சித்ரரதனின் மகளாகிய மாலாவதி, பிரிவின் வேதனையில் துடித்தபடி, இவ்வாறு உரைத்தவுடன், தனது பிரியமானவரை மார்போடு அணைத்து, உணர்விழந்து அவ்விடத்தில் நின்றாள். விடியற்காலையில், உணர்வை மீண்டும் பெற்றவள், மீண்டும் மீண்டும் கண்ணீர் விட்டுக்கொண்டே அழுதாள். அப்போது மாலாவதி உரைத்தாள்: “எல்லா உலகங்களுக்கும் நீயே காப்பாளர்; அப்படியிருக்க, பிரபு, என்னை ஏன் காப்பாற்றவில்லை? உன் மாயையால் தான், இவன் என் கணவன், நான் அவனுடைய மனைவி, இது எனக்குச் சொந்தம் என்கிற எண்ணம் உருவாகிறது. கர்மத்தின் விளைவாக, அவன் ஒரு கந்தர்வனாகவும், என் பிரியமானவராகவும் இருக்கிறான்; அதேபோல், நான் அவனுடைய காதலியாகவும் இருக்கிறேன். அருளாளா, உண்மையில் யார் யாருக்குக் கணவன், யார் யாருக்குப் புதல்வன், யார் யாருக்குப் பிரியமானவர் என்று சொல்ல முடியுமா? பிரபஞ்சத்தில் உள்ள உயிர்கள், தங்கள் கர்மங்களின்படி, பிரம்மனால் சேர்க்கப்பட்டும் பிரிக்கப்பட்டும் இருக்கிறார்கள். சேர்க்கையில் உச்சமான ஆனந்தம் இருக்கிறது; பிரிவில் உயிரே துன்பமாகிறது. பூமியில் உள்ள எல்லா அனுபவப் பொருள்களும், உறவினர்களும் கூட, நாசமடைந்தே தீர்வது தான். எனவே, அறிவுள்ளவர்கள், மிகுந்த ஆசைப்படத்தக்க செல்வங்களைக் கூட தாங்களாகவே விட்டு விடுகிறார்கள். இவ்வுலகில் அறிவுடையவர்கள் மிகவும் அரிது; மேலும், உண்மையில் எந்தப் பெண்மணிக்கு அறிவு உண்டு? எனக்கு அமரத்துவம் வேண்டாம், இந்திர பதவி வேண்டாம், மோக்ஷ பாதையும் வேண்டாம். பிரபு, உலகில் எத்தனை விதமான பெண்கள் உள்ளனவோ, அவர்களுக்கு எல்லா குணங்களும், பல்வேறு வடிவங்களும் வழங்கப்பட்டுள்ளன. அழகு, குணம், பிரபை, வீரம் ஆகியவற்றில், ஹரியின் பக்தன், ஹரிக்கு சமமானவர், கடல்போல் ஆழமானவர்; சந்திரனின் ஒளிபோல் பிரகாசமானவர், கண்ணுக்குப் ப்ரியமானவர், காமதேவன் போல் அழகானவர்; பேச்சிலும், எல்லா சாஸ்திரங்களிலும் அறிவிலும் ப்ரிகுவைப் போலும், தர்மத்தில் தர்மனுக்கு சமமானவரும், சத்தியத்தில் சத்தியவந்தர்களை விட மேலானவரும்; ஆட்சி செய்வதில் இந்திரனுக்கு சமமானவரும், பொறுமையில் பூமியைப் போலவும் இருக்கிறார். தேவர்கள், நீங்கள் பூமியில் ஹவிசை அனுபவிக்கத் தகுதியுடையவர்கள். நாராயணா, உலகம் முழுவதிற்கும் பிரியமானவரே, நான் உலகத்திலிருந்து வேறல்ல. ப்ராணிகளின் ஐயா, உன் மகனின் சாபத்தினால், நீ பூமியில் வழிபடத் தகுதியற்றவராகிவிடுவாய். சம்பூ, என் சாபத்தால் உன் ஞானம் அழிந்து விடும். யமனுடைய அதிகாரத்தை நான் தூரமாக அனுப்பி வைக்கிறேன், சந்தேகமில்லை. இங்கேயே, இப்போதே, அவர்களுக்கு எல்லாம் வயதுமை மற்றும் நோயை உடனே வரச்செய்கிறேன்.” இவ்வாறு கூறியவள், கௌசிகி நதியின் கரையில் சென்று, அந்த சாபங்களை வழங்கத் தயாரானாள். அவளது சாபம் வழங்கும் எண்ணத்தை கண்டதும், பிரம்மா மற்ற தேவர்களுடன் வந்து சேர்ந்தார். அங்கு, குளித்து முடித்த பின், அவர் பரமாத்மாவை, அந்த இறையனை புகழ்ந்தார். பிரம்மா கூறினார்: “மாதவா, ஒரு பிரியமானவருக்காக, அவள் தேவர்களை சபிக்க வேண்டாம்; அவர்களை காப்பாற்று. நல்லவர்கள் நினைவுகூருகிறார்கள், முனிவர்கள் உன் நாமத்தை பாராயணம் செய்கிறார்கள், ரிஷிகள் ஆனந்தமாக உன் புகழைப் பாடுகிறார்கள். துன்பத்தில் உள்ளவர்களை, அடைக்கலம் புகுந்தவர்களை நீ காப்பாற்றும் பணியில் ஈடுபட்டிருப்பாய். பிரபு, என் மகனுக்குக் கிடைத்த சாபத்தால், என் வழிபாடு இப்போது தடைபட்டுவிட்டது. உலகில் உள்ள எல்லா அதிகாரங்களும் முன்பே உன்னால் வழங்கப்பட்டவை.” அப்போது மகாதேவன் கூறினார்: “பண்டைக்காலத்தில், புஷ்கரத்தில், நூறு மன்வந்தர காலம் தவம் செய்ததன் பலனாக—அது ஆட்சி, செல்வம், ஞானம், வீரம் என எதுவாக இருந்தாலும், அறியப்படாதவை, மறைந்தவை, மிக உயர்ந்தவை, மிகவும் கடினமானவை—இவை அனைத்தும் தவத்தால் பெறப்பட்டன. ஆனால், ஒரு பத்தியுள்ள மனைவியின் சக்தி, எல்லா பிரகாசத்தையும் மிஞ்சும். அப்போது தர்மதேவன் கூறினார்: “பிரபு, நீ முன்பு நிறுவிய தர்மம் இப்படித்தான். ஏழு மன்வந்தரங்கள் தவம் செய்த புண்ணியத்தால்...