தேவர்கள், "ஓ மாதவா, இப்போது ஒரு பெணின் சாபத்தால் எல்லாம் இழந்துவிட்டோம்," என்று கூறினர். அவர்கள் இப்படிச் சொன்னதும், அங்கே அனைவரும் பயத்தில் அடக்கப்பட்டு நின்றனர். "நீங்கள் அனைவரும் அந்த மூல காரணத்திடம் செல்லுங்கள்; ஜனார்தனன் இப்போது ஒரு பிராமணரின் வடிவத்தை எடுத்துள்ளார்," என்று அறிவுறுத்தினர். அந்த வார்த்தைகளை கேட்டதும், தேவர்கள் மனதில் மகிழ்ச்சியுடன், ஆர்வத்துடன் அந்த வழியில் சென்றனர். அங்கே, அவர்கள் அந்த தேவியை, மாலாவதி என்பவரை, தன்னுடைய தர்மத்தில் நிலைத்தவராகக் கண்டனர். அவள் தீயில் தூய்மைப்படுத்தப்பட்ட ஆடைகளை அணிந்திருந்தாள், செந்திலகத்துடன் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தாள். அவளின் ஒளி, கணவன் சேவையில் செய்த பெரிய தர்மத்தால், பல வருடங்களாகச் சேர்த்திருந்தது. அவள் ஒரு யோக ஆசனத்தில், ஒரு சடலத்தின் மார்பில் அமர்ந்திருந்தாள். அவள் தன் சுட்டி விரலும், முதன்மை விரலும் முனைகளால், ஒரு தூய க்ரிஸ்டல் ஜபமாலை பிடித்திருந்தாள். அவள் சம்பக பூவின் நிறத்தில், பிம்பா பழத்தின் போன்ற உதடுகளுடன், ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தாள். அவளின் அகப்பட்ட இடுப்பு, கனமான பாரம் தாங்கியது; அவளின் தொடைகள், மார்புகள் நிறைந்திருந்தன. அவளை இப்படிப் பார்த்ததும், தேவர்கள் வியப்பில் ஆழ்ந்தனர். சௌதி கூறினார்: அவர்கள் மாலாவதியின் இல்லத்திற்கு சென்றனர்; அந்த இடம் பரம மங்களத்தை வழங்கும் இடம். தேவர்களைப் பார்த்ததும், தன் விரதத்தில் நிலைத்த மாலாவதி, அவளுக்கு வணங்கினாள். அந்த நேரத்தில், ஒரு பிராமண சிறுவன் அங்கே தோன்றினான். அவன் கையிலே தண்டும் குடையும் பிடித்திருந்தான், வெள்ளை ஆடைகள் அணிந்திருந்தான், பிரகாசமான திலகத்துடன் இருந்தான். அவன் உடல் முழுவதும் சந்தனத்தால் பூசப்பட்டிருந்தது, பிரம்மத்தின் ஒளியால் ஜொலித்திருந்தான். அவன் அந்த சபையில், நட்சத்திரங்களுக்கு நடுவில் சந்திரன் போல், அமர்ந்திருந்தான். அந்த பிராமணன் கூறினான்: "எந்த செயலில், உலகங்களை உருவாக்கும் படைத்தவன், தானும் இங்கே இருக்கிறான்? இங்கே, சக்தி வாய்ந்த சம்பு, அனைத்து பிரபஞ்சங்களையும் அழிக்கிறான். இங்கே சூரியன் எப்படி இருக்கிறான், சந்திரன் எப்படி இருக்கிறான், தீ எப்படி இருக்கிறான்? ஓ மாலாவதி, உங்கள் மடியில் ஒரு சடலம், மிகவும் உலர்ந்ததாக இருக்கிறது, பாவமில்லாதவளே." என்று கூறி, அந்த முனிவர் சபையில் அமைதியாக இருந்தார். மாலாவதி சொன்னாள்: "பூக்கள் மற்றும் தண்ணீர் செலுத்துபவரால், தேவர்கள் மகிழ்கிறார்கள்; ஹரி மகிழ்கிறார். பிரபுவே, துயரத்தில் உள்ள ஒருவரின் வேண்டுகோளுக்கு கவனம் செலுத்துங்கள். நான் உபபர்ஹணனின் மனைவி மற்றும் சித்ரரதாவின் மகள். ஒரு தெய்வீக நூறு ஆயிரம் ஆண்டுகளாக, இனிமையான இடங்களில் வாழ்ந்தேன். நல்ல பெண்கள் தங்கள் கணவர்களிடம் கொண்ட பாசம், அனைத்து பெண்களுக்கும் இருக்கும் பாசம் போல மிகப் பெரியது, முனிவர்களில் சிறந்தவரே. திடீரென, பிரம்மாவின் சாபத்தால், என் கணவர் உயிரை விட்டார். அனைவரும் தங்கள் தலையாய காரியங்களை பூமியில் செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள். மகிழ்ச்சி, துயரம், பயம், கவலை, வியாதி—இவை மனிதர்களுக்கு செயல்களின் பலனாகும். தேவர்களே, நீங்கள் எல்லாம் செயல்களின் பலனை வழங்குபவர்கள். தேவர்களை விட பெரிய நண்பன் யாரும் இல்லை; தேவர்களை விட வலிமை வாய்ந்தவர் யாரும் இல்லை. நான் என் கணவரை மீண்டும் பெற வேண்டும் என்று, எல்லா தேவர்களையும் வேண்டுகிறேன். தேவர்கள் எனக்கு என் கணவரை, என் விருப்பப்படி தரும் பட்சத்தில், நான் அவர்களுக்கெல்லாம் ஒரு பயங்கரமான, தடுக்க முடியாத சாபத்தை இடுவேன்." இப்படி கூறிய மாலாவதி, தர்மத்தில் நிலைத்தவள், துயரத்தில் சபையில் இருந்தாள். அப்போது பிராமணன் சொன்னான்: "விவசாயிக்கு தானம் விதைக்கப்பட்டு, அது உடனே விளையாது; நீண்ட காலம் கழித்து, அது பழுக்கிறது. வீடுவாசி, விவசாயியின் மூலம், க்ஷத்திரியனின் நிலத்தில் விதை விதைக்கிறார். காலம் வந்தபோது, அது முழுமையாக பழுக்கிறது; காலம் வந்தபோது, வீடுவாசி அதைப் பெறுகிறார்." இவ்வாறு, அந்த நிகழ்வுகள் அங்கே நடந்தன.