நாராயண உவாச ப்ரஹ்மணா ப்ரார்திதோ விஷ்ணுர்ஜாதோ தஶரதாத்ஸ்வயம் । கௌஸல்யாயாம் ச பகவாம்ஸ்த்ரேதாயாம் ச ம்ரு'தாऽந்விதஃ
நாராயணர் சொன்னார்: பிரம்மாவின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க, விஷ்ணு தசரதனிடம் கௌசல்யையில், திரேதா யுகத்தில், புனிதமான மண்ணுடன் பிறந்தார்.
கைகேய்யாம் பரதஶ்சைவ ராமதுல்யோ குணேந ச । லக்ஷ்மணஶ்சாபி ஶத்ருக்நஃ ஸுமித்ராயாம் குணார்ணவஃ
கைகேயியில் பிறந்த பரதன், இராமனுக்கு சமமான நல்ல பண்புகளுடன் இருந்தான். சுமித்ரையில் பிறந்த லக்ஷ்மணனும் சத்ருக்ணனும் நல்ல குணங்கள் நிறைந்தவர்களாக இருந்தார்கள்.
பிஶ்வாமித்ரப்ரேஷிதஶ்ச ஶ்ரீராமஶ்ச ஸலக்ஷ்மணஃ । ப்ரயயௌ மிதிலாம் ரம்யாம் ஸீதாக்ரஹணஹேதவே
விசுவாமித்திரர் அனுப்பியபோது, இராமனும் லக்ஷ்மணனும் சேர்ந்து, சீதையை வெல்வதற்காக அழகான மிதிலா நகரத்திற்குச் சென்றார்கள்.
த்ரு'ஷ்ட்வா பாஷாணாரூபா ச ராமோ வர்த்மநி காமிநீம் । விஶ்வாமித்ரம் ச பப்ரச்ச காரணம் ஜகதீஶ்வரஃ
பாதையில் கல்லாக மாறிய பெண்ணை பார்த்த இராமன், உலகத்துக்குத் தலைவனாய், அதற்கான காரணத்தை விசுவாமித்திரரிடம் கேட்டான்.
ராமஸ்ய வசநம் ஶ்ருத்வா விஶ்வாமித்ரோ மஹாதபாஃ । உவாச தத்ர தர்மிஷ்டோ ரஹஸ்யம் ஸர்வமேவ ச
இராமனின் கேள்வியை கேட்ட விசுவாமித்திரர், பெரிய தவசாலி, தர்மத்தில் நிலைபெற்றவர், அங்கு அந்த ரகசியத்தை முழுவதும் விளக்கியார்.
காரணம் தந்முகாச்ச்ர்ரு'த்வா ராமோ புவநபாவநஃ । பஸ்பர்ஶ பாதாங்குலிநா ஸா பபூவ ச பத்மிநீ
அவரது வாயிலிருந்து காரணத்தை கேட்ட இராமன், உலகங்களைத் தூய்மைப்படுத்துபவர், அவளை தனது பாதம் கொண்டு தொட்டார்; உடனே அவள் தாமரை போன்ற பெண்ணாக மாறினாள்.
ஸா ராமமாஶிஷம் க்ரு'த்வா ப்ரயயௌ பர்த்ரு' மந்திரம் । ஶுபாஶிஷம் ததௌ தஸ்மை பார்யா ஸம்ப்ராப்ய கௌதமஃ
அவள் இராமனுக்கு ஆசீர்வாதம் கூறி, தனது கணவரின் இல்லத்திற்கு சென்றாள். கவுதமர் ஒரு நல்ல மனைவியை பெற்றதால், அவனுக்கும் நல்ல ஆசீர்வாதம் வழங்கினார்.
ராமஶ்ச மிதிலாம் கத்வா தநுர்பங்கம் ஶிவஸ்யா ச । சகார பாணிக்ரஹணம் ஸீதாயாஶ்சைவ நாரத
இராமன் மிதிலா நகருக்கு சென்று, சிவபெருமானின் வில்லைக் kırித்து, சீதையுடன் திருமணம் செய்து கொண்டான், நாரதா.
க்ரு'த்வா விவாஹம் ராஜேந்த்ரோ ப்ரு'குதர்ப நிஹத்ய ச । ணயோத்யாம் ப்ரயயௌ ரம்யாம் க்ரீடாகௌதுகமங்கலைஃ
திருமணத்தை நடத்தி, ப்ருகு வம்சத்தாரின் பெருமையை அடக்கி, அந்த மன்னன் மகிழ்ச்சியும் கொண்டாட்டங்களும் நிறைந்த அழகான அயோத்யா நகருக்கு சென்றான்.
ராஜா புத்ரம் ந்ரு'பம் கர்துமிஷேய க்ரு'தஸாதரம் । ஸப்ததீர்தோதகம் தூர்ணமாநீய முநிபும்கவாந்
மன்னன் தனது மகனை அரசனாக அமர்த்த விரும்பி, மிகுந்த மரியாதையுடன் முனிவர்களை அழைத்து, ஏழு புனித நதிகளிலிருந்து நீரை விரைவாக கொண்டுவந்தான்.
க்ரு'தாதிவாஸம் ஶ்ரீராமம் ஸர்வ மங்கலஸம்யுதம் । த்ரு'ஷ்ட்வா பரதமாதா ச கைகேயீ ஶோகவிஹ்வலா
அனைத்து நல்ல அம்சங்களும் உடைய ஸ்ரீ இராமனுக்கு அபிஷேகம் செய்து முடித்தபோது, பரதனின் தாய் கைகேயி துக்கத்தில் மூழ்கி பார்த்துக்கொண்டாள்.
வரயாமாஸ ராஜாநம் பூர்வமங்கீக்ரு'தம் வரம் । ராமஸ்ய வநவாஸம் ச ராஜத்வம் பரதஸ்ய ச
அவள் முன்பு வழங்கப்பட்ட வரங்களை மன்னனிடம் கேட்டாள்; அதாவது இராமன் வனவாசம் செல்ல வேண்டும் என்றும், பரதன் அரசராக வேண்டும் என்றும் கேட்டாள்.
வரம் தாதும் மஹாராஜோ நேயேஷ ப்ரேமமோஹிதஃ । தர்மஸத்யபயேநைவோவாச ராமோ ந்ரு'பம் ஸுதீ
பெரிய மன்னன் அன்பும் பாசமும் காரணமாக அந்த வரத்தை வழங்க மனம் கொண்டில்லையாம்; ஆனால் இராமன் தர்மமும் சத்தியமும் பயந்து, அந்த மன்னனிடம் பேசினான்.
ஶ்ரீராம உவாச தடாகஶததாநேந யத்புண்யம் லபதே நரஃ । ததோऽதிகம் ச லபதே வாபீதாநேந நிஶ்சிதம்
ஸ்ரீ இராமன் சொன்னான்: நூறு குளங்களை தருவதால் கிடைக்கும் புண்ணியம், ஒரு கிணறு கொடுப்பதால் கிடைக்கும் புண்ணியத்தைவிட குறைவாகும்.
தஶவாபீப்ரதாநேந யத்புண்யம் லபதே நரஃ । ததோऽதிகம் ச லபதே புண்யம் கந்யாப்ரதாநதஃ
பத்து கிணறுகளை கொடுப்பதால் மனிதன் பெறும் புண்ணியத்தைவிட, ஒரு பெண்ணை திருமணத்திற்கு கொடுப்பதால் கிடைக்கும் புண்ணியம் அதிகம்.
தஶகந்யாப்ரதாநேந யத்புண்யம் லபதே நரஃ । ததோऽதிகம் ச லபதே யஜ்ஞைகேந நராதிப
பத்து பெண்களை திருமணத்திற்கு கொடுப்பதால் கிடைக்கும் புண்ணியத்தைவிட, ஒரு யாகம் நடத்துவதால் கிடைக்கும் புண்ணியம் அதிகம், மன்னனே.
ஶதயஜ்ஞேந யத்புண்யம் லபதே புண்யக்ரு'ஜ்ஜநஃ । ததோऽதிகம் ச லபதே புத்ராஸ்யதர்ஶநேந ச
நூறு யாகங்களை நடத்தும் புண்ணியவான் பெறும் புண்ணியத்தைவிட, தன் மகனை பார்த்தால் கிடைக்கும் புண்ணியம் அதிகம்.
தர்ஶநே ஶதபுத்ராணாம் யத்புண்யம் லபதே நரஃ । தத்புண்யம் லபதே நூநம் புண்யவாந்ஸத்யபாலநாத்
நூறு மகன்களை பார்த்தால் கிடைக்கும் புண்ணியத்தை, ஒரு நல்ல சத்தியமான பிள்ளையால் நிச்சயம் பெற முடியும்.
ந ஹி ஸத்யாத்பரோ தர்மோ நாந்ரு'தாத்பாதகம் பரம் । ந ஹி கஹ்காஸமம் தீர்யம் ம தேவஃ கேஶவாத்பரஃ
சத்தியத்தைவிட உயர்ந்த தர்மம் இல்லை; பொய்யை விட பெரிய பாவமும் இல்லை; கங்கை சமம் புனித இடம் இல்லை; கேசவன் விட உயர்ந்த தேவனும் இல்லை.
நாஸ்தி தர்மாத்பரோ பந்துர்நாஸ்தி தர்மாத்பரம் தநம் । தர்மாத்ப்ரியஃ பரஃ கோ வா ஸ்பதர்மம் ரக்ஷ யத்நதஃ
தர்மத்தைவிட பெரிய உறவினர் இல்லை; தர்மத்தைவிட பெரிய செல்வமும் இல்லை; தர்மத்தைவிட மேலானவர் யார்? ஆகவே, உன் தர்மத்தை மிகுந்த கவனத்துடன் காப்பாற்று.
ஸ்வதர்மே ரக்ஷிதே தாத ஶஶ்வத்ஸர்வத்ர மங்கலம் । யஶஸ்யம் ஸுப்ரதிஷ்டா ச ப்ரதாபஃ பூஜநம் பரம்
தந்தையே, ஒருவர் தன் தர்மத்தை காப்பாற்றினால் எப்போதும் எல்லா இடங்களிலும் நன்மை உண்டாகும்; புகழும், நிலையான மரியாதையும், பெருமையும், உயர்ந்த மதிப்பும் கிடைக்கும்.
யதுர்தஶாப்தம் தர்மேண த்யக்த்வா க்ரு'ஹஸுகம் ம்ரமந் । வநவாஸம் கரிஷ்யாமி ஸத்யஸ்ய பாலநாய தே
பத்து ஆண்டுகள் தர்மத்திற்காக வீட்டில் உள்ள இன்பங்களை விட்டுவிட்டு, வனத்தில் வாழ்ந்து, உன் சத்தியத்தை காப்பாற்றுவேன்.
க்ரு'த்வா ஸத்யம் ச ஶபதமிச்சயாऽநிச்சயாऽதவா । ந க்ரு'ர்யாத்பாலநம் யோ ஹி பஸ்மாந்தம் தஸ்ய ஸூதகம்
சத்தியமாக சபதம் செய்தவனாக, விருப்பமாகவோ விருப்பமில்லாமலோ இருந்தாலும், அதை காப்பாற்றாவிட்டால், அவனது அசுத்தம் எரியும்வரை நீடிக்கும்.
கும்பீபாகே ஸ பசதி யாவச்சந்த்ரதிவாகரௌ । ததோ மூகோ பவேத்குஷடீ மாநவஃ ஸப்தஜந்மஸு
அவன் சந்திரனும் சூரியனும் இருக்கும் வரை கும்பீபாக நரகத்தில் வேகப்படுவான்; பின்னர் ஏழு பிறவிகளில் மௌனனும் நோயாளியுமாக பிறப்பான்.
இத்யோவமுக்த்வா ஶ்ரீராமோ விதாய கல்கலம் ஜடாம் । ப்ரயயௌ ச மஹாரண்யே ஸீதயா லக்ஷ்மணேந ச
இவ்வாறு கூறி, ஸ்ரீ இராமர் தன் ஜடையை ஒழுங்குபடுத்தி, சீதையையும் லக்ஷ்மணனையும் உடன் கொண்டு அந்த பெரிய காடுக்குள் புறப்பட்டார்.
புத்ரஶோகாந்மஹாராஜாஸ்தத்யாஜ ஸ்வதநும் முநே । பாலநாய பிதுஃ ஸத்யம் ராமோ பப்ராமகாநந
மகனுக்காக துயரத்தில் மூழ்கிய அந்த மன்னன் தன் உடலை விட்டுவிட்டார், முனிவரே. தந்தையின் வாக்கை காப்பதற்காக இராமர் காட்டில் அலைந்தார்.
காலாந்தரே மஹாரண்யே பகிநீ ராவணஸ்ய ச । ப்ரமந்தீ காநநே கோரே பர்த்ரா ஸார்தம் ஸுகௌதுகாத்
நாள்கள் கடந்தபின், அந்த பெரிய காட்டில், ராவணனின் சகோதரி தன் கணவருடன் அந்த பயங்கரமான காடில் சுற்றிக்கொண்டிருந்தபோது, ஒரு நல்ல நேரத்தில் அவர்களை சந்தித்தாள்.
ததர்ஶ ராமம் குலடா காமார்தா ராக்ஷஸீ ததா । புலகாஞ்சிதஸர்வாங்கீ ஸூர்ச்சமாப ஸ்மரேண ச
அப்போது, ஆசையில் மூழ்கிய அந்த ராட்சசி இராமரை பார்த்தாள்; அவளது உடல் முழுவதும் பரவசத்தில் கூர்மையாகி, காதல் வெப்பத்தில் மயங்கி விழுந்தாள்.
ஶ்ரீராமநிகடம் கத்வா ஸஸ்மிதோவாச காமுகீ । ஶஸ்வதௌவநஸம்யுக்தாऽதிப்ரௌடா காமதுர்மதா
அவள் இராமரிடம் அருகில் சென்று, ஆசையில் திளைத்து, தைரியமாக, புன்னகையுடன், மனம் ஒன்றாக இணைவதை எண்ணி இவ்வாறு சொன்னாள்.
ஶூர்பணகோவாச ஹேராம ஹே தநஶ்யாம ரூபதாம ஸுணாந்வித । மாயாநுரக்தாம் வநிதாம் மாம் க்ரு'ஹாண ஸுநிர்ஜநே
சூர்ப்பணகை சொன்னாள்: 'இராமா, கருநிறமான அழகே, எல்லா அழகுகளும் உன்னில் கூடியுள்ளன; உன் மாயையில் கவரப்பட்ட இந்த பெண்ணை இந்த வெறிச்சோடிய இடத்தில் ஏற்று கொள்.'