த்வயா ஸஹாபி கோலோகம் கோபைர்கோபீபிரேவ ச
உன்னுடன், கோபர்களும் கோபிகைகளும் சேர்ந்து கோலோகம் அடைவோம்.
வைகும்டகமநம் ராதே நித்யஸ்ய பரமாத்மநஃ
ராதே, நித்ய பரமாத்மாவின் வைகுண்டம் செல்லும் பயணம் நிகழும்.
தேவாநாம் சைவ தேவீநாமம்ஶா யாஸ்யம்தி ஸ்வக்ஷயம்
தேவர்கள் மற்றும் தேவியர் தங்கள் தாயகங்களுக்கு திரும்பிச் செல்வார்கள்.
இத்யேவம் கதிதம் ஸர்வம் பவிஷ்யம் ச ஶுபாஶுபம்
இவ்வாறு, நடக்கவிருக்கும் எல்லா நன்மையும் தீமையும் கூறப்பட்டது.
இத்யேவமுக்த்வா ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணஃ க்ரு'த்வா ராதாம் ஸ்வவக்ஷஸி
இவ்வாறு கூறி, ஸ்ரீகிருஷ்ணர் ராதையை தன் மார்பில் அணைத்தார்.
உவாச ஶ்ரீஹரிர்தேவாந்தேவீம் ச ஸமயோசிதம் 4.6.
ஸ்ரீஹரி தேவர்களுக்கும் தேவியருக்கும் சமயத்திற்கு ஏற்றபடி உரையாடினார்.
கச்ச பார்வதி கைலாஸம் ஸுதாப்யாம் ஸ்வாமி நா ஸஹ
பார்வதி, உன் இரு மகன்களும் கணவரும் சேர்ந்து கைலாசத்திற்கு செல்.
பவிதா கலயா ஜந்ம ஸர்வேஷாம் ச வ்ரஜேஶ்வரி
வ்ரஜத்தின் அரசியே, எல்லோருக்கும் என் அம்சமாக பிறப்பு நிகழும்.
ப்ரணம்ய ஶ்ரீஹரிம் தேவாஃ ஸ்வாலயம் ப்ரயயுர்முதா
ஸ்ரீஹரியை வணங்கி, தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் தங்கள் இல்லங்களுக்கு திரும்பினர்.
ஹரிணா யோஜிதம் கர்ம கர்தும் வ்யக்ரா மஹீம் யயுஃ
ஹரியின் கட்டளையை நிறைவேற்ற ஆவலுடன், அவர்கள் பூமிக்கு சென்றார்கள்.
உவாச ராதிகாம் க்ரு'ஷ்ணோ வ்ரு'ஷபாநுக்ரு'ஹம் வ்ரஜ
கிருஷ்ணர் ராதிகாவிடம், 'நீ வ்ருஷபானுவின் வீட்டிற்கு போ' என்றார்.
அஹம் யாஸ்யாமி மதுராம் வஸுதேவாலயம் ப்ரியே
'பிரியமானவளே, நான் மதுரைக்கு, வசுதேவரின் இல்லத்திற்கு போவேன்' என்றார்.
ராதா ப்ரணம்ய ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணம் ரக்தபம்கஜலோசநா
கண்கள் சிவப்பும் கண்ணீரும் கலந்த ராதா, ஸ்ரீகிருஷ்ணரை வணங்கினாள்.
ஸ்தாயம்ஸ்தாயம் க்வசித்யாம்தீ கத்வாகத்வா புநஃ புநஃ
அவள் இடையில் நிற்கவும், திரும்பவும், மீண்டும் மீண்டும் சென்று வந்தாள்.
பபௌ சக்ஷுஶ்சகோராப்யாம் நிமேஷரஹிதா ஸதீ
மின்மினி பறவைகள் போல் அசையாத கண்களால் அவள் அவரை பார்த்து மனம் நிறைந்தாள்.
ததஃ ப்ரதக்ஷிணீக்ரு'த்ய ஸப்ததா பரமேஶ்வரீ 4.6.
பின்னர் அந்த பரம தேவியை ஏழு முறை சுற்றி வந்தாள்.
ஆஜக்முர்கோபிகாநாம் ச த்ரிஃஸப்தஶதகோடயஃ
அங்கு ஒரு கோடி எழுபது லட்சம் கோபிகைகள் வந்தார்கள்.
கோபாநாம் கோபிகாநாம் ச ஸமூஹைஃ ஸஹ ராதிகா
கோபர்களும் கோபிகைகளும் குழுவாக சேர்ந்திருந்த போது, ராதிகாவும் அவர்களுடன் இருந்தாள்.
த்ரயஸ்த்ரிம்ஶத்வயஸ்யாபிர்கோபீபிஃ ஸஹ ஸும்தரீ
அழகியவள், முப்பத்திரண்டு ஜோடி கோபிகைகளுடன் இருந்தாள்.
ஹரிணா யோஜிதம் ஸ்தாநம் ப்ரஜக்முர்நம்தகோகுலம்
ஹரி அளித்த இடமான நந்தகோகுலத்திற்கு அவர்கள் சென்றார்கள்.
மஹீம் கதாயாம் ராதாயாம் கோபீபிஃ ஸஹ கோபகைஃ
ராதா கோபிகைகளும் கோபர்களும் சேர்ந்து பூமிக்கு வந்தபோது,
ஸம்பாஷ்ய கோபாந்கோபீஶ்ச நியோஜ்ய ஸ்வீயகர்மணி
அவள் கோபர்களும் கோபிகைகளும் பேசிக் கொண்டு, அவரவருடைய பணிகளை ஒப்படைத்தாள்.
பூர்வம் யத்யதபத்யம் ச தேவகீவஸுதேவயோஃ
முன்பு தேவகியும் வசுதேவரும் பெற்ற பிள்ளைகள் எவை இருந்தனவோ,
ஶேஷாம்ஶம் ஸப்தமம் கர்பம் மாயயாऽऽக்ரு'ஷ்ய கோகுலே
அவற்றில் ஏழாவது கருவான சேஷனின் அம்சத்தை, மாயை கொண்டு கோகுலத்திற்கு எடுத்துச் சென்றாள்.
பலம் ஜயம்தீயோகஸ்ய ஸாமாந்யேநைவ ஸாம்ப்ரதம்
இப்போது, ஜயந்தி யோகத்தின் பலன் பொதுவாக இவ்வாறு உள்ளது.
கோ வா தோஷோऽப்யகரணே போஜநோ வா மஹாமுநே
மகா முனிவரே, அதை செய்யாமல் இருந்தால் அல்லது சாப்பிட்டால் என்ன தவறு உள்ளது?
வ்ரதம் பூஜாவிதாநம் ச ஸம்யமஸ்ய ச ஸாம்ப்ரதம்
இப்போது விரதம், பூஜை செய்யும் முறையும், கட்டுப்பாடு பற்றியும் விளக்கப்படுகின்றன.
அருணோதயவேலாயாம் ஸமுத்தாய பரேऽஹநி
அடுத்த நாள் காலை சூரிய உதய நேரத்தில் எழ வேண்டும்.
ப்ராதஃக்ரு'த்ய ஸம்விதாய ஸ்நாத்வா ஸம்கல்பமாசரேத்
காலை கடமைகளை முடித்து, குளித்து, மனதில் உறுதி செய்து கொள்ள வேண்டும்.
மந்வாதிதிவஸே ப்ராப்தே யத்பலம் ஸ்நாநபூஜநைஃ
மனு முதலியோர் தினத்தில், குளித்து பூஜை செய்தால் கிடைக்கும் பலனை,