ஸதீநாம் ச பதிஃ ஸாதுஃ புத்ரோ நிஃஶம்க ஏவ ச । ந ஹி தஸ்ய பயம் கிம்சித்தேவேப்யஶ்ச யமாதபி
நல்லொழுக்கமுள்ள பெண்களுக்கு கணவன் உயர்ந்தவர், மகன் பயமில்லாதவன்; அவர்களுக்கு தேவர்களிடமோ, யமனிடமோ எந்த ஆபத்தும் இல்லை.
ஶதஜந்மபுண்யவதாம் கேஹே ஜாதா பதிவ்ரதா । பதிவ்ரதாப்ரஸூஃ பூதா ஜீவந்முக்தஃ பிதா ததா
நூறு பிறவிகளின் புண்ணியத்தால் தான், ஒரு கணவனை முழுமையாக விரும்பும் பெண் பிறக்கிறாள்; அத்தகைய பெண்ணை பெற்ற தாயும் தூய்மையடைவாள், தந்தையும் உயிரோடு இருந்தபோதே விடுதலை பெறுவார்.
ஸதீ ஸ்த்ரீ ப்ராதருத்தாய த்யக்த்வா ச ராத்ரிவாஸஸம் । பர்தாரம் ச நமஸ்க்ரு'த்ய கரோதி ஸ்தவநம் முதா
நல்லொழுக்கமுள்ள பெண் காலை எழுந்தவுடன் இரவு அணிந்த உடையை விட்டு விட்டு, கணவனை வணங்கி மகிழ்ச்சியுடன் அவரை புகழ்கிறாள்.
க்ரு'ஹகார்யம் ததஃ க்ரு'த்வா ஸ்நாத்வா தௌதே ச வாஸஸீ । க்ரு'ஹீத்வா ஶுக்லபுஷ்பம் ச பக்திதஃ பூஜயேத்பதிம்
அதன்பின் வீட்டு வேலைகளை செய்து, குளித்து, சுத்தமான உடை அணிந்து, வெள்ளை மலரை எடுத்து பக்தியுடன் கணவனை வழிபடுகிறாள்.
ஸ்நாபயித்வா ஸுபூதேந ஜலேந நிர்மலேந ச । தஸ்மை தத்த்வா தௌதவஸ்த்ரம் தத்பாதௌ க்ஷாலயேந்முதா
தூய்மைமிக்க புனிதமான நீரால் கணவனை குளிக்க வைத்து, சுத்தமான vasthiram கொடுத்து, மகிழ்ச்சியுடன் அவருடைய கால்களை கழுவுகிறாள்.
ஆஸநே வாஸயித்வா ச தத்த்வா பாலே ச சந்தநம் । ஸர்வாங்கலேபநம் க்ரு'த்வா தத்த்வா மால்யம் கலேऽபி ச
அவரை இருக்கையில் அமர வைத்து, நெற்றியில் சந்தனம் பூசி, உடல் முழுவதும் அணைத்து, கழுத்தில் மாலையும் அணிவிக்கிறாள்.
ஸாமவேதோக்தமந்த்ரேண போகத்ரவ்யைஃ ஸுதோபமைஃ । ஸம்பூஜ்ய பக்திதஃ காந்தம் ஸ்துத்வா ச ப்ரணமேந்முதா
சாமவேதத்தில் கூறப்பட்ட மந்திரத்துடன், இனிமையான உணவுகளை அர்ப்பணித்து, பக்தியுடன் கணவனை வழிபட்டு, புகழ்ந்து, மகிழ்ச்சியுடன் வணங்குகிறாள்.
ஓம் நமஃ காந்தாய ஶாந்தாய ஸர்வதேவாஶ்ரயாய ஸ்வாஹா । இத்யநேநைவ மந்த்ரேண தத்த்வா புஷ்பம் ச சந்தநம்
'ஓம், என் பிரியனுக்கும், அமைதியானவருக்கும், எல்லா தேவதைகளுக்கும் ஆதரவானவருக்கும் வணக்கம், ஸ்வாஹா' என்று மந்திரம் சொல்லி, மலரும் சந்தனமும் அர்ப்பணிக்கிறாள்.
பாத்யார்த்யம் தூபதீபௌ ச வஸ்த்ரம் நைவேத்யமுத்தமம் । ஜலம் ஸுவாஸிதம் ஶுத்தம் தாம்பூலம் ச ஸுவாஸிதம்
காலையும் கரங்களும் கழுவ நீர், தூபம், விளக்கு, vasthiram, சிறந்த உணவு, மணமுள்ள தூய நீர், வாசனைமிக்க பாக்கும் அளிக்கிறாள்.
தத்த்வா ஸ்தோத்ரம் படேத்யத்யத்க்ரு'தம் வை பாட்யமேவ ச । ஓம் நமஃ காந்தாய பர்த்ரே ச ஶிரஶ்சந்த்ரஸ்வரூபிணே
அனைத்தையும் அர்ப்பணித்தபின், இயற்றப்பட்ட ஸ்தோத்திரத்தை உரைத்து, 'ஓம், என் பிரியமான கணவருக்கும், தலையில் சந்திரனைக் கொண்டவருக்கும் வணக்கம்' எனச் சொல்கிறாள்.
நமஃ ஶாந்தாய தாந்தாய ஸர்வதேவாஶ்ரயாய ச । நமோ ப்ரஹ்மஸ்வரூபாய ஸதீப்ராணபராய ச
அமைதியானவருக்கும், தன்னைக் கட்டுப்படுத்தியவருக்கும், எல்லா தேவதைகளுக்கும் ஆதரவானவருக்கும் வணக்கம்; பிரம்ம ரூபம் கொண்டவருக்கும், நல்லொழுக்கமுள்ள பெண்ணின் உயிராக இருப்பவருக்கும் வணக்கம்.
நமஸ்யாய ச பூஜ்யாய ஹ்ரு'தாதாராய தே நமஃ । பஞ்சப்ராணாதிதேவாய சக்ஷுஷஸ்தாரகாய ச
வணங்கத்தக்கவருக்கும், பூஜிக்கத்தக்கவருக்கும், இதயத்தின் ஆதாரமாக இருப்பவருக்கும் வணக்கம்; ஐந்து உயிர்களின் தலைவருக்கும், கண்களின் நட்சத்திரமாக இருப்பவருக்கும் வணக்கம்.
ஜ்ஞாநாதாராய பத்நீநாம் பரமாநந்தரூபிணே । பதிர்ப்ரஹ்மா பதிர்விஷ்ணுஃ பதிரேவ மஹேஶ்வரஃ
பெண்களுக்கு அறிவின் ஆதாரமாகவும், பரம ஆனந்தத்தின் உருவாகவும் இருப்பவருக்கு வணக்கம்; கணவன் பிரம்மாவும், விஷ்ணுவும், மகேஸ்வரனும் ஆவார்.
பதிஶ்ச நிர்குணாதாரோ ப்ரஹ்மரூப நமோऽஸ்து தே । க்ஷமஸ்வ பகவந் தோஷம் ஜ்ஞாநாஜ்ஞாநக்ரு'தம் ச யத்
கணவன் குணமற்ற பரம்பொருளின் ஆதாரமாகவும், பிரம்ம ரூபமாகவும் இருக்கிறார்; உமக்கு வணக்கம். அருள்கூரும், பிரபுவே, அறிந்தோ அறியாமலோ செய்த தவறுகளை மன்னிக்கவும்.
பத்நீபந்தோ தயாஸிந்தோ தாஸீதோஷம் க்ஷமஸ்வ மே । இதம் ஸ்தோத்ரம் மஹாபுண்யம் ஸ்ரு'ஷ்ட்யாதௌ பத்மயா க்ரு'தம்
கணவனுடன் உறவு கொண்டவரே, கருணையின் கடலே, நான் பணிபுரியும் பெண்ணாக செய்த தவறுகளை மன்னிக்கவும்; இந்த மகா புண்ணியமான ஸ்தோத்திரத்தை பட்மா படைப்பு தொடக்கத்தில் இயற்றினார்.
ஸரஸ்வத்யா ச தரயா கங்கயா ச புரா வ்ரஜ । ஸாவித்ர்யா ச க்ரு'தம் பூர்வம் ப்ரஹ்மணே சாபி நித்யஶஃ
இதை முன்பே சரஸ்வதி, தாரை, கங்கை ஆகியோர் வ்ரஜாவில், சாவித்திரியும் எப்போதும் பிரம்மாவுக்காக இயற்றினர்.
பார்வத்யா ச க்ரு'தம் பக்த்யா கைலாஸே ஶம்கராய ச । முநீநாம் ச ஸுராணாம் ச பத்நீபிஶ்ச க்ரு'தம் புரா
பார்வதி, கைலாசத்தில் பக்தியுடன் சங்கரருக்காகவும், முனிவர்களின் மனைவிகள், தேவர்கள் மற்றும் பிறரால் முன்பே இயற்றப்பட்டது.
பதிவ்ரதாநாம் ஸர்வாஸாம் ஸ்தோத்ரமேதச்சுபாவஹம் । இதம் ஸ்தோத்ரம் மஹாபுண்யம் யா ஶ்ர்ரு'ணோதி பதிவ்ரதா
கணவனை விரும்பும் எல்லா பெண்களுக்கும் இந்த ஸ்தோத்திரம் மங்களம் தருவதாகும்; இந்த மகா புண்ணியமான ஸ்தோத்திரத்தை யார் கேட்டாலும்...
நரோऽந்யோ வாऽபி நாரீ வா லபதே ஸர்வவாஞ்சிதம் । அபுத்ரோ லபதே புத்ரம் நிர்தநோ லபதே தநம்
ஆண் அல்லது பெண் யாராக இருந்தாலும், அவர்கள் எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்; பிள்ளையில்லாதவர் பிள்ளை பெறுவார், ஏழை செல்வம் பெறுவார்.
ரௌகீ ச முச்யதே ரோகாத்பத்தோ முச்யேத பந்தநாத் । பதிவ்ரதா ச ஸ்துத்வா ச தீர்தஸ்நாநபலம் லபேத்
நோயாளிகள் நோயிலிருந்து விடுபடுவர், கட்டுப்பட்டவர்கள் பிணையிலிருந்து விடுவிக்கப்படுவர்; கணவனை உண்மையுடன் விரும்பும் பெண் இதை பாராயணம் செய்தால், புனிதத் தண்ணீரில் குளித்ததற்கான பலனை அடைவாள்.
பலம் ச ஸர்வம் தபஸாம் வ்ரதாநாம் ச வ்ரஜேஶ்வர । இதம் ஸ்துத்வா நமஸ்க்ரு'த்வா புங்க்தே ஸா ததநுஜ்ஞயா
வ்ரஜத்தின் ஆண்டவரே, இதை பாராயணம் செய்து வணங்கி, அவளுடைய அனுமதியுடன் தவம் மற்றும் விரதங்களின் எல்லா பலன்களையும் அனுபவிக்க முடியும்.
அத சதுரஶீதிதமோऽத்யாயஃ ஶ்ரீபகவாநுவாச த்விஜதேவார்சநம் சைவ கரோதி ஸததம் க்ரு'ஹீ । ஸ்வதர்மாசரணம் சைவ சாதுர்வர்ண்யம் ச நித்யணஃ
பகவான் கூறினார்: யார் ஒரு குடும்பஸ்தர் எப்போதும் த்விஜர்கள் மற்றும் தேவர்களை வழிபடுகிறார், தன் தர்மத்தை பின்பற்றுகிறார், நான்கு வகை மக்களின் ஒழுக்கத்தையும் தினமும் காப்பாற்றுகிறார்—
குர்வந்தி க்ரு'ஹிணாமாஶாம் ஸர்வே தேவாதயஸ்ததா । அக்ரு'த்வாऽதிதிபூஜாம் ச க்ரு'ஹஸ்தஶ்ச ஸதாऽஶுசிஃ
அத்தகைய குடும்பஸ்தரின் ஆசைகளை எல்லா தேவர்கள் மற்றும் பிறரும் நிறைவேற்றுவர்; ஆனால் அவர் விருந்தினரை மரியாதை செய்யவில்லை என்றால், அவர் எப்போதும் அசுத்தமானவராக இருப்பார்.
பிதரஃ கர்மகாலே சாதிதிகாலே ச தேவதாஃ । ஸர்வே க்ரு'ஹஸ்தமாயாந்தி நிபாநமிவ தேநவஃ
வழிபாட்டு நேரத்திலும் விருந்தினர் வந்த நேரத்திலும், பிதாக்கள், தேவர்கள் மற்றும் மற்ற அனைவரும், பசுக்கள் நீர்நிலைக்கு போகும் போல், குடும்பஸ்தரிடம் வருகிறார்கள்.
ஸமாயாதி ப்ரயத்நேந ஸயாஹ்நே க்ஷுதிதோऽதிதிஃ । பூஜாம் லப்த்வாऽऽஶிஷம் க்ரு'த்வா ப்ரயாதி க்ரு'ஹிணோ க்ரு'ஹாத்
ஒரு விருந்தினர், பசிக்குட்டு, மாலை நேரத்தில் முயற்சி செய்து வருகிறார்; அவருக்கு மரியாதை செய்து, ஆசீர்வாதம் பெற்ற பின், அவர் குடும்பஸ்தரின் வீட்டிலிருந்து புறப்படுகிறார்.
அக்ரு'த்வாऽதிதிபூஜாம் ச க்ரு'ஹீ பவதி பாதகீ । த்ரைலோக்யஜநிதம் பாபம் லபதே நாத்ர ஸம்ஶயஃ
விருந்தினரை மரியாதை செய்யாமல் இருந்தால், அந்த குடும்பஸ்தர் பாவம் செய்யும் ஒருவராக ஆகிவிடுகிறார்; மூன்று உலகிலும் ஏற்படும் பாவம் அவருக்கு கிடைக்கும்—இதில் சந்தேகம் இல்லை.
அதிதிர்யஸ்ய பக்நாஶோ க்ரு'ஹாத்ப்ரதிநிர்வதே । பிதரஸ்தஸ்ய தேவாஶ்ச வஹ்நயஶ்ச ததைவ ச
ஒரு விருந்தினர், எதிர்பார்ப்பு உடைந்து, அந்த வீட்டை விட்டு வெளியேறினால், அவருடைய பிதாக்கள், தேவர்கள் மற்றும் அக்னிகள் கூட அந்த வீட்டை விட்டு போய்விடுவார்கள்.
நிராஶாஃ ப்ரதிகச்சந்தி க்ரு'ஹிணோऽதிதயோ க்ரு'ஹாத் । ஸ்த்ரீத்நைர்கோக்நைஃ க்ரு'தக்நைஶ்ச ப்ராஹ்மணைர்குருதல்பகைஃ
விருந்தினர்கள் ஏமாற்றத்துடன் குடும்பஸ்தரின் வீட்டை விட்டு வெளியேறினால், அவர்கள் பெண்களை கொல்லும், பசுக்களை கொல்லும், நன்றி கெட்டவர்கள், குருவின் மனைவியுடன் தவறாக நடக்கும் பிராமணர்கள் போல் போய்விடுவார்கள்.
துல்யதோஷோ பவத்யேவ யேநாதிதிரநர்சிதஃ । ஸ்வாத்மநஃ பாதகம் தத்த்வா புண்யமாதாய கச்சதி
விருந்தினரை மரியாதை செய்யாதவருக்கு ஏற்படும் குற்றம் இதுவே; அவர் தன் புண்ணியத்தை விட்டுவிட்டு, அந்த குடும்பஸ்தரின் பாவத்தை ஏற்று போவார்.
தஸ்மாத்க்ரு'த்வா ஸர்வஸேவாம் தேவாதீம்ஶ்ச ஶுபாஶயஃ । போஷ்யாணாம் பரணம் க்ரு'த்வா பஶ்சாத்புங்க்தே ஸ தர்மவித்
ஆகையால், எல்லா சேவைகளையும், தேவர்களுக்கும் பிறருக்கும் தூய மனதுடன் செய்து, தன் பொறுப்பில் உள்ளவர்களை பராமரித்து, பிறகு அந்த தர்மத்தை அறிந்தவர் உணவு உண்ண வேண்டும்.