தேவர்களின் படை, மகா Ṣaṣṭhī, கார்த்திகேயனுக்கு அன்பான, தூய்மைமிக்கவள், அங்கு இருந்தாள். பிரம்மா, பத்மா மற்றும் வராகா — இந்த மூன்று காலங்கள் மூன்று கல்பங்களாக அறியப்பட்டன. நான்கு வகையான பிரலை, காலம் மற்றும் மரணத்தின் கன்னி அங்கே தோன்றினார்கள். பின், தாதுவின் பின்புறத்திலிருந்து, அதர்மம் (நியாயமற்றது) பிறந்தது. தாதுவின் நாபி பகுதியில் இருந்து, விச்வகர்மா பிறந்தார்; அவர் கலைஞர்களுக்கான ஆசிரியர். பின்னர், தாதுவின் மனதில் இருந்து சிறுவர்கள் தோன்றினர். அவர்கள் சனகா, சனந்தா, மற்றும் மூன்றாவது சனாதனா. தாதுவின் வாயிலிருந்து பொன்னிற ஒளியுடன் ஒரு சிறுவன் தோன்றினான். க்ஷத்திரியர்களில் விதை வடிவில், ஸ்வாயம்புவ மனு என்ற பெயருடையவனும் பிறந்தான். அந்த மனு, தனது மனைவியுடன், தாத்ரின் ஆணைப்படி உலகத்தை பாதுகாப்பவராக இருந்தார். உலகத்தை உருவாக்க, ஓ இருமுறை பிறந்தவர்களே, அந்த மகா பாக்கியசாலி, பக்தி மிகுந்தவர், தாத்ர் கோபமடைந்தார். அந்த காரணத்தினால், அவர் தன் நெற்றியில் இருந்து பதினொன்று ருத்ரர்களை உருவாக்கினார். அவர் அனைத்து உயிரினங்களிலும் தாமஸா என நினைவில் வைக்கப்படுகிறார். கிருஷ்ணர், கோலோகாவின் ஆண்டவர், குணங்களைத் தாண்டியவர், இயற்கையைத் தாண்டியவர்; தூய சத்த்வம் கொண்டவர், குற்றமற்றவர், வைஷ்ணவர்களில் முதன்மைவர். அவர் மகா, உயர்ந்த மனம், அறிவு, கடுமை மற்றும் பயங்கரத்துடன் கூடியவர். புலஸ்த்யா வலது காதில் இருந்து பிறந்தார், புலஹா இடது காதில் இருந்து பிறந்தார். அரணி மூக்கில் இருந்து தோன்றினார், அங்கிரஸ் வாயின் தாடையில் இருந்து தோன்றினார். நிழலில் இருந்து கர்தமா பிறந்தார், நாபியில் இருந்து பஞ்சசிகா பிறந்தார். மாரீசி தோளில் இருந்து பிறந்தார், அபாந்தரதமா கழுத்தில் இருந்து பிறந்தார். ஹம்ஸா இடது வயிற்றில் இருந்து பிறந்தார், யதி வலது வயிற்றில் இருந்து பிறந்தார்; தந்தையின் வார்த்தைகளை கேட்ட பிறகு, நாரதா அவரிடம் பேசினார். நாரதா கூறினார்: "நம்மை தவத்தில் ஈடுபடுத்திய பிறகு, உலகின் ஆண்டவரே, எங்களைப் பற்றி சொல்லுங்கள். எங்கள் தந்தை நம்மை தவத்தில் ஈடுபடுத்தினார்; இப்போது நாம் உலக வாழ்க்கையில் எப்படி பங்கேற்க முடியும்? எந்த மகனுக்கு தவத்தையும் விட உயர்ந்த பரமாமிர்தம் வழங்கப்பட்டுள்ளது? யார், தந்தையே, இந்த ஆழமான, பயங்கரமான வாழ்க்கை சமுத்திரத்தில் விழுவார்? மக்களுக்கு விடுதலை விதை, மனிதகுலத்திற்கு பரம விதை, அவர் பக்தர்களுக்கே ஒரே ஆதாரம், பக்தர்களுக்கு அன்பானவர், தூய்மை மிக்கவர். பக்தர்கள் வழிபடுகிறவர், பக்தர்களால் அடையக்கூடியவர், பரம ஆண்டவரை விட்டுவிடுகிறவர். கிருஷ்ணருக்கான சேவையை விட்டுவிடுகிறவர், அது அமிர்தத்தை விட இனிமையானது. கனவாக, அழிவானது, சிறியது, உண்மை அல்லாதது, மரணத்திற்கு காரணம். மீனுக்கு கொடுக்கப்படும் கொத்துக் கரியிலுள்ள இறைச்சி போல், அது பிடிபட்ட மீனுக்கு இன்பம் தரும். இவ்வாறு பேசிவிட்டு, நாரதா படைப்பாளி முன் அமைதியாக இருந்தார். பிரம்மா, கோபத்தில் ஆழ்ந்தவர், தன் மகனை சபித்தார், ஓ இருமுறை பிறந்தவர்களே. பிரம்மா கூறினார்: "நீ ஒரு விளையாட்டு முயல் ஆகிவிடுவாய், பெண்களுக்கு ஆசை கொண்டவன், பேராசை மற்றும் காமம் நிறைந்தவன். நிலையான இளம் வயது, அழகும் வளமும் கொண்டவர்களுக்கு ஈர்ப்பு தருவாய். காதல் அறிவை அறிந்தவன், மிகுந்த பாசம் கொண்டவன். கந்தர்வர்களில், நீ அழகான குரல், இனிமையான பாடல், பாடலில் திறமை கொண்டவன் ஆகிவிடுவாய். புத்திசாலி, இனிமையான பேச்சு, அமைதி, நல்லொழுக்கம், அழகு, நல்ல அறிவு கொண்டவன். அவர்களுடன், secluded வனத்தில், தெய்வீகமான நூறு ஆயிரம் ஆண்டுகள் அனுபவிப்பாய்." இவ்வாறு, இந்த மகா சிருஷ்டி, பிறப்பும், சாபமும், உலக வாழ்க்கை பற்றிய கேள்விகளும், தெய்வீக குணங்களும், இந்த புனிதமான நிகழ்வுகளில் வெளிப்பட்டன.