யம தர்மராஜா கூறினார்: “என் தூதர்கள் தண்டுகளும், உலக்கைகளும் கொண்டு பாவிகளை அடிக்கின்றனர். அங்கு ஒரு பெரிய குழி உள்ளது; அது ஒரு கிணறு போலவும், அதில் நீர் போன்ற ஒரு பொருளும் இருக்கிறது. அந்தக் குழி எப்போதும் மிகப் பெரிய பாவிகளால் நிரம்பியுள்ளது; அவர்களது உடல்கள் எங்கும் எரிந்துவிட்டன. அந்த நீரைத் தொடும் ஒரே தொடுதலில், பாவிகள் பலவிதமான நோய்களால் பாதிக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் அனைவரும் அந்த இடத்தில் அடைத்து வைக்கப்பட்டு, தொடர்ந்தும் வேதனையை அனுபவிக்கின்றனர். அந்த இடம் எங்கும் எரிகின்ற மணல் கொண்டு போர்த்தப்பட்டுள்ளது; எரியும் அக்கினியில் எங்கும் சூடாக இருக்கிறது. அந்த இடத்தில் பாவிகள் விழும் போது, அவர்களுக்கு உடல் நடுக்கம் ஏற்படுகிறது. அந்த குழிக்குள் விழும் போது, அவர்கள் கத்தி அழைக்கும் போது, தங்களை கட்டியுள்ள கயிறுகளை உணர்கிறார்கள். விழும் அந்தக் கணத்தில், பாவி ஒரு ஏட்டியால் கட்டிக்கொள்ளப்படுகிறான். மிகவும் குளிர்ந்த நீரில், அரை கிரோஷ அளவு தூரம் நடுக்கம் ஏற்படுகிறது. அந்த இடம் இருபது தனு அளவு பரப்பிலும், விண்மீன்கள் நிறைந்ததாகவும் உள்ளது. பலவிதமான பயங்கரமான புழுக்கள் அந்த இடத்தை நிரப்பியுள்ளன. அந்த புழுக்களால் பாவிகள் சாப்பிடப்படுகிறார்கள்; அவர்கள் ஒருவரையொருவர் காண முடியாமல், இருளால் கண்கள் குருடாகிவிட்டனர்; இதுவே ‘குருட்கிணறு’ என்று அழைக்கப்படுகிறது. அங்கு பாவிகள் பலவிதமான ஆயுதங்களால் குத்தப்படுகிறார்கள். என் தூதர்கள் குச்சிகளால் அவர்களை அடிக்கின்றனர். மீன்களைப் போல பெரிய வலைகளில் பாவிகள் கட்டிக்கொள்ளப்படுகிறார்கள். அந்த குழிக்குள் விழும் போது, அவர்களின் உடல்கள் தூளாக மாறுகின்றன. அந்த இடம் ஆழமாகவும், இருளால் நிரம்பியதாகவும், இருபது தனு அளவு பரப்பிலும் உள்ளது. என் தூதர்கள் எப்போதும் உலக்கைகளால் பாவிகளை நசுக்குகின்றனர். விழும் அந்தக் கணத்தில், பாவியின் தொண்டு, உதடு, நாக்கு—all விழுங்கிப் போய் வறண்டு போகின்றன. அந்த இடம் நூறு அளவுக்கு ஆழமாகவும், இருளில் மூழ்கியதாகவும் இருக்கிறது. நூறு தனுவுக்கு முழுவதும் பலவிதமான தோல்கள், கசப்பான திரவங்கள் நிறைந்துள்ளன. அந்த குழியின் வாயில் ஒரு பரட்டைப் பனையாறு போல இருக்கிறது; அதன் நீளம் பன்னிரண்டு வில்லுகள் அளவு. உள்ளே எங்கும் எரியும் நெருப்பில், அதன் வாயில் எப்போதும் திறந்திருக்கும்; அது நெருப்பால் நிரம்பியுள்ளது. அந்த இடம் முழுவதும், நெருப்பு எரிவதில் உடல்கள் கருகிய பாவிகளால் நிரம்பியுள்ளது. பாவி விழும் அந்தக் கணத்தில், அவன் உணர்விழந்து, துன்பத்தில் ஆழ்கிறான். அந்த இடம் புகையால், இருளால் நிரம்பியுள்ளது; புகையில் கண்கள் குருடாகிவிட்ட பாவிகள் சுற்றி நிற்கின்றனர். பாவி விழும் அந்தக் கணத்தில், பாம்புகள் அவனைச் சுற்றிக்கொள்கின்றன. இவ்வாறு எண்பத்தாறு குழிகளை நான் விவரித்தேன்; கவனமாகக் கேள்.” இதைக் கேட்ட சாவித்திரி, “பிரபு! நீங்கள் கூறியது அனைத்தும் நான் கேட்டேன்; இனி எனக்குத் தெரியாதது எதுவும் இல்லை. ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் மகிமையைப் போற்றும் தர்மத்தைப் பற்றி எனக்குச் சொல்லுங்கள். அது முக்திக்கு காரணமாகவும், அனைத்து துஷ்டங்களை நீக்கும் தன்மையுடையதாகவும் உள்ளது. முக்தி எத்தனை வகை? அவற்றின் தன்மைகள் என்ன? ஸ்திரீகள் படிப்படியான விதிகளால் உருவாக்கப்பட்டவர்கள்; அவர்களுக்கு உண்மை அறிவு இல்லை. தானம், விரதம், தீர்த்தஸ்நானம், நோன்பு, தவம்—இவை அனைத்தும்... தாய்க்கு, தந்தையை விட நூறு மடங்கு அதிகமான மதிப்பு உண்டு,” என்று கேட்டாள். அப்போது யமர் கூறினார்: “என் வரமாக, உனக்கு ஹரியிடம் பக்தி உண்டாகட்டும், மகளே. நீ ஸ்ரீகிருஷ்ணரின் குணங்களைப் போற்றும் தர்மத்தை கேட்க விரும்புகிறாய். அந்தக் குணங்களை ஆயிரம் வாய் கொண்டாலும் இறைவன் முழுமையாக விவரிக்க முடியாது. அவர் நான்கு வேதங்களையும் படைத்தவரும், உலகங்களை அமைக்கும் ஒரே பரமாத்மா.