ஸர்வேஷாமீஶ்வரம் பீஜம் தாதாரம் ஸர்வஸம்பதம் । வரம் வரேப்யம் ஶரணம் க்ரு'பாலும் பக்தவத்ஸலம்
அவர் எல்லாருக்கும் இறைவன், எல்லா செல்வங்களையும் தரும் வித்தாகவும், எல்லா வளங்களையும் வழங்குபவராகவும், பெறத்தக்க பரிசாகவும், இரக்கம் மிகுந்தவராகவும், பக்தர்களை நேசிப்பவராகவும் இருக்கிறார்.
பார்வதீவசநம் ஶ்ருத்வா தமூசுஸ்தே ஸுரேஶ்வராஃ । ப்ரஶஸம்ஸுஃஸபாமத்யே தந்யதந்யேதி ஸர்வதா
பார்வதியின் வார்த்தைகளை கேட்ட தெய்வங்களின் தலைவர்கள் அவனை நோக்கி பேசினர்; அந்தச் சபையில், அவளை எப்போதும் 'பாக்கியவதி, பாக்கியவதி' என்று புகழ்ந்தனர்.
கோபாவிஷ்டஶ்ச பாணோऽயமுத்தஸ்தௌ ஸஹஸாऽஸுரஃ । ஸாம்நாஹிகோ தநுஷ்பாணிஃ ப்ரணம்ய ஶம்கரம் யயௌ
கோபத்தில் ஆவி மூண்ட பாணன், அசுரன், உடனே எழுந்து, முழு ஆயுதம் அணிந்து, வில்லுடன், சங்கரருக்கு வணங்கி புறப்பட்டான்.
ஸர்வைர்நிஷித்யமாநஶ்ச கம்பிதோ ரக்தலோசநஃ । ஸாம்நாஹிகஶ்ச தைத்யாநாம் த்ரிகோட்யா ச மஹாபலஃ
அனைவரும் தடுத்தபோதும், உடல் நடுங்கி, கண்கள் சிவப்பாக, முழு ஆயுதம் அணிந்து, மூன்று கோடி அசுரர்களுடன் பாணன் சென்றான்.
கும்பாண்டஃ கூபகர்ணஶ்ச நிகும்பஃ கும்ப ஏவ ச । ஸேநாபதீஶ்வரஶ்சைதே யயுஃ ஸாம்நாஹிகாஸ்ததா
கும்பாண்டன், கூபகர்ணன், நிகும்பன், கும்பன், படைத்தலைவன் ஆகியோரும், முழு ஆயுதம் அணிந்து, பாணனுடன் சென்றனர்.
உந்மத்தபைரவஶ்சைவ ஸம்ஹாரபைரவஸ்ததா । அஸிதாங்கோ பைரவஶ்ச ருருபைரவ ஏவ ச
உன்மத்தபைரவன், சம்ஹாரபைரவன், அசிதாங்கபைரவன், ருருபைரவன் ஆகியோரும் அங்கு சென்றனர்.
மஹாபைரவஸம்ஜ்ஞஶ்ச காலபைரவ ஏவ ச । ப்ரசண்டபைரவஶ்சைவ க்ரோதபைரவ ஏவ ச
மஹாபைரவன், காலபைரவன், பிரசண்டபைரவன், கோபபைரவன் ஆகியோரும் சென்றனர்.
ப்ரயயுஃ ஶக்திபிஃ ஸார்த ஸர்வே ஸாம்நாஹிகாஶ்ச தே । காலாக்கிருத்ரோ பகவாந்ருத்ரைஃ ஸாம்நாஹிகோ யயௌ
அந்த முழு ஆயுதம் அணிந்தவர்கள் அனைவரும் தங்கள் சக்திகளுடன் சென்றனர்; காலாக்னிரூபனும், பகவான் ருத்ரனும், மற்ற ருத்ரர்களுடன், ஆயுதம் அணிந்து சென்றார்.
உக்ரசண்டா ப்ரசண்டா ச சண்டிகா சண்டிநாயிகா । சண்டேஶ்வரீ ச சாமுண்டா சண்டீ சண்டகபாலிகா
உக்ரசண்டா, பிரசண்டா, சண்டிகை, சண்டிநாயிகை, சண்டேஸ்வரி, சாமுண்டா, சண்டி, சண்டகபாலிகை ஆகியோரும் சென்றனர்.
அஷ்டௌ ச நாயிகாஃ ஸர்வாஃ ப்ரயயுஃ கர்பராவிந்தாஃ । கோடரீ ரத்நயாநஸ்தா ஶோணிதக்ராமதேவதா
எட்டு தலைவிகள் அனைவரும், கபாலம் எடுத்துக் கொண்டு சென்றனர்; கோடரி, ரத்தின ரதத்தில் சென்றாள்; சோணித கிராம தேவியும் சென்றாள்.
ப்ரயயௌ ஸா ப்ரபுல்லாஸ்யா கட்ககர்பரதாரிணீ । இந்த்ராணீ வைஷ்ணவீ ஶாந்தா ப்ரஹ்மாணீ ப்ரஹ்மவாதிநீ
அவள் மலர்ந்த முகத்துடன், வாள் மற்றும் கபாலம் ஏந்தி சென்றாள்; இந்திராணி, வைஷ்ணவி, சாந்தா, பிரம்மாணி, பிரம்மவாதினி ஆகியோரும் சென்றனர்.
கௌமாரீ நாரஸிம்ஹீ ச வாராஹீ விகடாக்ரு'திஃ । மாஹேஶ்வரீ மஹாமாயா பைரவீ பீமரூபிணீ
கௌமாரி, நரசிம்ஹி, விகட வடிவுடைய வாராஹி, மஹேஸ்வரி, மகாமாயை, பைரவீ, பீமரூபிணி ஆகியோரும் சென்றனர்.
அஷ்டௌ ச ஶக்தயஃ ஸர்வா ரதஸ்தாஃ ப்ரயயுர்முதா । ரத்நேந்த்ரஸாரயாநஸ்தா ப்ரயயௌ பத்ரகாலிகா
எட்டு சக்திகளும், சந்தோஷத்துடன், ரதங்களில் ஏறிச் சென்றனர்; பத்திரகாளி, ரத்தின ரதத்தில் ஏறிச் சென்றாள்.
ரக்தவர்ணா த்ரிநயநா ஜிஹ்வாலலநபீஷணா । ஶூலஶக்திகதாஹஸ்தா கட்ககர்பரதாரிணீ
சிவப்பான நிறம், மூன்று கண்கள், பயங்கரமான நாக்கு, கையில் சூலம், சக்தி, கேடயம், வாள், கபாலம் ஏந்தியவள்.
ப்ரயயௌ ஶூலஹஸ்தஶ்ச வ்ரு'ஷபஸ்தோ மஹேஶ்வரஃ । ஸ்கந்தஶ்ச ஶிகியாநஸ்தஃ ஶஸ்த்ரபாணிர்தநுர்தரஃ
மஹேஸ்வரன் சூலம் ஏந்தி, நந்தியில் ஏறிச் சென்றார்; ஸ்கந்தன், மயிலில் ஏறி, ஆயுதங்களும் வில்லும் ஏந்திச் சென்றான்.
ஏவம் ச ப்ரயயுஃ ஸர்வே கணேஶம் பார்வதீம் விநா । ஏபிர்யுக்தம் மஹாதேவம் த்ரு'ஷ்ட்வா ச பத்ரகாலிகாம்
இவ்வாறு, கணேசரும் பார்வதியும் தவிர, எல்லோரும் சென்றனர்; இவர்களுடன் மகாதேவனையும், பத்திரகாளியையும் பார்த்தனர்.
ப்ரசக்ரே சக்ரபாணிஶ்ச ஸம்பாஷாம் ச யதோசிதாம் । பாணஃ ஶங்கத்வநிம் க்ரு'த்வா ப்ரணம்ய பார்வதீஶ்வரம்
சக்கரம் ஏந்தியவன் உரிய முறையில் பேசினான்; பின்னர் தனது சங்கு ஊதினான். பாற்வதியின் நாதருக்கு வணங்கி, பாணன் போருக்கு தயாரானான்.
தநுர்ததார ஸகுணம் திவ்யாஸ்த்ரேண நியோஜிதம் । பாணம் ஸமுத்யதம் த்ரு'ஷ்ட்வா ஸாத்யகிஃ பரவீரஹா
தனது வில்லையும், அதில் பொருத்தப்பட்ட தெய்வீக அஸ்திரத்தையும் எடுத்தான். பாணன் இப்படிச் சீராக ஆயத்தமாயிருப்பதை பார்த்து, எதிரிகளை அழிப்பவன் சாத்தியகி—
நிஷித்யமாநஸ்தைஃ ஸர்வைஃ ஸம்நாஹீ ப்ரயயௌ முதா । பாணஶ்சிக்ஷேப திவ்யாஸ்த்ரமஞ்ஜநம் நாம நாரத
அனைவராலும் தடுக்கப்பட்டும், முழு கவசம் அணிந்து மகிழ்ச்சியுடன் முன்னேறினான். பாணன், நாரதா, அஞ்சன என்ற தெய்வீக அஸ்திரத்தை விடுத்தான்.
அவ்யர்தம் க்ரீஷ்மமத்யாஹநமார்தண்டாபம் ஸுதீக்ஷ்ணகம் । த்ரு'ஷ்டாவாऽஸ்த்ரம் ஸாத்யகிஃ ஸாக்ஷாத்கிம்சிந்நம்ரோ பபூவ ஸஃ
அது கோடை நடு பகலில் எரியும் சூரியனைப் போல, மிகக் கடுமையாகவும் தீவிரமாகவும் இருந்தது. அந்த அஸ்திரத்தை பார்த்த சாத்தியகி, சிறிது வணக்கம் செலுத்தினான்.
கிம் வா ந தக்தஃ ப்ரயயௌ நபோமத்யம் ஸுதாருணம் । வஹ்நிம் சிக்ஷேப பாணஶ்ச ஸாத்யகிர்வாருணேந ச
அவன் எரியாமல் இருந்தது எப்படி? அந்த அஸ்திரம் பயங்கரமான நடுக்காற்றில் எழுந்தது. பாணன் அக்கினி அஸ்திரத்தை வீச, சாத்தியகி வருண அஸ்திரத்தால் எதிர்த்தான்.
ப்ரஜ்வலந்தம் தாலமாநம் நிர்வாணம் ச சகார ஸஃ । சிச்சேத வாருணம் கோரம் ப்ரஜண்டம் பீமமுல்பணம்
அரிவாளாக எரிந்த தீயை அவன் அணைத்தான்; அதேபோல், பயங்கரமான, வலிமையான, அச்சுறுத்தும் வருண அஸ்திரத்தையும் துண்டித்தான்.
சிச்சேத ஸாத்யகிஶ்சைவ பார்ஜந்யேநாவலீலயா । சிக்ஷேப பவநம் பாணஃ ப்ரசண்டம் பீமமுல்பணம்
சாத்தியகி, பாற்ஜன்ய அஸ்திரத்தால் அதை எளிதாக அழித்தான்; பாணன் பின்னர் கொடூரமான, அச்சுறுத்தும் காற்று அஸ்திரத்தை வீசினான்.
சிச்சேத ஸாத்யகிஶ்சைவ பர்வதாஶ்த்ரேண லீலயா । நாராயணஸ்த்ரம் சிக்ஷேப பாணஶ்ச ரணமூர்தநி
சாத்தியகி, மலை அஸ்திரத்தால் அதை எளிதாக துண்டித்தான்; பாணன் பின்னர் போரின் நடுவில் நாராயண அஸ்திரத்தை வீசினான்.
ஸாத்யகிர்தண்டவத்பூமௌ பபாதார்ஜுநஶிக்ஷயா । மாஹேஶ்வரம் ப்ரசிக்ஷேப பாணஃ ஶஸ்த்ரவிதாம் வரஃ
சாத்தியகி, அர்ஜுனன் கற்றுத்தந்தபடி, தரையில் முழங்கியபடி விழுந்தான்; ஆயுதங்களில் சிறந்தவன் பாணன், மஹேஸ்வர அஸ்திரத்தை விடுத்தான்.
ஸாத்யகிர்வைஷ்ணவாஸ்த்ரேண ப்ரவிச்சேதாவலீலயா । ப்ரஹ்மாஸ்த்ரம் சாபி சிக்ஷேப பாணஶ்ச ரணமூர்தநி
சாத்தியகி, வைஷ்ணவ அஸ்திரத்தால் அதை எளிதாக அழித்தான்; பாணன் பின்னர் போரின் நடுவில் பிரம்மாஸ்திரத்தை வீசினான்.
க்ஷணம் சகார நிர்வாணம் ப்ரஹ்மாஸ்த்ரேண ச ஸாத்யகிஃ । நாகாஸ்த்ரம் சாபி சிக்ஷேப பாணோ ரணவிஶாரதஃ
சாத்தியகி, பிரம்மாஸ்திரத்தால் அதை உடனே அழித்தான்; பின்னர், போரில் வல்லமை பெற்ற பாணன், நாக அஸ்திரத்தை விடுத்தான்.
ஸாத்யகிர்காருடேநைவ ஸம்ஜஹார க்ஷணேந ச । ஜக்ராஹ ஶூலமவ்யர்தம் ஶம்கரஸ்ய ஸுதாருணம்
சாத்தியகி, கருடன் அஸ்திரத்தால் அதை ஒரு கணத்தில் அழித்தான்; பிறகு, சங்கரனுடைய தவறாத, மிகப் பயங்கரமான சூலம் ஒன்றை எடுத்தான்.
துஷ்டாவ ஸாத்யகிர்துர்கா கலே மால்யம் பபூவ ஹ । ஜக்ராஹ தநுஷா பாணோ பாணம் பாஶுபதம் ததா
சாத்தியகி துர்கையைப் புகழ்ந்தான்; உடனே அவன் கழுத்தில் மாலை தோன்றியது. பாணன் தனது வில்லையும் பாஷுபத அஸ்திரத்தையும் எடுத்தான்.
பாணம் ஸபாணம் ஜ்ரு'ம்பம் ச ஸாத்யகிஶ்ச சகார ஹ । பாணம் தம் ஜ்ரு'ம்பிதம் த்ரு'ஷ்ட்வா கார்திகேயோ மஹாபலஃ
பாணன், தனது அம்புடன் ஜிரும்ப அஸ்திரத்தை அழைத்தான்; சாத்தியகியும் ஜிரும்பத்தை அழைத்தான். அந்த அஸ்திரம் வருவதைப் பார்த்து, பெரும் வலிமை கொண்ட கார்த்திகேயன்—