தர்மார்தகாமமோக்ஷாம்ஶ்ச தாதும் ஶக்தா ஸுபூஜிதா
நன்றாக வழிபட்டால், தர்மம், செல்வம், இன்பம், மோக்ஷம் ஆகியவற்றை வழங்க வல்லவள்.
ப்ரதாநாம்ஶஸ்வரூபா ச ப்ரக்ரு'திஶ்ச வஸுந்தரா
அவள் பிரதான அம்சத்தின் இயல்பும், பிரகிருதியும், பூமியும் ஆவாள்.
ரத்நாகாரா ரத்நகர்பா ஸர்வரத்நாகராஶ்ரயா
அவள் ரத்தினங்களின் ஆதாரம், ரத்தினங்களை கருவாகக் கொண்டவள், எல்லா ரத்தினக் குகைகளுக்கும் ஆதரவளிப்பவள்.
ஸர்வோபஜீவ்யரூபா ச ஸர்வஸம்பத்விதாயிநீ
அவள் எல்லா உயிர்களுக்கும் வாழ்வாதாரமாகவும், எல்லா செல்வங்களையும் வழங்குபவளாகவும் இருக்கிறாள்.
ப்ரக்ரு'தேஶ்ச கலா யா யாஸ்தா நிபோத முநீஶ்வர 2.1.
முனிவர்களில் தலைவனே, பிரகிருதியின் பல்வேறு சக்திகளை இப்போது அறிந்து கொள்.
ஸ்வாஹாதேவீ வஹ்நிபத்நீ த்ரிஷு லோகேஷு பூஜிதா
ஸ்வாஹா தேவி, அக்னியின் மனைவி, மூன்று உலகங்களிலும் வழிபடப்படுகிறாள்.
தக்ஷிணா யஜ்ஞபத்நீ ச தீக்ஷா ஸர்வத்ர பூஜிதா
தக்ஷிணை, யாகத்தின் மனைவி, தீக்ஷை ஆகிய இருவரும் எங்கும் மதிப்புடன் போற்றப்படுகிறார்கள்.
ஸ்வதா பித்ரூ'ணாம் பத்நீ ச முநிபிர்மநுபிர்நரைஃ
ஸ்வதா, பித்ருக்களின் மனைவி, முனிவர்கள், மனுக்கள் மற்றும் மனிதர்களால் மதிக்கப்படுகிறாள்.
ஸ்வஸ்திதேவீ வாயுபத்நீ ப்ரதி விஶ்வேஷு பூஜிதா
ஸ்வஸ்திதேவி, வாயுவின் மனைவி, எல்லா விஷ்வதேவர்களிடமும் போற்றப்படுகிறாள்.
புஷ்டிர்கணபதேஃ பத்நீ பூஜிதா ஜகதீதலே
புஷ்டி, கணபதியின் மனைவி, பூமியில் அனைவராலும் வழிபடப்படுகிறாள்.
அநந்தபத்நீ துஷ்டிஶ்ச பூஜிதா வந்திதா ஸதா
அநந்தனின் மனைவி துஷ்டி எப்போதும் வழிபடப்படுகிறாள், புகழப்படுகிறாள்.
ஈஶாநபத்நீ ஸம்பத்திஃ பூஜிதா ச ஸுரைர்நரைஃ
ஈசானனின் மனைவி சம்பத்தி, தேவர்கள் மற்றும் மனிதர்களால் மதிக்கப்படுகிறாள்.
த்ரு'திஃ கபிலபத்நீ ச ஸர்வைஃ ஸர்வத்ர பூஜிதா
த்ருதி, கபிலனின் மனைவி, எல்லோராலும் எங்கும் போற்றப்படுகிறாள்.
யமபத்நீ க்ஷமா ஸாத்வீ ஸுஶீலா ஸர்வபூஜிதா
யமனின் நல்லொழுக்கமுள்ள மனைவி க்ஷமா, அனைவராலும் மதிக்கப்படுகிறாள்.
க்ரீடாதிஷ்டாத்ரு'தேவீ ஸா காமபத்நீ ரதிஃ ஸதீ 2.1.
காமனின் மனைவி, விளையாட்டை ஆளும் சீர்மிகு ரதி தேவி.
ஸத்யபத்நீ ஸதீ முக்திஃ பூஜிதா ஜகதாம் ப்ரியா
முக்தி, சத்தியனின் தூய்மையான மனைவி, உலகத்தால் விரும்பி வழிபடப்படுகிறாள்.
மோஹபத்நீ தயா ஸாத்வீ பூஜிதா ச ஜகத்ப்ரியா
மோகனின் நல்லொழுக்கமுள்ள மனைவி தயா, உலகத்தால் மதிக்கப்படுகிறாள், அனைவருக்கும் அன்பானவள்.
புண்யபத்நீ ப்ரதிஷ்டா ஸா புண்யரூபா ச பூஜிதா
புண்யனின் மனைவி பிரதிஷ்டா, புண்ணியத்தின் வடிவமாக இருந்து, வழிபடப்படுகிறாள்.
ஸுகர்மபத்நீ கீர்திஶ்ச தந்யா மாந்யா ச பூஜிதா
சுகர்மாவின் மனைவி கீர்த்தி, அதிர்ஷ்டசாலி, மதிப்புக்குரியவள், அனைவராலும் போற்றப்படுகிறாள்.
க்ரியா உத்யோகபத்நீ ச பூஜிதா ஸர்வஸங்கதா
உத்யோகனின் மனைவி கிரியா, எல்லா முயற்சிகளிலும் இணைந்து, வழிபடப்படுகிறாள்.
அதர்மபத்நீ மித்யா ஸா ஸர்வதூர்தைஶ்ச பூஜிதா
அதர்மனின் மனைவி மித்யா, எல்லா கெட்டவர்களாலும் மதிக்கப்படுகிறாள்.
ஸத்யே அதர்ஶநா யா ச த்ரேதாயாம் ஸூக்ஷ்மரூபிணீ
சத்திய யுகத்தில் காணப்படாதவளும், திரேதாயுகத்தில் நுண்ணிய வடிவில் இருப்பவளும், அதர்ஷனா.
கலௌ மஹாப்ரகல்பா ச ஸர்வத்ர வ்யாப்திகாரணாத்
கலியுகத்தில், அவள் மிகுந்த தைரியத்துடன், எங்கும் பரவியவளாக இருக்கிறாள்.
ஶாந்திர்லஜ்ஜா ச பார்யே த்வே ஸுஶீலஸ்ய ச பூஜிதே
சாந்தி மற்றும் லஜ்ஜை, நல்லொழுக்கமுள்ளவரின் இரு மனைவிகள், அவர்கள் மதிக்கப்படுகிறார்கள்.
ஜ்ஞாநஸ்ய திஸ்ரோ பார்யாஶ்ச புத்திர்மேதா ஸ்ம்ரு'திஸ்ததா 2.1.
அறிவுக்கு மூன்று மனைவிகள் உள்ளனர்: புத்தி, மேதை, நினைவு.
மூர்த்திஶ்ச தர்மபத்நீ ஸா காந்திரூபா மநோஹரா
மூர்த்தி என்ற தர்மபத்தினி ஒளிவும் அழகும் கொண்டவர்.
ஸர்வத்ர ஶோபாரூபா ச லக்ஷ்மீர்மூர்திமதீ ஸதீ
எங்கும் லக்ஷ்மி அழகும் மங்களமும் உடையவளாக தோன்றுகிறாள்.
காலாக்நிருத்ரபத்நீ ச நித்ரா யா ஸித்தயோகிநாம்
காலாக்னி-ருத்ரனின் மனைவியான நித்ரா, সিদ্ধ யோகிகளுக்கு தூக்கமாக இருக்கிறாள்.
காலஸ்ய திஸ்ரோ பார்ய்யாஶ்ச ஸந்த்யா ராத்ரிர்திநாநி ச
காலத்திற்கும் மூன்று மனைவிகள் உள்ளனர்: சந்த்யை, இரவு, பகல்.
க்ஷுத்பிபாஸே லோபபார்ய்யே தந்யே மாந்யே ச பூஜிதே
பசியும் தாகமும், செல்வம், மரியாதை, மதிப்பு ஆகியவை லோபத்தின் மனைவிகள்.