முனிவர்கள், சாந்தர்கள், மற்றும் அறிஞர்கள்—all virtuous souls—அவர்கள் உமது திருநாமத்தை நினைத்து, பாடி, மகிழ்ச்சியுடன் உரைக்கின்றனர். துயரத்தில் மூழ்கியவர்களை, ஆதரவற்றவர்களை, தஞ்சம் புகுந்தவர்களை காப்பாற்றுவதில் நீர் எப்போதும் அர்ப்பணிக்கின்றீர். “பிரபு, என் மகனுக்குக் கிடைத்த சாபத்தால் என் பூஜை இப்போது தடைபட்டுள்ளது,” என்று ஒருவர் வருந்தினார். அனைத்து அதிகாரமும், உலகில் உள்ள சக்தியும், முன்பு உம்மால் வழங்கப்பட்டது. மகாதேவன் கூறினார்: “புஷ்கராவில், நூறு மன்வந்தர காலம் தவம் செய்ததின் பலனாக—அதிகாரம், செல்வம், அறிவு, வீரத்துடன் கூடிய எல்லாவற்றையும், மறைந்தவை, அரிதாகக் கிடைப்பவை, உயர்ந்தவை—இவை அனைத்தும் கிடைத்தன. ஆனால், ஒரு பத்திய மனைவியின் சக்தி மற்றவர்களின் ஒளியை விட மிக அதிகம்.” தர்மன் கூறினார்: “இத்தகைய தர்மத்தை நீர் முன்பு நிறுவினீர், பிரபு.” ஏழு மன்வந்தர காலம் தவம் செய்த பலனால், பரமபிரபு, இவை அனைத்தும் கிடைத்தது. தேவதைகள் கூறினர்: “மாதவா, இப்போது ஒரு பெணின் சாபத்தால், எல்லாம் இழந்துவிட்டோம்.” இவ்வாறு கூறி, அவர்கள் அனைவரும் அங்கே நின்றனர், பயத்தில் அடக்கப்பட்டு. “அனைவரும் அந்த மூல காரணத்திற்குச் செல்லுங்கள்; ஜனார்தனன் பிராமண வடிவம் எடுத்துள்ளார்,” என்று அறிவிக்கப்பட்டது. அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட தேவதைகள், மகிழ்ச்சியுடன், ஆர்வமாக அந்த வழியில் சென்றனர். அங்கே, அவர்கள் அந்த நற்குணம் கொண்ட தேவியை—மாலாவதி—கண்டனர். தீயில் சுத்தமான உடைகள் அணிந்திருந்தாள், குங்கும புள்ளியால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தாள். கணவன் சேவையில் பத்தியுடன் வாழ்ந்த பெரும் நற்குணத்தின் மூலம், அவளின் ஒளி நீண்ட காலமாக சேர்க்கப்பட்டது. அவள் ஒரு யோக ஆசனத்தில், ஒரு பிணத்தின் மார்பில் அமர்ந்திருந்தாள். சுட்டி விரலும், பெரும்தொண்டையும் கொண்டு, தூய பளிங்கு ஜபமாலை பிடித்திருந்தாள். சம்பக பூவின் நிறம், பிம்பா பழம் போன்ற உதடுகள், பொலிவான ஆபரணங்கள்—all adorned her. அகலான இடுப்பும், நிறை thighs மற்றும் மார்பும் கொண்டிருந்தாள். இவ்வாறு அவளைக் கண்ட தேவதைகள் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்ந்தனர். சௌதி கூறினார்: “அவர்கள் மாலாவதியின் இல்லத்திற்கு சென்றனர்; அவள் பரம மங்களத்தைக் கொடுப்பவள்.” தேவதைகளை பார்த்தவுடன், வ்ரதத்தில் நிலைத்திருந்த மாலாவதி வணங்கி, அப்போது ஒரு சிறுவன் பிராமணன் தோன்றினான். அவன் கையிலே தண்டும், குடையும் வைத்திருந்தான்; வெள்ளை உடை அணிந்திருந்தான்; ஒளிரும் திலகம் இருந்தது. அவன் முழு உடலும் சந்தனத்தால் பூசப்பட்டு, பிரம்ம ஒளியில் ஜ்வலித்திருந்தான். அவன் அந்த கூட்டத்தில் சந்திரன் நட்சத்திரங்களில் இருப்பதைப்போல் உட்கார்ந்தான். அந்த பிராமணன் வினவினான்: “உலகங்களை உருவாக்கும் படைப்பாளர், எவ்வாறு தானே இருக்கிறார்? இங்கே, சக்தி வாய்ந்த சம்பு எல்லா பிரபஞ்சங்களையும் அழிப்பவர். சூரியன், சந்திரன், தீ—all these—எப்படி இங்கே இருக்கின்றன? மாலாவதி, உன் மடியில் ஒரு பிணம் கிடக்கிறது, பாவமில்லாதவளே.” இவ்வாறு கூறி, அந்த முனிவர் கூட்டத்தில் அமைதியாக இருந்தார். மாலாவதி கூறினாள்: “பூக்களும் நீரையும் அர்ப்பணிக்கும் ஒருவர், தேவதைகள் மகிழ்வார்கள்; ஹரி மகிழ்வார். பிரபு, துயரத்தில் வாடும் ஒருவரின் வேண்டுகோளுக்கு கவனம் செலுத்துங்கள். நான் உபபர்ஹணனின் மனைவி, சித்ரரதனின் மகள். ஒரு தெய்வீக நூறு ஆயிரம் ஆண்டுகள், இனிமையான இடங்களில் வாழ்ந்தேன். நல்ல பெண்களின் கணவர்களுக்கான பாசம், எல்லா பெண்களிலும் உள்ள பாசத்தை விட அதிகம், முனிவர்களில் சிறந்தவரே.” “பிரமாவின் சாபத்தால், என் கணவர் திடீரென உயிரை விட்டார். எல்லோரும் தங்களுக்கான காரியங்களை பூமியில் செய்து வருகின்றனர்.” இவ்வாறு அந்த சம்பவங்கள், அந்த இடத்தில் நடந்தன, தேவதைகள், மாலாவதி, பிராமணன்—all came together in reverence and wonder.