இந்தப் பிறவியில், பரமாத்மாவை அடைவதற்காக பரவசமான தவங்களை மேற்கொண்டேன்; சிவனை நான் பெற்றேன். ஆனால், அந்த தெய்வீக மாயையால் பிறக்கும், ப்ரேமத்தால் உண்டாகும் ஒளியை நான் பெறவில்லை. இப்போது, ஒரு விரதம் மேற்கொண்டு, உங்களைப் போல ஒரு மகனை நான் பெற விரும்புகிறேன். இதையெல்லாம் கேட்ட நீர், கருணையின் கடல், எனக்கு உங்கள் அருளை வழங்க வேண்டும். இந்த பாரதத்தில், பார்வதி பாடும் இந்த ஸ்தோத்திரத்தை யார் கவனமாக கேட்கிறாரோ, அவர்கள் ஒரு வருடம் ஹரியை பக்தியுடன் யஜ்ஞத்தில் பயன்படும் உணவினால் வாழ்ந்து வழிபட வேண்டும். ஓ பிரம்மணே, இந்த விஷ்ணு ஸ்தோத்திரம் எல்லா வளமும் செல்வமும் தரும். இது அழகின் விதையாகவும் புகழ் பெருகும் காரணமாகவும் இருக்கிறது. நாராயணன் கூறினார்: அதன்பின், எல்லோருக்கும் காண முடியாத, மிகவும் அரிதான தன் உண்மையான வடிவத்தை அவர் வெளிப்படுத்தினார். கிருஷ்ணனை மனதில் உறுதியாக நினைத்து, விரதத்தில் நிலைத்திருந்த தேவியை அவர் புகழ்ந்தார். தூய வைரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பசுமை நிறமுடைய ஆடை அணிந்து, தீயால் புனிதமாக்கப்பட்ட, குலத்தில் சிறந்தவராக, இளம் வயதிலும், சந்தனத்தின் அழகான தடங்களுடன், ஜாதி மல்லிகை மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, மயில் இறகுகளால் முத்தமிடப்பட்டு, கோடிக்கணக்கான மன்மதர்களை விட அழகும், காமமும் அதிகமாக, பார்வைக்கு மனதை ஈர்க்கும் வடிவத்தில், தேவியின் அழகிற்கு ஒத்த அழகான மகனை அவர் கண்டார். பிள்ளையை எழுப்பி, தேவிக்கு அவர் காட்டினார்; அப்போது அந்த பிள்ளை ஆடையின்றி இருந்தான். துர்கா, பல்வேறு வைரங்களை பிராமணர்களுக்கு வழங்கினார். பிராமணர்களையும், தேவர்களையும், மலைகளையும் அவர் உணவு வழங்கினார். தாளங்கள் முழங்க, மங்கள இசையையும் ஏற்பாடு செய்தார். தனது விரதத்தை முடித்த பிறகு, துர்கா புன்னகையுடன் பரிசுகளை வழங்கினார். கற்பூரம் மற்றும் பல வாசனைகளால் மனதை கவரும் பாக்கும் பிரம்மணர்களுக்கு அளித்தார். பால்வெண்மையான, மாணிக்கங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அழகான படுக்கையில், உன்னதமான தேவியும், தனது கணவரும் தனிமையில் உறங்கினர். கైలாசத்தில், சந்தன மரங்களால் வாசனை பரப்பிய, மகிழ்ச்சியான இடத்தில், தேனீக்களின் ஊமையாலும், ஆண் குயில்களின் குரலாலும் சூழப்பட்ட அந்த இடத்தில், விஷ்ணு, தனது மாயையால், விதை வெளியிடும் தருணத்தில், ஜடாவுடைய ஆசாரியராக, எண்ணெய் இல்லாமல், அழுக்கான ஆடையுடன், பிச்சைக்காரர் போல், மிகவும் ஒல்லியாக, ஆனாலும் திகழும் திலகத்துடன், ஒரு முதுமை அடைந்த மனிதராக, மகாதேவனை நோக்கி, உணவுக்காக பிச்சை கேட்டார். அந்த பிராமணர் கூறினார்: ஏழு நாட்கள் விரதம் முடிந்தது; இன்று உண்ண விரும்புகிறேன், பசிக்கிறது. நீர் என்ன செய்கிறீர்கள், மகாதேவா? நீர் கருணையின் கடல்! அம்மா, எழுங்கள்! இன்று எனக்கு உணவு கொடுங்கள்; சிவா, நீர் எனக்கு தண்ணீர் கொடுங்கள். அம்மா, உலகின் அம்மா, வாருங்கள்! நான் வெளியே நிற்கிறதில்லை. அந்த பிச்சைக்காரரின் துயரமான குரலை, சிவன் எழும் போது, முனிவரே, பார்வதி பயத்தில், ஒரு மெல்லிய ஆடையால் தன்னை மூடிக்கொண்டு எழுந்தார். அவர், முதுமை அடைந்து, வறுமையில் சிரமப்பட்ட பிராமணரை பார்த்தார். அந்த ஆசாரியர், அடிக்கடி அசைந்த, வறண்ட தொண்டை, உதடு, நாவுடன் இருந்தார். அவரது வார்த்தைகளை கேட்டதும், நீலகண்டர், அமிர்தம் போல இனிமையான குரலில், "நீ விரும்புவது என்ன? உடனே தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்," என்று கேட்டார். பார்வதி கூறினார்: இன்று என் பிறவி நிறைவேறியது—ஒரு பிராமணர் என் வீட்டில் விருந்தினராக வந்திருக்கிறார்.