காமத்தில் மூழ்கிய அந்த பெண், அவனைப் பார்த்தவுடன், ஆசையில் ஆட்கொண்டு, சிரித்தபடியே மயங்கி விழுந்தாள். பின்னர் அவள், "பிரபுவே, உமக்கு கருணை இல்லை; உங்கள் இதயம் கல்லைப் போல கடினமாக உள்ளது. நீங்கள் கல்லைப் போல இருப்பதால், உமக்கு தயை இல்லை. உம்மை 'கருணையின் பெருங்கடல்' என்று கூறுபவர்கள் நிச்சயமாக மயங்கி உள்ளவர்களே. நீங்கள் எல்லாம் அறிந்தவராக இருந்தும், பிறரது துயரங்களை உணராமலிருப்பது தவறே. உமக்கு இரக்கம் இல்லை," என்று உருக்கமாக கூறினாள். இவ்வாறு கூறியவுடன், அந்த மகானும் புண்ணியவதியுமான அவள், ஹரியின் பாதங்களில் விழுந்தாள். அவளது துயரமும், அவளுடைய உணர்ச்சியும் பார்த்து, கருணையின் பெருங்கடலான பகவான் உருக்கமடைந்தார். பின்னர் ஸ்ரீபகவான் இவ்வாறு கூறினார்: "உன்னுடைய பொருட்டாகவே சங்கசூடன் நீண்ட காலம் கடும் தவம் செய்தான். உன்னைப் பெண்ணாக மாற்றி, அவன் உன்னுடன் இன்பம் அனுபவித்தான்; அந்தச் செயலால் இதற்கான விளைவுகள் உண்டாயின. பின்னர், இந்த உடலை விட்டு, தெய்வீக உருவத்தை எடுத்தான். உன் உடல் கண்டகி என்ற புகழ்பெற்ற நதியாக ஆனது. உன் கூந்தல் எல்லாம் புனித மரங்களாக மாறும். மூன்று உலகங்களிலும், தேவர்களை வழிபட பயன்படும் மலர்களும் இலைகளும் அவற்றிலிருந்து கிடைக்கும். சுவர்க்கத்தில், பூமியில், பாதாளத்தில், வைகுண்டத்தில் என் அருகிலும், கோலோகத்தில், விரஜா நதிக்கரையில், ராசலீலையில், பூமியில் உள்ள வ்ரிந்தாவனத்தில், மாதவி, கேதகி, குண்ட, மல்லிகை, மாதவி போன்ற மலர்வனங்களில், தூளசி மரத்தின் அடியில், புனித ஸ்தலங்களில்—அங்கெல்லாம் எல்லா தேவர்களும் வாசம் செய்வர். அங்கு நீராடும் ஒருவர் எல்லா தீர்த்தங்களிலும் நீராடியதுபோலவும், எல்லா யாகங்களிலும் பங்கேற்றதுபோலவும் ஆகிவிடுவார். ஆயிரம் பானை அமிர்தம் அர்ப்பணித்தாலும், ஹரிக்கு கிடைக்கும் திருப்தி இங்கு கிடைப்பது போல கிடையாது. பத்தாயிரம் பசுக்களை தானம் செய்தால் கிடைக்கும் பலனை, மரண வேளையில் தூளசி இலை நீர் ஒருவன் பெறினால், அதே பலன் கிடைக்கும். எப்போதும் தூளசி நீரை பக்தியுடன் பருகுபவரும், எப்போதும் தூளசியை அர்ப்பணித்து என்னை வழிபடுபவரும், தூளசியை கைப்பற்றிப் பூணும் ஒருவர், தூளசி மரத்தில் செய்யப்பட்ட மாலையை அணிவதாலும், தூளசியை கையில் எடுத்தபடி செய்த வாக்குறுதியை காப்பாற்றாதவரும், தூளசியை வைத்து பொய் சத்தியம் செய்பவரும், மரண வேளையில் தூளசி நீரின் ஒரு துளி பெற்றவரும்—even if it is on pournami, amavasya, dvadashi, or during solar transit, or in asuddham or night—அவர்கள் அனைவரும் புனிதம் அடைவார்கள். தூளசி இலை தூய்தாக இருந்தும், மூன்று இரவுகள் வைத்திருந்தாலும், நிலத்தில் விழுந்தாலும், நீரில் விழுந்தாலும், அதை விஷ்ணுவுக்கு அர்ப்பணித்தால், அந்த மரத்தின் தேவியாம் தூளசி, கோலோகத்தில் எப்போதும் கண்ணனுடன் ரகசியமாக விளையாடுவாள். அந்த நதியின் தேவியாம் தூளசி, பாரதத்தில் மகா புண்யங்களை வழங்குவாள். நீயும், பரம புண்யவதியே, என் அருகில் வைகுண்டத்தில் இருப்பாய். நானும், ஒரு மலை வடிவில் கண்டகி நதிக்கரையில் இருப்பேன். அங்கு, வஜ்ரம் போன்ற பல்லுடைய புழுக்கள், வஜ்ர-கீடுகள் இருப்பார்கள். ஒரு வாயிலுடன், நான்கு சக்கரங்களுடன், காட்டு மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, புதிதாகப் பெய்த மேகத்தைப் போல் பிரகாசிக்கும் அந்த வடிவம் அங்கு காணப்படும்." இவ்வாறு பகவான் அருளாகப் பகர்ந்தார்.