ஜாநக்யுவாச ஸதா ஶம்கரயுக்தே ச பதிம் தேஹி நமோऽஸ்து தே
ஜானகி சொன்னாள்: எப்போதும் சங்கரனுடன் இணைந்திருப்பவரைப் போல் எனக்கும் அப்படிப் பட்ட கணவரைத் தாரும்; உமக்கு வணக்கம்.
ஸ்ரு'ஷ்டிஸ்தித்யம்தரூபேண ஸ்ரு'ஷ்டிஸ்தித்யந்தரூபிணீ
உலகை உருவாக்கும், காக்கும், அழிக்கும் ரூபங்களை எடுத்து, அவற்றின் உருவமே நீர்.
ஹே கௌரி பதிமர்மஜ்ஞே பதிவ்ரதபராயணே
ஓ கௌரி, கணவரின் இரகசியங்களை அறிந்தவளும், கணவனைத் தெய்வமாகக் கருதும் பெண்ணும் நீர்.
ஸர்வமம்கலமாங்கல்யே ஸர்வமம்கலஸம்யுதே
எல்லா மங்களங்களுக்கும் மூலமாகவும், எல்லா நன்மைகளோடும் இணைந்தவளும் நீர்.
ஸர்வப்ரியே ஸர்வபீஜே ஸர்வாஶுபவிநாஶிநி
எல்லோராலும் நேசிக்கப்படுபவளும், எல்லாவற்றுக்கும் காரணமானவளும், அனைத்து துயரங்களையும் நீக்குபவளும் நீர்.
பரமாத்மஸ்வரூபே ச நித்யரூபே ஸநாதநி
பரமாத்மாவின் உருவாகவும், என்றும் நிலைத்திருக்கும் சனாதன ரூபமாகவும் நீர் இருக்கிறீர்.
க்ஷுத்த்ரு'ஷ்ணேச்சா தயா ஶ்ரத்தா நித்ரா தந்த்ரா ஸ்ம்ரு'திஃ க்ஷமா
பசி, தாகம், ஆசை, கருணை, நம்பிக்கை, தூக்கம், மந்தம், நினைவு, பொறுமை—
லஜ்ஜா மேதா துஷ்டிபுஷ்டீ ஶாந்திஸம்பத்திவ்ரு'த்தயஃ
வெட்கம், புத்தி, திருப்தி, வளர்ச்சி, அமைதி, செல்வம், முன்னேற்றம்—
த்ரு'ஷ்டாத்ரு'ஷ்டஸ்வரூபே ச தயோர்பீஜபலப்ரதே 4.27.
காணக்கூடியதும் காண முடியாததும் ஆகிய ரூபங்களில், இரண்டிற்கும் காரணமும் பலனும் அளிப்பவள் நீர்.
ஶிவே ஶம்கரஸௌபாக்யயுக்தே ஸௌபாக்யதாயிநி
ஓ சிவை, சங்கரனின் சௌபாக்கியத்துடன் கூடியவளும், நற்குணங்களை வழங்குபவளும் நீர்.
ஸ்தோத்ரேணாநேந யாஃ ஸ்துத்வா ஸமாப்திதிவஸே ஶிவாம்
இந்த ஸ்தோத்திரத்தால் முடிவுநாளில் சிவையைப் புகழ்வோர்—
இஹ காந்தஸுகம் புக்த்வா பதிம் ப்ராப்ய பராத்பரம்
இங்கே காதலனுடன் ஆனந்தம் அனுபவித்து, மனிதரில் சிறந்த கணவரைப் பெறுவாள்.
இதி ஶ்ரீப்ரஹ்மவைவர்தே ஸீதாக்ரு'தம் பார்வதீஸ்தோத்ரம் தேவீம் ப்ரணம்ய ஸ்துத்வா ச வ்ரதம் பூர்ணம் சகார ஹ
இவ்வாறு, பிரம்மவைவர்த்தத்தில், சீதை பார்வதியை ஸ்தோத்திரம் செய்து, தேவியை வணங்கி, விரதத்தை முடித்தாள்.
கோஸஹஸ்ரம் ப்ராஹ்மணேப்யஃ ஸுவர்ணஶதகம் முதா
மகிழ்ச்சியுடன், ஆயிரம் பசுக்களையும் நூறு பொன் நாணயங்களையும் பிராமணர்களுக்கு வழங்கினாள்.
ப்ராஹ்மணாநாம் ஸஹஸ்ரம் ச போஜயாமாஸ ஸாதரம்
ஆர்வத்துடன் ஆயிரம் பிராமணர்களுக்கு உணவு வழங்கினாள்.
ஏதஸ்மிந்நந்தரே தத்ர துர்கா துர்கார்திநாஶிநீ
அந்த நேரத்தில், துன்பங்களை அழிப்பவளான துர்கை அங்கு தோன்றினாள்.
ஈஷத்தாஸ்யப்ரஸநாஸ்யா யோகிநீஶதஸம்யுதா
அவளது முகம் மென்மையான புன்னகையுடன் பிரகாசித்தது; நூற்றுக்கணக்கான யோகினியர்கள் அவளைச் சூழ்ந்திருந்தனர்.
த்ரு'ஷ்ட்வா கோபாங்கநா தேவீம் ப்ரணேமுஶ்ச முதாऽந்விதாஃ 4.27.
அந்த தேவியைப் பார்த்த கோபர்களின் மனைவிகள் மகிழ்ச்சியுடன் வணங்கினார்கள்.
கோபிகாப்யோ வரம் தத்த்வா தாஃ ஸம்பாஷ்ய ச ஸாதரம்
கோபிகைகளுக்கு ஒரு வரம் அளித்து, அவர்களிடம் மரியாதையுடன் பேசினாள்.
பார்வத்யுவாச வ்ரதம் தே லோகஶிக்ஷார்தம் மாயாமாநுஷரூபிணி
பார்வதி சொன்னாள்: உலகுக்கு பாடமாக, மாயையால் மனித உருவில் நீ விரதம் மேற்கொண்டாய்.
கோலோகநாதம் கோலோகம் ஶ்ரீஶைலம் கிரிஜாதடம்
கோலோகத்தின் ஆண்டவன், கோலோகம், ஸ்ரீசைலம், கிரிஜையின் மலையசைகள்—
சரிதம் ரதிசோரஸ்ய ஸ்த்ரீணாம் மாநஸஹாரகம்
காதல் திருடனின் செயல்கள் பெண்களின் மனதை ஈர்க்கின்றன.
ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணார்தாங்கஸம்பூதா க்ரு'ஷ்ணதுல்யா ச தேஜஸா
ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் பாதி உடலிலிருந்து பிறந்தவள் நீ; ஒளியில் கிருஷ்ணருக்கு சமமானவள்.
பவதீ ச ஹரேஃ ப்ராணா பவத்யாஶ்ச ஹரிஃ ஸ்வயம்
நீ ஹரியின் உயிராக இருக்கிறாய்; ஹரியும் உன் உயிராக இருக்கிறார்.
ஷஷ்டிவர்ஷஸஹஸ்ராணி ப்ரஹ்மா தப்த்வா தபஃ புரா
முன்னொரு காலத்தில் பிரம்மா அறுபதாயிரம் ஆண்டுகள் தவம் செய்தார்.
க்ரு'ஷ்ணாஜ்ஞயா ச த்வம் தேவி கோபீரூபம் விதாய ச
கிருஷ்ணரின் todayயால், தேவியே, நீ கோபிகை உருவம் எடுத்தாய்.
ஸுயஜ்ஞோ ஹி ந்ரு'பஶ்ரேஷ்டோ மநுவம்ஶஸமுத்பவஃ
மனுவின் வம்சத்தில் பிறந்த சிறந்த அரசன் சுயஜ்ஞன்.
த்ரிஃஸப்தக்ரு'த்வோ நிர்பூபாம் சகார ப்ரு'திவீம் ப்ரு'குஃ 4.27.
பிருகு இருபத்திரண்டு முறையும் பூமியை அரசர்களின்றி செய்தார்.
ஶம்கராத்ப்ராப்ய த்வந்மந்த்ரம் ஸித்தம் க்ரு'த்வா ச புஷ்கரே
சங்கரனிடமிருந்து உன் மந்திரத்தைப் பெற்று, புஷ்கரத்தில் அதைச் Siddhippittu,
பபஞ்ஜ தர்பாத்தந்தம் ச கணேஶஸ்ய மஹாத்மநஃ
அந்த மகானாகிய கணேசனின் தந்தத்தை, அகம்பாவத்தால் உடைத்தான்.