அந்த இடம் ஆயிரம் யோஜன அளவுக்கு நீளமாக, முழுவதும் சேவகர்களால் நிரம்பியிருந்தது. அந்த மையப் பகுதியில், தேவலோகத்திலுள்ள இந்திரனைப் போல, நட்சத்திரங்களால் சூழப்பட்டிருந்தவன் தங்கியிருந்தான். அவன் கிரீடம், குண்டலங்கள் அணிந்து, காட்டுப் பூங்கொத்துகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தான். புதிய மழைக்கால மேகத்தைப் போல கருப்பாகவும், அழகாகவும், மனதை ஈர்க்கும் வடிவத்துடன் திகழ்ந்தான். அவன் முழு உடலும் சந்தனத்தால் பூசப்பட்டிருந்தது; அவன் விளையாட்டுக் கமலத்தைத் தனது கையிலே பிடித்திருந்தான். அவனை, கங்கை மிக உயர்ந்த பக்தியுடன், வெள்ளை சாமரம் வீசி சேவித்தாள். அந்த சிறப்பான, முழுமையான ஆண்டவரை பார்த்தபோது, அனைவரும் தங்கள் உடலில் பரவசம் ஏற்பட்டு, கண்களில் கண்ணீர் நிரம்பி, குரல்கள் நடுங்கின. உலகங்களை உருவாக்கும் பிரபுவும், தன் கரங்களை இணைத்து, பக்தியுடன் நிறைந்தான். அப்போது ஹரி, அனைவரது மனதை அறிந்தவன், அந்த வார்த்தைகளை கேட்டான். அவன் பேசினான்: "முன்பு, என் பக்தன், வலிமைமிக்க கோபன், சுதாமா எனும் பெயருடையவன், என் சேவகர்களில் சிறந்தவன். அந்த பழைய கதையை முழுமையாக கேளுங்கள், தேவர்கள்!" "ஒரு சமயம், என் சொந்த இல்லத்திலிருந்து ராசமண்டலத்திற்கு சென்றேன். அப்போது, என் சேவகர்களிடமிருந்து, விரஜயாவுடன் நான் இருப்பதை அவள் அறிந்தாள். விரஜா என்ற நதியின் வடிவத்தில் நான் மறைந்திருப்பதை அவள் கண்டாள். ஒருமுறை, அந்த தேவியால், நான் சுதாமாவுடன் அரண்மனையில் இருப்பது காணப்பட்டது." "அப்போது, சுதாமா, அவள் மற்றும் உங்களை எதிர்த்து மிகவும் கோபமடைந்தான். இதைக் கேட்டதும், அவள் கோபத்தால், தன் கண்கள் தாமரை இதழைப் போல சிவப்பாக மாறின. அவள் தன் சகிகளுடன் எழுந்து, ஒளி பரவச் செய்து, நிறுத்த முடியாத வகையில் திகழ்ந்தாள். அவள், கோபம் நிரம்பி, சுதாமாவை சபித்தாள்." "‘குழந்தாய், நிலைநிறுத்து, போகாதே! எங்கே போகிறாய்?’ என்று அவள் மீண்டும் மீண்டும் சொன்னாள். எல்லா கோபிகள் அழினர்; கோபர்களும் ஆழமாக துயருற்றனர். ‘அவன் சபையை நிறைவேற்றிய பிறகு, ஒரு கண நேரத்தில் திரும்பி வரும்,’ என்று கூறப்பட்டது." "கோலோகத்தில், ஒரு கணம் என்பது ஒரு மன்வந்தர காலத்துக்கு சமம். அந்த சங்கசூடன் மீண்டும் அங்கே திரும்புவான். ‘என் திரிசூலத்தை எடுத்துக் கொண்டு, வேகமாக பாரதத்திற்குச் செல். என் புனித கவசத்தை கழுத்தில் அணிக. அந்த கவசம் கழுத்தில் இருக்கும் வரை, உன்னை யாரும் பாதிக்க முடியாது.’" "ஒரு காலத்தில், அவன் மனைவியின் பாவம் முறியப்படும். ‘நான் என் விதையை அவன் மனைவியின் கர்ப்பத்தில் இடுவேன். பின்னர், அவள் தன் உடலை விட்டு, என் பிரியமானவளாக மாறுவாள்.’" இவ்வாறு, ஹரி, திரிசூலத்தை வழங்கி, ஆனந்தத்துடன் உள்ளே நுழைந்தான். பிறகு, நாராயணன் சொன்னான்: "அவன் வேகமாக தனது சொந்த இடத்திற்கு, தக்க இடத்திற்கு சென்றான், மகா முனிவரே! சந்திரபாகா நதியின் கரையில், அழகான ஆலமரத்தின் கீழ், கந்தர்வர்களின் தலைவன் புஷ்பதந்தனை, தன் தூதராக நியமித்தான்." அந்த ஆண்டவரின் கட்டளையின்படி, புஷ்பதந்தன் அந்த சிறந்த நகரத்திற்கு விரைவாக சென்றான். அந்த நகரம், ஐந்து யோஜன அகலமும், இருமடங்கு நீளமும், ஏழு கடுமையான அகழிகளால் பாதுகாக்கப்பட்டிருந்தது. எப்போதும் எண்ணற்ற மாணிக்கங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, தீப்பொலிவைப் போல ஒளிர்ந்தது. அதன் சுற்றிலும், பல்வேறு பொருட்களுடன், வியாபாரிகள் குழுக்கள் ஒளிவுடன் சூழ்ந்திருந்தனர்.