பஶ்சாத்பபூவ ஸத்புத்ரா தத்பர்துரதிகா குணைஃ
பின்னர், அவளுக்கு நல்ல குணமுள்ள ஒரு மகன் பிறந்தான்; அவன் தன் தந்தையைவிட சிறந்த பண்புகளுடன் இருந்தான்.
ரக்ஷ ஸர்வபந்துவர்காநாத்மநஃ ஸர்வஸம்பதம் 4.42.
உன் குடும்பத்தாரையும், உனது செல்வத்தையும் காப்பாற்று.
லக்நாதிபே ச லக்நஸ்தே சந்த்ரே ஸ்வதநயாந்விதே
லக்னத்தின் அதிபதி லக்னத்தில் இருந்தால், சந்திரன் தன் பிள்ளைகளுடன் சேர்ந்திருந்தால்,
மார்கஶீர்ஷே சந்த்ரவாரே ஸர்வதோஷவிவர்ஜிதே
மார்கழி மாதத்தில், திங்கள் நாளில், எந்த குறையும் இல்லாத நேரத்தில்,
ஸதபத்யப்ரதேऽதீவ பதிஸௌபாக்யதாயிநி
அது நல்ல பிள்ளைகளைத் தரும்; கணவனின் நல்வாழ்க்கையையும் பெரிதும் அருளும்.
அத்யந்தப்ரேமாவிச்சேதப்ரதாயிநி பராத்பரே
அது மிகுந்த,途டங்காத அன்பையும், உன்னதமான புண்ணியத்தையும் தரும், பரமனே.
ஜகதம்பாம் ஜகத்பித்ரே மூலப்ரக்ரு'திமீஶ்வரீம்
உலகிற்கு தாயும், உலகிற்கு தந்தையுமானவர்க்கும், ஆதிமூலமாகிய இயற்கைக்கும், எல்லாம் ஆளும் தேவியருக்கும்,
ஆவிர்பூதா புரா கல்பே தேவாநாம் ரக்ஷணாய ச
முன்னொரு யுகத்தில், தேவர்களை காப்பதற்காக அவள் தோன்றினாள்.
அஸ்யாஃ ஸ்வதேஜஸா தைத்யாஃ கேசித்தக்தாஃ பலாயிதாஃ
அவளது ஒளியால் சில அசுரர்கள் எரிந்தார்கள், சிலர் ஓடினர்,
பிலம் ப்ரவிவிஶுஃ கேசிந்மூர்ச்சாம் ப்ராபுஶ்ச கேசந
சிலர் குழிகளில் புகுந்தார்கள், சிலர் மயங்கி விழுந்தார்கள்.
நிஃஶத்ரவோ பபூவுஸ்தே ஸுரா அஸ்யாஃ ப்ரஸாததஃ 4.42.
அவளது அருளால், தேவர்கள் பகைமையற்றவர்களாக ஆனார்கள்.
தக்ஷஶ்ச விதிவத்தேவீம் ப்ரததௌ ஶூலபாணயே
தக்ஷன், முறையைப் பின்பற்றி, தேவியை சூலம் பிடித்தவருக்கு கொடுத்தான்.
பபூவ கலஹஃ ஶைல தேந ஶூலப்ரு'தா மஹாந்
அதனால், மலைக்கும் சூலம் பிடித்தவருக்கும் பெரிய சண்டை ஏற்பட்டது.
தக்ஷஶ்ச ஸகணோ ருஷ்டஃ ப்ரயயௌ ஸ்வாலயம் ததா
அப்போது தக்ஷன், தன் கூட்டத்தாருடன் கோபமாகி, தன் வீட்டிற்கு சென்றான்.
ந ததௌ யஜ்ஞபாகம் ச மாத்ஸர்யாச்சூலபாணயே
பொறாமையால், அவன் யாகத்தில் சூலம் பிடித்தவருக்கு பாகம் கொடுக்கவில்லை.
நிர்பர்த்ஸ்ய ச பஹுதரம் ஹ்ரு'தயேந விதூயதா
மனதில் மிகுந்த வேதனையுடன், பலமுறை கடுமையாக அவனை கண்டித்தான்.
பவிஷ்யம் கதயாமாஸ த்ரிகாலஜ்ஞா பராத்பரா
மூன்று காலங்களையும் அறிந்த பரமத்தையாள் எதிர்காலத்தைப் பற்றி பேசத் தொடங்கினாள்.
பலாயநம் ச தேவாநாம் யஜ்ஞஸ்தாநாத்கிரீஶ்வரம்
தேவர்கள் யாக ஸ்தலத்திலிருந்து ஓடிச் சென்றதும், மலைநாதனின் நிகழ்வுகளையும் அவள் கூறினாள்.
ஜயம் ஶம்கரஸைந்யாநாம் ஸ்வாத்மநோ ம்ரு'த்யுமேவ ச
சங்கரனின் படைகள் வெற்றி பெற்றதும், தன் மரணத்தையும் அவள் சொன்னாள்.
நிர்மாணம் நேத்ரரஸஃ ப்ரபோதம் ச ஜநார்தநாத்
உருவாக்கம், கண்களின் சாரம், ஜனார்த்தனனால் நிகழ்ந்த விழிப்புணர்வும் அவள் விவரித்தாள்.
அபரம் பவிதவ்யம் ச ஸர்வமுக்த்வா ஜகாம ஸா 4.42.
எல்லா எதிர்கால நிகழ்ச்சிகளையும் கூறி, அந்தவள் அங்கிருந்து புறப்பட்டாள்.
பபூவாதர்ஶநா யோகாத்ஸர்வாஸாம் ஸித்தியோகிநீ
யோகத்தின் வல்லமையால், அந்த சித்தயோகினி அனைவருக்கும் காணாமல் மறைந்தாள்.
ஸ்ம்ரு'த்வா தச்சரணாம்போஜம் தேஹம் தத்யாஜ ஸுந்தரீ
அந்த அழகியவள், அவன் தாமரைக் கால்களை நினைத்து, தன் உடலை விட்டாள்.
ஸம்ஜஹார புரா யேந தைத்யாநாமகிலம் குலம்
முன்பு எப்படி தெய்தியர்களின் முழு குலத்தையும் அழித்தாளோ, அதுபோல் அவள் விலகினாள்.
ஜக்முஃ ஶம்கரஸேநாஶ்ச தேஶயஜ்ஞம் விநஶ்ய ச
சங்கரனின் படைகள் அங்கிருந்து சென்றன; யாக பூமி அழிந்தது.
ஸத்வரம் ஸர்வவ்ரு'த்தாந்தம் கதயாமாஸுரீஶ்வரம் ஜகாம ஸ்வர்ணதீதீரம் யத்ர தேவீகலேவரம்
அவர்கள் நடந்த அனைத்தையும் உடனே ஈசுவரனிடம் கூறி, தேவியின் உடல் இருந்த பொன்னாறு கரைக்கு சென்றார்கள்.
நாராயண உவாச அம்லாநபத்மவக்த்ராம் தாம் ஶயாநாம் ஜாஹ்நவீதடே
நாராயணன் சொன்னான்: மலர்ந்து குலுங்காத தாமரை முகமுடையவள், ஜாஹ்னவியின் கரையில் படுத்திருந்தாள்.
தததீமக்ஷமாலாம் ச ப்ரதப்தகாஞ்சநப்ரபாம்
அவள் ஒரு ஜபமாலையை பிடித்திருந்தாள்; உருகிய தங்கம் போல் பிரகாசித்தாள்.
த்ரு'ஷ்ட்வா ஸதீஶரீரம் ச ப்ரதக்தோ விரஹாக்நிநா
சதியின் உடலைப் பார்த்து, பிரிவின் தீயால் எரிந்தான்.
கலத்ரஶோகோ பலவாந்ஸ்வாத்மாராமம் பராத்பரம்
தன் மனைவியின் துயரம், தானே ஆனந்தத்தில் இருக்கும் பரமனுக்கும் மிகுந்தது.