ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணரூபஶ்ரவணாத்ஸாஶ்ருபூர்ணவிலோசநஃ
ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் உருவத்தை கேட்டு, அவருடைய கண்கள் கண்ணீரால் நிரம்பின.
பூதாம் கர்தும் ச ப்ரமத சரணாம்போஜரேணுநா
அவரது தாமரை போன்ற பாத தூளால் தூய்மை பெற நீங்கள் சுற்றிப் பயணியுங்கள்.
ஸமாகமோ ஹி ஸாதூநாம் த்ரிஷு லோகேஷு துர்லபஃ
நல்லவர்களின் சந்திப்பு மூன்று உலகங்களிலும் அரிதாகும்.
ஆத்மநஶ்சாத்மபக்தேப்யோ வைஷ்ணவாஶ்ச ப்ரியாஶ்ச நஃ
நம்மை, நம்முடைய பக்தர்களையும், வைஷ்ணவர்களையும் நாம் மிகவும் நேசிக்கிறோம்.
தச்ச்ரூயதாம் மஹாபாகாஃ பார்வதீவ்ரதகர்மணி
மிகப் பாக்கியசாலிகளே, இப்போது பார்வதி விரதத்தின் முறையை கேளுங்கள்.
தே தூர்ணமாஸுரீம் யோநிம் கமிஷ்யந்தி ந ஸம்ஶயஃ
அவர்கள் விரைவில் அசுரப் பிறவி எடுப்பார்கள்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
ஸம்ப்ராப்ய மாநவீம் யோநிம் கோலோகம் யாஸ்யத த்ருவம்
மனிதப் பிறவி பெற்ற பின்பு, நீங்கள் நிச்சயமாக கோலோகத்திற்குச் செல்லுவீர்கள்.
த்ருவம் த்ரக்ஷ்யத போ வத்ஸா வ்ரு'ந்தாரண்யே ச பாரதே
கண்டிப்பாக, என் செல்லப்பிள்ளைகளே, நீங்கள் இந்தியாவில் உள்ள வ்ரிந்தாவனத்தில் அதை காண்பீர்கள்.
திவ்யம் ஸ்யம்தநமாருஹ்ய கமிஷ்யத ஹரேர்க்ரு'ஹம்
தெய்வீக ரதத்தில் ஏறி, நீங்கள் ஹரியின் இல்லத்திற்குச் செல்லுவீர்கள்.
தத்ஸர்வம் பஶ்யதேத்யுக்த்வா தர்ஶயாமாஸ தச்சிவஃ 4.16.
"இதையெல்லாம் பாருங்கள்" என்று சிவன் கூறி, அவர்களுக்கு அதை காண்பித்தார்.
ஆஜக்முர்தாநவீம் யோநிமிதி தே தாநவேஶ்வராஃ
அப்படியே, அந்த அசுரர்களின் தலைவர்கள் அசுரப் பிறவியை அடைந்தார்கள்.
ஸுதர்ஶநஃ ப்ரலம்போऽயம் ஸ்வயம் கேஶீ ஸுபார்ஶ்வகஃ
சுதர்சனன், இந்த பிரலம்பன், கேசி, சூபார்ஷ்வகன்—
ம்ரு'த்யும் ஸம்ப்ராப்ய ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணாஜ்ஜக்முஸ்தே க்ரு'ஷ்ணமந்திரம் பககேஶிப்ரலம்பாநாம் மோக்ஷணம் மோக்ஷகாரகம்
ஸ்ரீகிருஷ்ணரால் உயிர் நீங்கிய பின்பு, அவர்கள் கிருஷ்ணரின் இல்லத்திற்குச் சென்றார்கள்; பாகன், கேசி, பிரலம்பன் ஆகியோரின் விடுதலை முக்தி அளிக்கிறது.
காநி த்ரவ்யாணி பகவந்வ்ரதோபயோகிகநி ச
பிரபுவே, அந்த விரதத்தில் பயன்படுத்த வேண்டிய பொருட்கள் எவை?
ஸுவிசார்ய வத விபோ ஶ்ரோதும் கௌதூஹலம் மம வ்ரதம் த்ரைமாஸிகம் நாம பதிஸௌபாக்யவர்தநம்
ஓ பிரபு, நான் நன்றாக யோசித்துப் பார்த்தேன். என் கணவரின் நல்வாழ்க்கையை அதிகரிக்கும் 'திரைமாசிக' என்ற விரதம் பற்றி கேட்கும் ஆர்வம் எனக்கு உள்ளது. தயவு செய்து அதை விளக்குங்கள்.
ஆராத்யோ பகவாந்க்ரு'ஷ்ணோ ராதிகாஸஹிதோ முநே
முனிவரே, ராதிகையுடன் கூடிய பகவான் கிருஷ்ணரை வழிபட வேண்டும்.
ஸம்யம்ய பூர்வதிவஸே க்ரு'த்வாऽவஶ்யம் ஹவிஷ்யகம்
முந்தைய நாளில் தன்னை கட்டுப்படுத்தி, அவசியம் வேண்டிய ஹவிஷ்யம் செய்து முடிக்க வேண்டும்.
கடே மணௌ ஶாலக்ராமே ஜலே வா பூஜயேத்வ்ரதீ 4.16.
விரதம் மேற்கொள்பவர், குடத்தில் நீர், மாணிக்கம், சாளகிராமம் அல்லது வெறும் நீரையே வழிபடலாம்.
த்யாநம் ச ஸாமவேதோக்தம் நிபோத கதயாமி தே
நான் இப்போது சமவேதத்தில் கூறப்பட்ட தியானத்தை உனக்கு சொல்கிறேன்; கவனமாக கேள்.
ஶரத்பார்வணசந்த்ராஸ்யமீஷத்தாஸ்யஸமந்விதம்
அவரது முகம் சரத்காலம் பூர்ண சந்திரனைப் போல ஒளிவீசும்; மென்மையான புன்னகையுடன் அழகாக இருக்கிறது.
மாநஸம் கோபிகாநாம் ச மோஹயந்தம் முஹுர்முஹுஃ
அவர், கோபிகைகளின் மனதை மீண்டும் மீண்டும் மயக்கும் தன்மை உடையவர்.
ப்ரஹ்மாநந்தேஶதர்மாத்யைஃ ஸ்தூயமாநமஹம் பஜே
பிரம்மா, ஆனந்தன், ஈஸ்வரன், தர்மன் மற்றும் பிறர் புகழும் அவரை நான் பக்தியுடன் வணங்குகிறேன்.
த்யாயேத்ததா ராதிகாம் ச த்யாநம் மத்யம்திநேரிதம்
அந்த நேரத்தில், மதிய தியானத்தில் கூறப்பட்டபடி ராதிகையை தியானிக்க வேண்டும்.
ராஸமண்டலமத்யஸ்தாம் ராஸாதிஷ்டாத்ரு'தேவதாம்
ராசமண்டலத்தின் நடுவில் நிற்கும், ராசநாட்டியத்தின் அதிபதியான தேவி ஆவார்.
ரஸிகப்ரவராம் ரம்யாம் ரமாம் ச ரமணோத்ஸுகாம்
அவர் ரசிகர்களில் சிறந்தவர், அழகானவர், லட்சுமி தானே, சங்கமத்திற்கு ஆவலுடன் இருப்பவர்.
வக்ரப்ரூபங்கஸம்யுக்தாம் மஞ்ஜீரேணைவ ரஞ்ஜிதாம்
வளைந்த புருவங்களுடன், அழகாக ஒலிக்கும் சிலம்புகளால் அலங்கரிக்கப்படுபவர்.
சாருசம்பகவர்ணாபாம் சந்தநேந விபூஷிதாம்
அழகான சம்பங்கிப் பூவின் நிறத்தில் ஒளிரும், சந்தனத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டவள்.
சாருபத்ராவலீயுக்தாம் வஹ்நிஶுத்தாம்ஶுகோஜ்ஜ்வலாம் 4.16.
அழகான இலைமாலைகள் அணிந்திருக்கிறார்; தீயால் தூய்மை செய்யப்பட்ட உடை அணிந்திருப்பவர்.
ரத்நேந்த்ரஸாரஹாரேண வக்ஷஃஸ்தலவிராஜிதாம்
அவரது மார்பில் சிறந்த ரத்தினங்களால் ஆன மாலை பிரகாசமாக உள்ளது.
ஸத்ரத்நஸாரரசிதக்வணந்மஞ்ஜீரரஞ்ஜிதாம்
சிறந்த ரத்தினங்களால் செய்யப்பட்ட, இனிமையாக ஒலிக்கும் சிலம்புகள் அணிந்திருக்கிறார்.