பூஜோபயுக்தம் நைவேத்யம் யத்யத்வேதே நிரூபிதம்
வேதங்களில் கூறப்பட்டுள்ள எல்லா பூஜை பொருட்களும், நைவேத்தியங்களும்,
நவநீதம் ததி க்ஷீரம் லாஜாம்ஶ்ச திலலட்டுகாந்
புதிய வெண்ணெய், தயிர், பால், பொறித்த அரிசி, எள்ளு லட்டு ஆகியவை,
ஸ்வஸ்திகம் ஶர்கராம் ஶுக்லதாந்யஸ்யாக்ஷதமக்ஷதம் 2.4.
சுவஸ்திகம், சர்க்கரை, வெள்ளை தானியங்கள், முறிவில்லாத அக்ஷதை ஆகியவை,
க்ரு'தஸைந்தவஸம்ஸ்காரைர்ஹவிஷ்யைர்வ்யஞ்ஜநைஸ்ததா
நெய் மற்றும் இந்துப் பசும்பொடி கலந்து செய்த ஹவிஸ், பலவகை பக்கவகைகள்,
பிஷ்டகம் ஸ்வஸ்திகஸ்யாபி பக்வரம்பாபலஸ்ய ச
மாவு பண்டங்கள், சுவஸ்திகம், பருவத்தின் தொடக்கத்தில் கிடைக்கும் பழுத்த பழங்கள்,
நாரிகேலம் ததுதகம் கேஶரம் மூலமார்த்ரகம் காலதேஶோத்பவம் பக்வபலம் ஶுக்லம் ஸுஸம்ஸ்க்ரு'தம்
தேங்காய், அதன் தண்ணீர், குங்குமப்பூ, பசுமூல இஞ்சி, காலத்துக்கும் இடத்துக்கும் ஏற்ப கிடைக்கும் வெள்ளை, நன்கு தயாரிக்கப்பட்ட பழங்கள்,
ஸுகந்தி ஶுக்லபுஷ்பம் ச கந்தாட்யம் ஶுக்லசந்தநம் மால்யம் ச ஶுக்லபுஷ்பாணாம் முக்தாஹீராதிபூஷணம்
மணமுள்ள வெள்ளை மலர்கள், வாசனை நிறைந்த வெள்ளை சந்தனம், வெள்ளை மலர்களால் ஆன மாலைகள், முத்து மற்றும் ரத்தினம் போன்ற ஆபரணங்கள்,
யத்த்ரு'ஷ்டம் ச ஶ்ருதௌ த்யாநம் ப்ரஶஸ்தம் ஶ்ருதிஸுந்தரம்
வேதங்களில் காணப்படும் அல்லது கேட்கப்படும், புகழப்பட்ட அழகான தியான முறைகள்,
ஸரஸ்வதீம் ஶுக்லவர்ணாம் ஸஸ்மிதாம் ஸுமநோஹராம்
வெள்ளை நிறமுடைய, புன்னகை பூக்கும், மிகவும் அழகான சரஸ்வதி தேவியை,
வஹ்நிஶுத்தாம்ஶுகாதாநாம் ஸஸ்மிதாம் ஸுமநோஹராம்
அக்னியில் தூய்மை செய்யப்பட்ட vasthiram அணிந்த, புன்னகை பூக்கும், மிகவும் அழகானவரை,
ஸுபூஜிதாம் ஸுரகணைர்ப்ரஹ்மவிஷ்ணுஶிவாதிபிஃ
பிரம்மா, விஷ்ணு, சிவன் மற்றும் மற்ற தேவர்கள் எல்லோராலும் சிறப்பாக வழிபடப்படும் தேவியை,
ஏவம் த்யாத்வா ச மூலேந ஸர்வம் தத்த்வா விசக்ஷணஃ
இவ்வாறு தியானித்து, மூல மந்திரத்துடன் எல்லாவற்றையும் அர்ப்பணித்து,
யேஷாம் ஸ்யாதிஷ்டதேவீயம் தேஷாம் நித்யம் ஶுபம் முநே 2.4.
யாருக்கு அவள் விரும்பிய தெய்வமாக இருக்கிறாரோ, அவர்களுக்கு எப்போதும் நன்மை உண்டாகும், முனிவரே.
ஸர்வோபயுக்தமூலம் ச வைதிகாஷ்டாக்ஷரஃ பரஃ ஸரஸ்வதீ சதுர்த்யந்தோ வஹ்நிஜாயாந்த ஏவ ச
எல்லா அர்ப்பணிப்புகளுக்கும் பயன்படுத்தப்படும் மூல மந்திரம், வேதத்தில் கூறப்பட்ட எட்டு எழுத்துக்களால் ஆன உயர்ந்தது; அதில் 'சரஸ்வதி' என்ற நான்காம் வேற்றுமை உருபும், 'அக்னியின் மனைவி' என்றும் முடிவடைகிறது.
ஶ்ரீம் ஹ்ரீம் ஸரஸ்வத்யை ஸ்வாஹா
ஶ்ரீம் ஹ்ரீம், சரஸ்வதிக்கு வணக்கம்.
புரா நாராயணஶ்சேமம் வால்மீகாய க்ரு'பாநிதிஃ
பழைய காலத்தில், கருணைமிகு நாராயணன் இந்த மந்திரத்தை வால்மீகிக்கு அளித்தான்.
ப்ரு'குர்ததௌ ச ஶுக்ராய புஷ்கரே ஸூர்ய்யபர்வணி
பிருகு, புஷ்கரத்தில் சூரியப் பெருவிழா நாளில், இந்த மந்திரத்தை சுக்ரனுக்கு கொடுத்தான்.
ப்ரு'கவே ச ததௌ துஷ்டோ ப்ரஹ்மா பதரிகாஶ்ரமே விபாண்டகோ ததௌ மேராவ்ரு'ஷ்யஶ்ரு'ங்காய தீமதே
பதரிகா ஆசிரமத்தில் பிருகுவுக்கு திருப்தியுடன் பிரம்மா அளித்தான்; விபாண்டகன், மேரு மலையில் ஷ்யஶ்ரிங்கருக்கு இந்த மந்திரத்தை கொடுத்தான்.
ஶிவஃ கணாதமுநயே கௌதமாய ததௌ முநே
ஶிவன், கணாட முனிவருக்கும், கவுதமருக்கும் இந்த மந்திரத்தை வழங்கினார்.
ஶேஷஃ பாணிநயே சைவ பரத்வாஜாய தீமதே
ஶேஷன், பாணினிக்கும், ஞானமிக்க பரத்வாஜருக்கும் இந்த மந்திரத்தை கொடுத்தான்.
சதுர்லக்ஷஜபேநைவ மந்த்ரஸித்திர்பவேந்ந்ரு'ணாம்
நாலு இலட்சம் முறை இந்த மந்திரத்தை ஜபித்தால், அது மனிதர்களுக்கு முழுமையாக Siddhi பெறும்.
கவசம் ஶ்ரு'ணு விப்ரேந்த்ர யத்தத்தம் விதிநா புரா
மிகச் சிறந்த பிராமணரே, படைத்தவன் முன்பு அளித்த கவசத்தை நீ கேள்.
ப்ரு'குருவாச ஸர்வஜ்ஞ ஸர்வஜநக ஸர்வபூஜகபூஜித ।। 2.4.
பிருகு சொன்னான்: எல்லாம் அறிந்தவன், எல்லோருக்கும் தந்தை, எல்லோரும் வழிபடுபவன்.
ஸரஸ்வத்யாஶ்ச கவசம் ப்ரூஹி விஶ்வஜயம் ப்ரபோ
பிரபு, சரஸ்வதியின் உலகை வெல்லும் கவசத்தை எனக்குச் சொல்லுங்கள்.
ப்ரஹ்மோவாச ஶ்ருதிஸாரம் ஶ்ருதிஸுகம் ஶ்ருத்யுக்தம் ஶ்ருதிபூஜிதம்
பிரம்மா சொன்னார்: இது வேதங்களின் சாரம், கேட்க இனிமை தருவது, வேதங்களில் கூறப்பட்டது, வேதங்கள் போற்றியது.
உக்தம் க்ரு'ஷ்ணேந கோலோகே மஹ்யம் வ்ரு'ந்தாவநே வநே
கோலோகத்தில், வ்ரிந்தாவன வனத்தில், கிருஷ்ணன் இதை எனக்குச் சொன்னான்.
அதீவ கோபநீயம் ச கல்பவ்ரு'க்ஷஸமம் பரம்
இது மிகவும் ரகசியமானது, உயர்ந்தது, மற்றும் கல்பவிருக்ஷத்துக்கு சமமானது.
யத்த்ரு'த்வா படநாத்ப்ரஹ்மந்புத்திமாம்ஶ்ச ப்ரு'ஹஸ்பதிஃ
இதைக் கற்றுப் படித்து மனதில் வைத்ததால், பிரஹ்மனே, பிருஹஸ்பதி மிகுந்த ஞானம் பெற்றான்.
படநாத்தாரணாத்வாக்க்மீ கவீந்த்ரோ வால்மிகீ முநிஃ
இதைக் கூறி மனதில் வைத்ததால், கவிஞர்களில் முதல்வனும் முனிவருமான வால்மீகி வாக்கில் திறமை பெற்றான்.
கணாதோ கௌதமஃ கண்வஃ பாணிநிஃ ஶாகடாயநஃ
கணாடன், கவுதமன், கண்வன், பாணினி, சாகடாயனன்,