ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ண உவாச
ஸ்ரீகிருஷ்ணர் சொன்னார்:
தேவப்ரீதிம் விநா ஶக்தா நஹி த்ரஷ்டும் ச கேசந
தேவர்களின் அருள் இல்லாமல் யாரும் காண முடியாது.
ப்ராதர்யூயம் க்ரு'ஹாந்ரம்யாந்த்ரக்ஷ்யதாத்ய த்ருவம் முதா
நாளை காலை நீங்கள் உங்கள் அழகான வீடுகளை சந்தோஷமாக கண்டீர்கள்.
தேவீம் ச வடமூலஸ்தாம் பூஜாம் குருத சண்டிகாம் புக்த்வா போகாந்திநே ராத்ரௌ தத்ரைவ ஸுஷுபுர்முதா
வடமரத்தின் அடியில் இருக்கும் சந்திகையை வழிபடுங்கள். பகலில் இன்பங்களை அனுபவித்து, இரவில் அங்கேயே மகிழ்ச்சியுடன் தூங்கினார்கள்.
ஸுப்தேஷு வ்ரஜநந்தேஷு நக்தம் வ்ரு'ந்தாவநே வநே
வ்ரஜவாசிகள் வ்ரிந்தாவன வனத்தில் இரவில் தூங்கிக் கொண்டிருந்த போது,
நித்ரிதாஸு ச கோபீஷு ரம்யதல்பஸ்திதாஸு ச
அழகான படுக்கையில் படுத்திருந்த கோபிகள் கூட தூங்கிக் கொண்டிருந்தார்கள்.
காஸுசிச்சிஶுயுக்தாஸு ஸகீயுக்தாஸு காஸுசித்
சிலர் தங்கள் குழந்தைகளுடன், சிலர் தோழிகளுடன் இருந்தார்கள்.
பூர்ணேந்துகௌமுதீயுக்தே ஸ்வர்காதபி மநோஹரே
முழு நிலவும் சந்திர ஒளியும் கூடிய, சுவர்க்கத்தையும் மிஞ்சும் அந்த இரவில்,
ஸர்வப்ராணிநி நிஶ்சேஷ்டே முஹூர்தே பஞ்சமே கதே
அனைத்து உயிரினங்களும் அசைவில்லாமல் இருந்த அந்த ஐந்தாவது யாமத்தில்,
பிப்ரத்திவ்யாம்ஶுகம் ஸூக்ஷ்மம் ரத்நமால்யம் மநோஹரம்
தெய்வீகமான மென்மையான vasthiram மற்றும் அழகான மணிமாலையை அணிந்திருந்தான்.
ஜ்ஞாநேந வயஸா வ்ரு'த்தோ தர்ஶநீயஃ கிஶோரவத்
அறிவிலும் வயதிலும் முதிர்ந்தவன், ஆனால் இளமையுடன் காட்சியளித்தான்.
விஶிஷ்டஶில்பநிபுணைஃ ஸார்த்தம் ஶில்பித்ரிகோடிபிஃ
சிறந்த கைவினைஞர்களும், கோடிக்கோடி வல்லுநர்களும் உடன் இருந்தார்கள்.
ஆஜக்முர்யக்ஷநிகராஃ குபேரவநகிம்கராஃ
குபேரனின் வனத்தில் பணிபுரியும் யக்ஷர்கள் கூட்டமாக வந்து சேர்ந்தார்கள்.
பத்மராககரா கேசிதிந்த்ரநீலகரா வராஃ 4.17.
சிலர் பத்மராகம் ரத்தினங்களைத் தாங்கி வந்தார்கள்; மற்றவர்கள் சிறந்த இந்திரநீலம் கற்களை எடுத்துச் சென்றார்கள்.
ஸூர்யகாந்தகராஶ்சாந்யே ப்ரபாகரகரா வராஃ
மற்றவர்கள் சூரியகாந்தக் கற்களை எடுத்திருந்தார்கள்; சிலர் பிரகாசமான ரத்தினங்களையும் வைத்திருந்தார்கள்.
கேசிச்ச கந்தஸாராணாம் மணீந்த்ராணாம் ச வாஹகாஃ
சிலர் மணமுள்ள பொருட்கள் மற்றும் உயர்ந்த ரத்தினங்களை எடுத்துச் சென்றவர்கள்.
ஸ்வர்ணபாத்ரகடாதீநாம் வாஹகாஶ்சைவ கேசந
சிலர் தங்க பாத்திரங்கள், குடங்கள் போன்றவற்றை எடுத்துச் சென்றார்கள்.
நகரம் கர்துமாரேபே த்யாத்வா க்ரு'ஷ்ணம் ஶுபேக்ஷணம்
அவன் நல்ல கண்கள் உடைய கிருஷ்ணனைத் தியானித்து அந்த நகரத்தை கட்டத் தொடங்கினான்.
புண்யக்ஷேத்ரம் தீர்தஸாரமதிப்ரியதமம் ஹரேஃ
அது புண்ணியமான தலம், தீர்த்தங்களின் சாரம், ஹரிக்கு மிகவும் பிரியமானது.
கோலோகஸ்ய ச ஸோபாநம் ஸர்வேஷாம் வாஞ்சிதப்ரதம்
அது கோலோகத்திற்கு செல்லும் படிக்கட்டும், எல்லாருக்கும் வேண்டியதை அளிக்கும் இடமும் ஆகும்.
கபாடஸ்தம்பஸோபாநஸஹிதைஃ ப்ரஸ்தரைர்வரைஃ
அந்த இடம் சிறந்த கற்களால், கதவுகள், தூண்கள், படிக்கட்டுகள் ஆகியவற்றுடன் அழகுபடுத்தப்பட்டது.
ஶைலஜாஶ்மவிநிர்மாணவேதிப்ராம்கணஸம்யுதம்
அது மலைக்கல் கொண்டு கட்டப்பட்ட மேடைகள் மற்றும் முற்றங்கள் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டது.
யதோசிதப்ரு'ஹத்க்ஷுத்ரத்வாரத்வயஸமந்விதம்
அங்கு தேவையானபடி பெரியதும் சிறியதும் இருவகை வாயில்களும் அமைக்கப்பட்டிருந்தன.
ஸோபாநைர்கந்தஸாராணாம் ஸ்தம்பைஃ ஶம்குவிநிர்மிதைஃ 4.17.
அங்கு மணமுள்ள பொருட்களால் செய்யப்பட்ட படிக்கட்டுகள், கோபுரம் போல் வடிவமைக்கப்பட்ட தூண்கள் இருந்தன.
வஜ்ரஸாரவிநிர்மாணப்ராகாரைஃ பரிஶோபிதம் வ்ரு'ஷபாந்வாலயம் ரம்யம் கர்துமாரப்தவாந்புநஃ
வஜ்ரத்தின் சாரத்தால் ஆன மதில்களால் அழகுபடுத்தப்பட்டு, அவன் மீண்டும் வ்ருஷபானுவின் அழகான வளாகத்தை கட்டத் தொடங்கினான்.
ப்ராகாரபரிகாயுக்தம் சதுர்த்வாராந்விதம் பரம்
அந்த இடம் மதில்களும், அகழிகளும், நான்கு சிறந்த வாயில்களும் கொண்டதாக இருந்தது.
ரத்நஸாரவிகாரைஶ்ச தூலிகாநிகரைர்வரைஃ
அங்கு அரிய ரத்தினங்களால் ஆன சுவர்களும், நன்கு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட தூரிகைகளும் இருந்தன.
லோஹஸாரகபாடைஶ்ச ஶோபிதம் சித்ரக்ரு'த்ரிமைஃ
அது கலைமிகு இரும்பு கதவுகளால், அழகாக வடிவமைக்கப்பட்ட அலங்காரங்களால் ஒளிர்ந்தது.
ததாஶ்ரமைகதேஶே ச நிர்ஜநேऽதிமநோஹரே
அந்த ஆசிரமத்தின் ஒரு பகுதியிலும், தனிமை மற்றும் மிக அழகான இடத்திலும்,
ஸம்போகார்தம் கலாவத்யாஃ ஸ்வாமிநா ஸஹ கௌதுகாத்
கலாவதி தன் கணவருடன், ஆனந்தத்திற்காக, ஆர்வத்துடன் சேர்ந்தாள்.