ப்ரதமே ப்ரஹ்மணோ கர்வோ மயா சூர்ணீக்ரு'தஃ ஶ்ருதஃ
முதலில், பிரம்மாவின் பெருமையை நான் முற்றிலும் உடைத்தேன் என்பது அறியப்பட்டதே.
வஹ்நேர்துர்வாஸஸஶ்சைவ ததா தந்வந்தரேஃ ப்ரியே
அதேபோல், அக்கினி, துர்வாசர், தன்வந்திரி ஆகியோரின் பெருமையும் உடைக்கப்பட்டது, என் பிரியமானவளே.
க்ஷுத்ராணாம் மஹதாம் சைவ யேஷாம் கர்வோ பவேத்ப்ரியே 4.36.
சிறியவர்களாக இருந்தாலும், பெரியவர்களாக இருந்தாலும், யாருக்கு பெருமை வந்தாலும், என் பிரியமானவளே—
பப்ரச்ச ராதா யத்நேந ஸம்த்ரஸ்தா பயவிஹ்வலா
ராதை, பயத்தால் கலங்கியவளாக, மிகுந்த முயற்சியுடன் அவரை வினவினாள்.
த்வயா கேந ப்ரபாவேண தஸ்ய பங்கஃ க்ரு'தஃ புரா
உன்னுடைய எந்த சக்தியால் கடந்த காலத்தில் அவரது பெருமை உடைக்கப்பட்டது?
கதயஸ்வ ப்ராணநாத ஸர்வேஷாம் தர்பபஞ்ஜந
என் உயிரின் நாதா, எல்லா பெருமையையும் ஒழிப்பவரே, இதை எனக்குச் சொல்லுங்கள்.
அந்யேஷாம் ஶ்ரூயதாம் ராதே வ்யாஸேந கதயாமி தே
ராதே, மற்றவர்களைப் பற்றியும், வியாசர் கூறியது போல், நான் உனக்கு சொல்கிறேன்; கேள்.
ஸ்வயம் ஶிவோ மதம்ஶஶ்ச ஸம்ஹர்தா ஜகதாம் ச யஃ
சிவபெருமான் தானே, மதத்தின் ஒரு பகுதியும், உலகங்களை அழிப்பவரும் ஆவார்.
த்யாயந்தி யோகிநோ யம் ஸ யோகீந்த்ராணாம் குரோர்குருஃ
யோகிகள் தியானிப்பவர், யோகிகளுக்கெல்லாம் ஆசான்களின் ஆசானாக இருப்பவர்.
யுகஷஷ்டிஸஹஸ்ராணி தபஸ்தப்த்வா திவாநிஶம்
அவர் அறுபதாயிரம் யுகங்கள், பகலும் இரவும் தவம் செய்தார்.
தபஸா தேஜஸா ஶஶ்வத்தேஜோராஶிர்பபூவ ஹ
தவம் மற்றும் ஒளியால், அவர் எப்போதும் பிரகாசமான ஒளிக் கூட்டமாக ஆனார்.
ஶுத்தஸ்படிகஸம்காஶம் பஞ்சவக்த்ரம் த்ரிலோசநம் 4.36.
அவர் தூய மணிக்கல்லைப் போல, ஐந்து முகங்களும் மூன்று கண்களும் உடையவராக தோன்றினார்.
ஜபந்தம் ஸ்வாத்மநாऽऽத்மாநம் ஶ்வேதாப்ஜபீஜமாலயா
வெள்ளை தாமரை விதை மாலையுடன், தானே தன்னைத் தியானித்து ஜபம் செய்தார்.
ஸ்வர்ணாகாரம் ஜடாபாரம் தததம் ஶிரஸா முதா
பொன்னிறம் கொண்ட ஜடையை மகிழ்ச்சியுடன் தலையில் அணிந்திருந்தார்.
அத ஸ்வமீஶ்வரம் மத்வா ப்ரதாதா ஸர்வஸம்பதாம்
பின்னர், தன் இறைவனை எல்லா செல்வங்களையும் வழங்குபவராக அறிந்து,
யோ யம் வாஞ்சதி தம் தஸ்மை வரம் தத்த்வா வரேஶ்வரஃ
யார் என்ன விரும்புகிறார்களோ, அவரவர் விருப்பப்படி வரங்களை வழங்குகிறார் அந்த வரங்களின் தலைவன்.
ஏகதா ச வ்ரு'கோ தைத்யஸ்தபஸ்தேபே ஶிவஸ்ய ச
ஒரு நாள், வ்ருகன் என்ற அசுரன் சிவனுக்காக தவம் செய்தான்.
நித்யம் யாதி தத்ஸமீபம் க்ரு'பயா ச க்ரு'பாநிதிஃ
கருணையின் கடல் ஆனவர் எப்போதும் அவனிடம் இரக்கத்துடன் வந்தார்.
வர்ஷாந்தே ஶங்கரஃ ஶஶ்வத்தஸ்தௌ தத்புரதஃ ஸ்வயம்
ஒரு வருடம் முடிவில், சங்கரன் தானே அவனுக்கு முன்பாக நின்றார்.
ஸர்வைஶ்வர்யம் ஸர்வஸித்திம் புக்திம் முக்திம் ஹரஃ பதம்
ஹரன் எல்லா ஐஸ்வர்யமும், எல்லா சித்திகளும், அனுபவமும், விடுதலையும், தன் இடத்தையும் அளிக்கிறார்.
த்யாயமாநம் தத்பதாப்ஜம் த்ரு'ஷ்ட்வா த்ரஸ்தோ மஹேஶ்வரஃ
அவன் அந்த தாமரை போன்ற பாதத்தை தியானிப்பதை பார்த்து, மகேசுவரன் பயந்தார்.
அதீவ ரோதநாத்தஸ்ய த்யாநபங்கோ பபூவ ஹ 4.36.
அவன் மிகுந்த அழுகையால், அவனுடைய தியானம் கலைந்துவிட்டது.
யந்மாயயா வரம் வவ்ரே தைத்யேந்த்ரோ பக்திபூர்வகம்
தன் மாயையால், அசுரர்களின் தலைவன் பக்தியுடன் ஒரு வரம் கேட்டான்.
ஓமித்யுக்த்வா ப்ரயாந்தம் தம் துத்ராவ தைத்யபும்கவஃ
'ஓம்' என்று கூறி அவர் போக, அந்த அசுரன் அவரைத் தொடர்ந்து ஓடினான்.
பபாத டமருஸ்தஸ்ய வ்யாக்ரசர்ம மநோஹரம்
அவரது உடுக்கை விழுந்தது; புலி தோல் அழகாகக் கீழே விழுந்தது.
ந ஹந்தி தம் ச க்ரு'பயா பக்தம் ச பக்தவத்ஸலஃ
பக்தர்களை நேசிப்பவர், தன் பக்தனாக இருப்பதால் அவனை இரக்கத்தால் காயப்படுத்தவில்லை.
ஸாதவோ க்நந்தி க்நந்தம் ச ப்ரு'த்யம் புத்ரம் ப்ரியாம் விநா
நல்லவர்கள், தங்களை அடித்தாலும், தங்கள் பணியாளன், மகன், அல்லது பிரியமானவரை அடிக்கமாட்டார்கள்.
ஶிவஃ ஸ்வம்ரு'த்யும் மத்வா ச பீதஶ்ச நிரஹம்க்ரு'தஃ
சிவன், தன் மரணத்தை நினைத்து பயந்தார்; அகம்பாவம் இல்லாமல் ஆனார்.
த்ரு'ஷ்ட்வா ஸ்வாஶ்ரமமாயாந்தம் ஶுஷ்ககண்டோஷ்டதாலுகம்
அவன் தன் ஆசிரமத்துக்கு வரும்போது, அவனது தொண்டை, உதடு, வாய் எல்லாம் வறண்டு இருந்ததை நான் பார்த்தேன்.
ஸம்ஸ்தாப்ய தத்ஸமீபே ச ஸ தைத்யோ போதிதோ மயா
அந்த அசுரனை என் அருகில் உட்கார வைத்து, நான் அவனை விழித்தேன்.