கோவிலுக்கோ செல்லட்டும்.
இத்யுக்த்வா கமலா காந்தபதம் த்ரு'த்வா நநாம ச
இவ்வாறு கூறி, கமலா தனது கணவரின் பாதங்களை பிடித்து வணங்கினாள்.
உவாச பத்மநாபஸ்தாம் ப்ரபாம் க்ரு'த்வா ஸ்வவக்ஷஸி
பத்மநாபன் அவளிடம் பேசினார்; அவளது ஒளியைத் தனது மார்பில் வைத்தார்.
நாராயண உவாச ஸமதாம் ச கரிஷ்யாமி ஶ்ரு'ணு தத்க்ரமமேவ ச
நாராயணன் கூறினார்: சமத்துவத்தை ஏற்படுத்துவேன்; இதன் வரிசையை இப்போது கேள்.
பாரதீ யாது கலயா ஸரித்ரூபா ச பாரதம்
பாரதி ஒரு பகுதியாய், நதியாக, பாரத தேசத்திற்கு செல்லட்டும்.
பகீரதேந நீதா ஸா கம்கா யாஸ்யதி பாரதம்
பகீரதன் கொண்டு வந்த கங்கை பாரத தேசத்திற்கு செல்லுவாள்.
தத்ரைவ சந்த்ரமௌலேஶ்ச மௌலிம் ப்ராப்ஸ்யதி துர்லபம்
அங்கே, சந்திரன் மௌலி உடைய இறைவனின் அரிய கிரீடத்தை அவள் பெறுவாள்.
கலாம்ஶாம்ஶேந கச்ச த்வம் பாரதே கமலோத்பவே
தாமரை மலரில் பிறந்தவனே, உன் சக்தியின் ஒரு பகுதியுடன் பாரத தேசத்துக்கு செல்.
கலேஃ பஞ்சஸஹஸ்ரே ச கதே வர்ஷே ச மோக்ஷணம்
கலியுகம் ஐந்து ஆயிரம் ஆண்டுகள் முடிந்தபின், முக்தி நிகழும்.
ஸம்பதாம் ஹேதுபூதா ச விபத்திஃ ஸர்வதேஹிநாம் 2.6.
உலகில் உள்ள உயிர்களுக்கு, செல்வம் குறைவதற்குக் காரணமான துயரம் ஏற்படும்.
மந்மந்த்ரோபாஸகாநாம் ச ஸதாம் ஸ்நாநாவகாஹநாத்
என் மந்திரத்தை உபாசனை செய்யும் நல்லவர்கள், நீராடி முழுகுவதால்,
ப்ரு'திவ்யாம் யாநி தீர்தாநி ஸந்த்யஸம்க்யாநி ஸுந்தரி
அழகியே, பூமியில் எண்ணிக்கையற்ற தீர்த்தங்கள் உள்ளன.
மந்மந்த்ரோபாஸகா பக்தா ப்ரமந்தே பாரதே ஸதி
என் மந்திரத்தை வழிபடும் பக்தர்கள் பாரத தேசம் முழுவதும் சுற்றிச் செல்கின்றனர்.
மத்பக்தா யத்ர திஷ்டந்தி பாதம் ப்ரக்ஷாலயந்தி ச
என் பக்தர்கள் தங்கும் இடங்களிலும், அவர்கள் கால்களை கழுவும் இடங்களிலும்,
ஸ்த்ரீக்நோ கோக்நஃ க்ரு'தக்நஶ்ச ப்ரஹ்மக்நோ குருதல்பகஃ
பெண்களை கொல்வோர், பசுக்களை கொல்வோர், நன்றி கெட்டோர், பிராமணனை கொல்வோர், ஆசானின் மனைவியைத் தீண்டுவோர்,
ஏகாதஶீவிஹீநஶ்ச ஸந்த்யாஹீநோऽபி நாஸ்திகஃ
ஏகாதசி விரதத்தை தவிர்ப்போர், சந்த்யாவந்தனத்தை செய்யாதோர், நம்பிக்கை இல்லாதவரும் கூட,
அஸிஜீவீ மஷீஜீவீ தாவகஃ ஶூத்ரயாஜகஃ
வாள் ஏந்துபவர், மை ஏந்துபவர், ஓடுபவர், சூத்திரர்களுக்காக யாகம் செய்யும் புரோஹிதர்,
விஶ்வாஸகாதீ மித்ரக்நோ மித்யாஸாக்ஷ்யப்ரதாயகஃ
நம்பிக்கையைத் துரோகம் செய்வோர், நண்பனை கொல்வோர், பொய் சாட்சி கூறுவோர்,
ரு'ணக்ரஸ்தோ வார்த்துஷிகோ ஜாரஜஃ பும்ஶ்சலீபதிஃ
கடனில் சிக்கியவர், வட்டி வாங்குபவர், பரஸ்திரீ தொடர்புடையவர், கெட்ட பழக்கமுள்ள பெண்ணின் கணவர்,
ஶூத்ராணாம் ஸூபகாரஶ்ச தேவலோ க்ராமயாஜகஃ 2.6.
சூத்திரர்களுக்காக சமையல் செய்வோர், தேவலர், கிராமத்தில் சூத்திரர்களுக்காக யாகம் செய்வோர்,
அஶ்வத்தகாதகஶ்சைவ மத்பக்தாநாம் ச நிந்தகஃ
அசுவத்த மரத்தை அழிப்பவர், என் பக்தர்களை இகழ்வோர்,
மாதரம் பிதரம் பார்ய்யாம் ப்ராதரம் தநயம் ஸுதாம்
தாயை, தந்தையை, மனைவியை, சகோதரனை, மகனை, மகளை பராமரிக்காதவர்,
ஶ்வஶ்ரூம் ச ஶ்வஶுரம் சைவ யோ ந புஷ்ணாதி நாரத
மாமியாரையும், மாமனாரையும் பராமரிக்காதவரும், நாரதா,
தேவத்ரவ்யாபஹாரீ ச விப்ரத்ரவ்யாபஹாரகஃ
தேவர்களின் சொத்தையும், பிராமணரின் சொத்தையும் திருடுபவர்,
மஹாபாதகிநஶ்சைதே ஶூத்ராணாம் ஶவதாஹகாஃ
இவர்கள் எல்லாம் பெரிய பாவிகள்; சூத்திரர்களில் சடலம் எரிப்பவர்களும் அப்படிப்பட்டவர்களே.
லக்ஷ்மீருவாச யேஷாம் ஸந்தர்ஶநஸ்பர்ஶாத்ஸத்யஃ பூதா நராதமாஃ
லட்சுமி சொன்னாள்: யாரை பார்த்து, யாரைத் தொட்டாலுமே, மிகக் கீழான மனிதர்களும் உடனே தூய்மையடைவார்கள்.
ஹரிபக்திவிஹீநாஶ்ச மஹாஹங்காரஸம்யுதாஃ
அவர்கள் ஹரிக்கு பக்தி இல்லாதவர்களாக, பெரும் அகந்தையுடன் இருப்பவர்களாக இருந்தாலும்,