அஹம் ப்ரஹ்மா ச இந்த்ரஶ்ச ஆதித்யா வஸவஸ்ததா
நானும், பிரம்மாவும், இந்திரனும், ஆதித்யர்களும், வசுக்களும்,
ஆவிர்பூதாஸ்திரோபூதா யஸ்ய ப்ரூபங்கலீலயா 4.25.
அவரது புருவம் சற்று அசைவதிலேயே எல்லோரும் தோன்றி மறைகிறார்கள்.
அஹம் ப்ரஹ்மா ச கமலா துர்கா வாணீ ச ராதிகா
நானும், பிரம்மாவும், லட்சுமியும், துர்கையும், சரஸ்வதியும், ராதிகையும்,
க்ஷுத்ராம்ஶ்ச மஹதோ பக்தாஞ்சஶ்வத்ரக்ஷதி யத்நதஃ
சிறிய பக்தர்களையும், பெரிய பக்தர்களையும் அவர் எப்போதும் கவனமாகக் காப்பாற்றுகிறார்.
நியுஜ்ய சக்ரம் துர்வார்யம் ஸ்வாத்மதுல்யம் ச தேஜஸா
அவர் தன்னுடன் சமமான ஒளியுடைய, வெல்ல முடியாத சக்கரத்தை ஆணையிடுகிறார்.
ஸ்வகீயகுண நாம்நாம் ச ஶ்ரவணாததிஸம்ப்ரமஃ
அவரது நல்ல பண்புகளின் பெயர்களைக் கேட்டாலே மிகுந்த அச்சமும் கலக்கம் உண்டாகிறது.
காந்தா ப்ராணாதிகா ஶஶ்வந்ந ஹி கோऽபி ததோऽதிகஃ
ஒரு காதலி எப்போதும் உயிரைவிட அதிகமாக அன்பாக இருப்பாள்; அவளைவிட யாரும் மேலானவர் இல்லை.
ஸர்வேஷாம் ச ப்ரியா விப்ராஃ ஸ்வஶரீராதபி த்விஜ
யாருக்குமே அவரவர் காதலி தங்களுடைய உடலைவிட கூட அதிகமாக நேசிக்கப்படுகிறார், பிராமணரே.
ஈஶ்வரஸ்ய ப்ரியஃ கோ வாऽப்ரியஃ கோ வா ஜகத்த்ரயே
மூவுலகிலும் இறைவனுக்கு யார் அன்புக்குரியவர், யார் அன்பில்லாதவர்?
மஹதி ப்ரலயே ப்ரஹ்மந்ப்ரஹ்மண்டௌகே ஜலப்லுதே
பிரம்மனே, பெரிய அழிவின்போது பல பிரபஞ்சங்களும் நீரில் மூழ்கும் போது,
பஜ ப்ராஹ்மண கோவிந்தம் ஸ்மர தஸ்ய பதாம்புஜம்
பிராமணனே, கோவிந்தனை வழிபடு; அவன் திருவடிகளை நினை.
வ்ரஜ ஶீக்ரம் ச வைகுண்டம் வைகுண்டஃ ஶரணம் தவ 4.25.
வைகுண்டத்திற்கு விரைவாக செல்; வைகுண்டமே உனக்கு அடைவு.
ஏதஸ்மிந்நந்தரே வ்யாப்தம் கைலாஸம் சக்ரதேஜஸா
அந்த நேரத்தில், சக்கரத்தின் பிரகாசம் கையில்ாசத்தை முழுவதும் நிரப்பியது.
தக்தா ஜ்வாலாகராலைஶ்ச ஸர்வே கைலாஸவாஸிநஃ
கையில்ாசத்தில் வாழும் அனைவரும் கொடிய அக்கினி ஜ்வாலைகளால் எரிந்துவிட்டார்கள்.
த்ரு'ஷ்ட்வா சக்ரம் துர்விஷஹம் ஶம்கரஃ கருணாநிதிஃ
அந்த சகிப்பதற்கரிய சக்கரத்தை பார்த்த சிவன், கருணையின் கடல்,
தேஜஃ ஸத்யம் தபஃ ஸத்யம் யதி சேச்சிரஸம்சிதம்
என் தவமும், என் உண்மைச் செயல்களும் உண்மையாக இருந்தால்,
பார்வத்யுவாச மமாஶிஷா மஹாபீத்யா ஶீக்ரம் பவது விஜ்வரஃ
பார்வதி சொன்னாள்: என் ஆசீர்வாதத்தால், பெரும் பயத்தில் இருந்து, அவன் விரைவில் காய்ச்சலின்றி அமைதியடையட்டும்.
இத்யேவமுக்த்வா க்ரு'பயா விரராம ஶிவா ஶிவஃ
இவ்வாறு கருணையுடன் கூறி, சிவியும் சிவனும் அமைதியாக இருந்தார்கள்.
கத்வா வைகுண்டபவநம் மநோயாயீ முநீஶ்வரஃ
முனிவர்களின் தலைவன், மனதினால் வைகுண்டத்தின் இல்லத்திற்கு சென்றான்.
ததர்ஶ ஶ்ரீஹரிம் விப்ரோ ரத்நஸிம்ஹாஸநஸ்திதம்
அந்த பிராமணன், ரத்தின சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருந்த ஸ்ரீஹரியை கண்டான்.
ஶ்யாமம் சதுர்புஜம் ஶாந்தம் லக்ஷ்மீகாந்தம் மநோஹரம்
அவன் கருப்பும், நான்கு கரங்களும் உடையவன், அமைதியானவன், மனதை கவரும், லக்ஷ்மியின் கணவன்.
ஈஷத்தாஸ்யப்ரஸந்நாஸ்யம் பக்தாநுக்ரஹகாதரம் 4.25.
அவன் முகம் சற்றே புன்னகையுடன், பக்தர்களுக்கு அருள் செய்ய விரும்பி, தயையுடன் இருந்தது.
பார்ஷதப்ரவரேந்த்ரைஶ்ச ஸேவிதம் ஶ்வேதசாமரைஃ
மிகச் சிறந்த பார்ஷதர்கள் வெள்ளை சாமரம் வீசிக் கொண்டு அவனை சேவித்தனர்.
ஸுநந்தநந்தகுமுதப்ரசண்டாதிபிராவ்ரு'தம்
சுனந்தன், நந்தன், குமுதன், பிரசண்டன் மற்றும் மற்றவர்களால் அவன் சூழப்பட்டிருந்தான்.
ஏவம்பூதம் ப்ரபும் த்ரு'ஷ்ட்வா தண்டவத்ப்ரணநாம ச
அந்த மாதிரியான வடிவில் இறைவனைப் பார்த்தவுடன், அவன் முழுமையாக வணங்கி நமஸ்காரம் செய்தான்.
தீநபந்தோऽதிதீநேஶ கருணாஸாகர ப்ரபோ
துயரத்தில் உள்ளவர்களுக்கு நண்பனாக இருப்பவரே, மிகுந்த துன்பம் அனுபவிப்போர்களின் ஆண்டவரே, கருணை கடலே, பிரபுவே!
வேதவேதாங்கஸம்ஸ்ரஷ்டுர்விதாதுஶ்ச ஸ்வயம் விதே
வேதங்களையும் அவற்றின் பகுதியையும் படைத்தவரே, எல்லாவற்றுக்கும் காரணமானவரே, தானாக தோன்றியவரே!
ஸம்ஹாரகர்துஃ ஸம்ஹாரஃ ஸர்வேஶஃ ஸர்வகாரணஃ
அழிப்பவரை அழிப்பவரும், எல்லாவற்றுக்கும் ஆண்டவரும், அனைத்திற்கும் காரணமானவரும் நீயே.
ஶரணாகதஶோகார்தபயத்ராணபராயண
அடைக்கலம் புகுந்து துக்கத்திலும் பயத்திலும் சிக்கியவர்களை காப்பதில் முழுமையாக ஈடுபடுபவரே.
ஶேஷஃ ஸஹஸ்ரவக்த்ரேண யம் ஸ்தோதும் ஜடதாம் வ்ரஜேத்
ஆயிரம் வாய் கொண்ட சேஷனும் உம்மை புகழ முயன்றால், வார்த்தை இழந்து போவான்.