உபபர்ஹண என்ற கந்தர்வனால் காரணமாக, நாரதர் அப்படி ஆனார். பின்னர், நாரதர் மீண்டும் ஒரு பெரிய முனிவராக ஆனார். அப்போது, சௌதி கூறினார்: “பிரமணர்களில் சிறந்தவரே, அனைத்து முனிவர்களும் படைப்பைச் செய்தார்கள்; ஆனால் நாரதர் மட்டும் தவிர்ந்தார்.” மரீசி முனிவரின் மனதில் இருந்து, பிராணிகளின் தலைவராகிய கஷ்யபர் பிறந்தார். பிரசேதஸின் மனதில் இருந்து, கவுதமர் பிறந்தார். மனுவும் சதரூபாவும் மூன்று மகள்களை பெற்றனர். மனுவுக்கு மனதை மகிழ்விக்கும் இரண்டு மகன்கள் – பிரியவரதன் மற்றும் உத்தானபாதன் – பிறந்தனர். அவர், ஆகூதியை ருசிக்கு, மற்றும் பிரசூதியை தக்ஷனுக்கு கொடுத்தார். பிரசூதியின் மூலம், தக்ஷனின் விதையால் அறுபது மகள்கள் பிறந்தனர். அவர்களில், சதியை சிவனுக்கு கொடுத்தார்; பதின்மூன்று மகள்களை கஷ்யபருக்கு வழங்கினார். “பிரமணரே, தர்மனின் மனைவிகளின் பெயர்களை எனது வாயிலாக கேளுங்கள்,” என்றார் சௌதி. சாந்தியின் மகன் சாந்தோஷன்; புஷ்டியின் மகன் மகானபூதன். க்ஷமாவின் மகன் சகிஷ்ணு, மற்றும் ஸ்ரத்தாவின் மகன் தார்மிகன். தர்மன் தனது முதல் மனைவி மற்றும் மூர்த்தியிடமிருந்து நரா மற்றும் நாராயண முனிவர்கள் பிறந்தனர். இப்போது, ருத்ரனின் மனைவிகளின் பெயர்களை கவனமாக கேளுங்கள்: கந்தலி, பீஷணா, ராஸ்னா, பிரமோசா, பூஷணா, மற்றும் சுக்கி. அவள், பக்தியுடன், தனது கணவரின் அவமதிப்பால் யாகத்தில் தன் உடலை விட்டாள். இப்போது, கஷ்யபரின் அன்பான மனைவிகளின் பெயர்களை கேளுங்கள். கதிரு பாம்புகளின் தாயாகவும், வினதா பறவைகளின் தாயாகவும் உள்ளார். சரமா நாய்கள் மற்றும் நான்கு கால்களுள்ள பிற உயிரினங்களின் தாயாகவும் இருக்கிறார். முனிவரே, இந்திரன், பன்னிரண்டு ஆதித்யர்கள், உபேந்திரன் மற்றும் பிறர் தேவர்கள். பிரமணரே, இந்திரனின் மகன் ஜயந்தன் சசியில் இருந்து பிறந்தார்; ஆதித்யனின் மகளான சவர்ணாவிலிருந்து விஸ்வகர்மா பிறந்தார். சனையசரன் மற்றும் யமன் ஆகியோர் மகன்கள்; காலிந்தி ஒரு மகளாகவும் பிறந்தார். சௌனகர் கேட்டார்: “வசுந்தராவிலிருந்து பிறந்த வலிமையானவன் பற்றி விளக்குங்கள்.” சூதர் கூறினார்: “அழகான ஆடைகள் அணிந்த, குற்றமற்ற, இளமையின் முழுமையில்… அழகான மலய மலையில், தனிமையான, சுகமான இடத்தில், மென்மையான சந்தன இலைகளின் நடுவில்… அவள், நலமுடன், மென்மையான முகத்துடன், புன்னகையுடன், மனதை கவரும் ஒருவரை அமைதியாக கிடப்பதைப் பார்த்தாள். அழகான முகமுடையவள், அவனுக்காக மலாதி மலர்களால் ஆன ஒரு அழகான மாலை கொடுத்தாள். உபேந்திரன், அவளது மனதை அறிந்து, அவள் ஆசையில் தவிக்கிறதை உணர்ந்தார். அவள், அவனது உடலை பற்றிக்கொண்டு, கலந்துவிட்ட இன்பத்தில் மயங்கி விழுந்தாள். அவளது இடுப்புகள் அழகாக, அவனுடன் இணைந்து, ஒன்றாக ஆன இன்பத்தில் மூழ்கினாள். அவன், அவளைக் கொஞ்ச நேரம் மார்பில் அணைத்தார், பிறகு அவளது உதடுகளை முத்தமிட்டார். உர்வசி அந்த பாதையில் சென்றபோது, அவளை எழுப்பினார், முனிவரே. அவள், பலவீனமடைந்து, உயிர்விதையை கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. இதனால், ஒளிவுடன் கூடிய ஒரு மகன் பிறந்தான். மெதா, மங்களாவின் அன்புக்குரியவர், மற்றும் பெரியவன் ஆன கந்தேஸ்வரன், அவன். திதியில் இருந்து, இரணியகசிபு மற்றும் இரணியாக்ஷன் – இருவரும் பெரிய சக்திவான்கள் – பிறந்தனர். நிர்ருதி மற்றும் சிமிகா, அவளிடமிருந்து ராகு என்ற நைர்ரிதன் பிறந்தான். இரணியகசிபுவின் மகனாக, வைஷ்ணவர்களில் முதன்மையான பிரஹலாதன் பிறந்தான். பாலியின் மகன் – பெரிய யோகி, ஞானி, சங்கரரின் சேவகர் – ஆனான். இவ்வாறு, முனிவர்களின், தேவர்களின், மற்றும் பல உயிரினங்களின் பிறப்பும், அவர்களின் குடும்பங்களும், சமயத்தின் புனித வரலாற்றில் அழகாக விரிகின்றன.