ஒரு காலத்தில், ஒரு பண்டிதர், தனக்கு மகன் இல்லாததால், தன் முகத்தைப் பார்க்கவும் விரும்பவில்லை; அது அவமதிக்கத் தக்கதாகவும், துன்பகரமாகவும் அவர் எண்ணினார். “இல்லையேல், நான் விஷம் குடிப்பேன், அல்லது நெருப்பில் சென்று விழுவேன்,” என்று அவர் துன்பத்தில் கூறினார். இப்படிச் சொன்னதும், அவர் ப்ரஹ்மாவின் முன்னிலையில் வெளிப்படையாக அழத் தொடங்கினார். அப்போது ப்ரஹ்மா அவரை நோக்கி, “இந்த விரதம் எல்லா வளங்களுக்கும் விதையாகும்; விரும்பும் எல்லா ஆசைகளையும் வழங்கும். இந்த மிகவும் புண்யமான விரதம் மாக மாதத்தின் சுக்ல பக்ஷத்தின் பதிமூன்றாம் நாளில் மேற்கொள்ள வேண்டும். இதை ஒரு வருடம் அனுஷ்டிக்க வேண்டும்; எல்லா தடைகளையும் நீக்கும் சக்தி இதற்கு உண்டு. கான்வ ஸாகையின்படி போற்றப்படும் இந்த விரதம், எல்லா விருப்பங்களையும் நிறைவேற்றும்,” என்று அருள் செய்தார். ப்ரஹ்மாவின் வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், அந்த பெண் அந்த சிறந்த விரதத்தை செய்தாள். விரதத்தை அனுஷ்டித்த பிறகு, தேவஹூதி என்பவள் ஆன்மிக சக்திகளுக்கு அதிபதியான ஒரு மகனைப் பெற்றாள். அருந்ததி இந்த விரதத்தை செய்து, சக்தியின் மகன் எனும் புண்ணியவானை பெற்றாள். அதிதி, இந்த விரதத்தை அனுஷ்டித்து, வாமனனை மகனாகப் பெற்றாள். உத்தானபாதனின் மனைவி இந்த விரதத்தை செய்து, த்ருவனை மகனாகப் பெற்றாள். சூரியனின் மனைவி இந்த விரதத்தை செய்து, மனுவை பெற்றாள். அங்கிரஸின் மனைவியும் இந்த விரதத்தை செய்து, ஒரு மகனைப் பெற்றாள். ப்ருகுவின் மனைவி இந்த விரதத்தை அனுஷ்டித்து, தயித்யர்களுக்குத் தெய்விக குருவான மகனைப் பெற்றாள். இவ்வாறு, தேவி, விரதங்களில் சிறந்த இந்த பரம விரதம் விளக்கப்பட்டது. இது அரசர்களின் மனைவிகளுக்கும், தேவிகளுக்கும் எளிதில் கிடைக்கக்கூடியது; மகிழ்ச்சியையும் வழங்கும். இந்த விரதத்தின் சக்தியால், கோபியர்களின் அதிபதியான பகவான் கிருஷ்ணனும் பிறந்தார். இவ்வாறு கூறி, அங்கு சங்கரர் அமைதியாகினார், ஓ நாரதா. இவ்வாறு, புனிதமான ப்ரஹ்மவைவர்த்த மகாபுராணத்தில், மூன்றாம் பகுதியின் கணபதி காண்டத்தில், நாரதரும் நாராயணரும் நடத்திய உரையாடலில், 'புண்யவான விரதத்தின் விளக்கம்' எனும் ஐந்தாவது அதிகாரம் முடிகிறது. அப்போது, ஷௌணகர், “முனிவர் மீண்டும் என்ன கேட்டார்? அதை எனக்கு கூறுங்கள், ஓ தவமுடையவரே!” என்று கேட்டார். சூதர் பதில் அளித்தார்: “அவர் அந்த விரதத்தைத் தொடங்கும் முறையைப் பற்றி வினவினார்.” நாரதர் கூறினார்: “ஓ முனிவர்களில் சிறந்தவரே, பார்வதி தன் கணவரின் கட்டளையின்படி செய்த அந்த சிறந்த விரதத்தை எனக்கு விளக்குங்கள். அந்த விரதத்தின் மூலம், சிருஷ்டிகர்த்தாவே பிறந்தார்.” நாராயணர் கூறினார்: “உலகில் முனிவர்களில் தலைவராகிய பிரம்மாவும், சிவனும் தவம் செய்தார்கள். அவர்கள் ஹரியை ஆராதனையில் முழுமையாக ஈடுபட்டனர்; ஹரி பல்வேறு ரூபங்களை எடுத்தார். அவர் பரம ஆனந்தம் நிறைந்தவர்; ஞானமும் ஆனந்தமும் கொண்ட நித்தியன்.” அப்போது, பார்வதி தேவி, தனது கணவரின் கட்டளையின்படி, மகிழ்ச்சியுடன் விரதத்திற்குத் தேவையான அனைத்துப் பொருட்களையும் திரட்டினார். அந்த நேரத்தில், ப்ரஹ்மாவின் மகனான புணிதமான சனத்குமாரர் அங்கு வந்தார். ப்ரஹ்மா, மகிழ்ச்சியுடன் தன் மனைவியுடன் பிரஹ்மலோகத்திலிருந்து வந்தார். பாற்கடலில் பள்ளிகொள்கிற விஷ்ணு, நான்கு கரங்களுடன், லக்ஷ்மியுடன் வந்தார்; அவர் கருமை நிறமுடையவராகவும், காடின் மலர் மாலையாலும், மணிமகுடங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டவராகவும் இருந்தார். சனக, சனந்த, கபிலர், சனாதனர் ஆகியோரும் வந்தார்கள். யதி, சுமதி, வசிஷ்டர் மற்றும் அவருடைய சீடர்களும் வந்தார்கள். அகஸ்தியர், ப்ரசேதஸ், துர்வாசர், ச்யவனர் ஆகியோரும் வந்தார்கள். ப்ருஹஸ்பதி, உத்தத்ய, ஸம்வர்த்தர், சௌபரி ஆகியோரும் வந்தார்கள். கோகமுக, வக்கரத, பரிபத்ர, பராசரர் வந்தார்கள். மார்கண்டேயர், ம்ருகண்டு, புஷ்கரர், லோமஷர் வந்தார்கள். கட்யாயனர், கனடர், பாணினி, சகடாயனர் ஆகியோரும் அந்தச் சிறப்பு நிகழ்வுக்கு வந்தார்கள். இவ்வாறு, அந்த புண்யவான விரதத்தின் மகிமை, ப்ரஹ்மவைவர்த்த புராணத்தில் நாரதருக்கும் நாராயணனுக்கும் இடையே நிகழ்ந்த உரையாடலில் விரிவாக விளக்கப்பட்டது.