அந்தக் கடும் போரில், ராஜா மயக்கமடைந்து விழுந்தார்; ஆனால், சிறிது நேரத்தில் மீண்டும் விழிப்புணர்ச்சி பெற்றார். அதன்பின், மாயவியாளர்களில் சிறந்தவன், தன் மாயையால் அம்புகளின் வலை ஒன்றை உருவாக்கினான். அவன், நூறு சூரியன்களைப் போல பிரகாசிக்கும், தவறாத ஒரு வேலையை எடுத்துக் கொண்டான். கோபத்தில், அந்த வேலையை கார்த்திகேயன் மீது மிகுந்த சக்தியுடன் எறிந்தான். அந்த வேலையால் தாக்கப்பட்ட கார்த்திகேயன், வீரன் எனினும், மயக்கமடைந்து விழுந்தான். அப்போது சிவன், தனது பார்வையால் மட்டும் கார்த்திகேயனை எளிதில் உயிர்த்துவித்தார். உடனே சிவன், தன் சேனையும் தேவர்களையும் போருக்கு ஊக்குவித்தார். இந்திரன், விரிஷபர்வனுடன் சேர்ந்து போரிட்டார். சந்திரன், டம்பாவுடன் கூடிய பெரும் போரில் ஈடுபட்டார். குபேரன் கலாகேயனுடன், விஷ்வகர்மா மாயாவுடன் போரிட்டார்கள். வருணன், அசையாத கலவிங்காவும் சமீரணனும் எதிராக போரிட்டார். ஜயந்தன், ரத்தினங்களின் சுருக்கத்துடன், வசுக்கள் ஒளியுள்ள சக்திகளுடன் போரிட்டார்கள். தர்மன் தனுர்தராவுடன், மங்களன் மண்டூகாக்ஷாவுடன் போரில் ஈடுபட்டார். விஷ்வா பலாசாவுடன், ஆதித்யர்கள் தலைசிறந்த வீரத்துடன் போரில் ஈடுபட்டனர். மகா மாரியும், கடுமையான ஆயுதங்களும் மற்றவர்களும் சேர்ந்து போரிட்டார்கள். அந்த பெரிய போரிலும், பயங்கரமான அழிவிலும், எல்லா சேனைகளும் இடையறாது போரிட்டன. அந்த நேரம், சங்கசூடன், மணியாலங்காரங்களில் அலங்கரிக்கப்பட்டவனாக நிலைத்திருந்தான். அவன் தன் சேனைகளின் சக்தியை தன் ஒளியால் அதிகரித்தான். போரில், அவன் நூறு அக்ஷௌஹிணி படைப்பிரிவுகளை அழித்தான். கோபத்தில், அவள் (காளி) தனவர்களின் இரத்தத்தை நூறு கர்பரங்களில் குடித்தாள். அந்தக் கடுமையான தாக்குதலால், எல்லா தேவர்களும் காயமடைந்து, பயத்தில் ஓடினர். ஸ்கந்தன் தனது அம்புகளின் மழையால், தனவர்களை காயப்படுத்தி சிதறடித்தான். விரிஷபர்வா, விப்ரசித்தி, டம்பா, விகங்கனா ஆகியோர் போரில் ஈடுபட்டனர். காளி போரில் நுழைந்தாள்; சிவன் கார்த்திகேயனை பாதுகாத்தார். எல்லா தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், யக்ஷர்கள், ராட்சசர்கள், கின்னரர்கள் அந்தப் போரில் கலந்து கொண்டனர். காளி, போர்க்களத்திற்கு சென்று, சிங்கம் போல ஒரு பெரும் கத்தல் எழுப்பினாள். அவள் மீண்டும் மீண்டும் பயங்கரமான, காட்டுச் சிரிப்பை எழுப்பினாள். கடுமையான பற்கள், பயங்கரமான கோபம் கொண்ட அவள், கௌத்தரி எனும் வடிவில் தேனை குடித்தாள். காளியைப் பார்த்த சங்கசூடன், வேகமாக போரில் நுழைந்தான். காளி, அக்னேய ஆயுதத்தை, பிரளயத்தின் தீப்பொலிவைப் போல எறிந்தாள். பின்னர், வருணாயுதத்தை, வியக்கத்தக்க தீவிரத்துடன் எறிந்தாள். மேலும், மகேஸ்வராயுதத்தை, தீப்பொலிவில் எறிந்தாள். தேவியின் நாராயணாயுதம், மந்திரம் முன்னிட்டு, எறியப்பட்டது. அந்த ஆயுதம், பிரளயத்தின் தீப்பொலிவைப் போல மேலே எழுந்தது; அவள், மிக கவனமாக, மந்திரம் முன்னிட்டு, பிரம்மாயுதத்தை எறிந்தாள். அந்த பிரம்மாயுதத்தால், ஓ ராஜா, அவள் நிறுத்தத்தை ஏற்படுத்தினாள். ராஜா, தெய்வீக ஆயுதங்களின் வலை மூலம் நிறுத்தத்தை ஏற்படுத்தினான். ராஜா, கூர்மையான ஆயுதங்களின் வலை மூலம், அதை நூறு துண்டுகளாக உடைத்தான். அவள், அதை எறிவதைத் தடுக்கப்பட்டாள்; அப்போது, உடலில்லாத ஒரு குரல் பேசியது: "ஹரியின் கவசம் அவன் கழுத்தில் இருக்கும் வரை...